Bedienungsanleitung Alpina AT4 84 A (Seite 8 von 251) (Alle Sprachen)

731592

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/251

Nächste Seite

[1] 

[2] Гориво

[3] Моторно масло

[4] Капацитет на резервоарот

за масло

[5] Свеќичка

[6] Растојание помеѓу

електродите

[7a]

₂

[7b] Ова мерење на CO₂ е

резултат на тестирање

преку фиксен циклусен

тест во лабораториски

услови на (матичен) мотор

кој е претставен на типот

на моторот (фамилијата

на моторот) и не треба

да имплицира ниту да

изразува каква било

гаранција за изведбата на

одреден мотор.

[1] 

VENS

[2]

Brandstof

[3]

Motorolie

[4]

Inhoud van de carter

[5]

Bougie

[6]

Afstand tussen de elek-

troden

[7a]

₂

[7b]

Deze meetresultaten voor

CO₂ betreen metingen vol-

gens een vaste testcyclus

onder laboratoriumomstan-

digheden, gedaan op een

(basis)motor die represen-

tatief is voor het betrokken

motortype (de betrokken

motorfamilie); zij impliceren

of vormen geen enkele ga-

rantie voor de prestaties van

een bepaalde motor.

[1] 

[2]

Drivsto

[3]

Motorolje

[4]

Beholderens volum

[5]

Tennplugg

[6]

Avstand mellom elektro-

dene

[7a]

₂

[7b]

Dette er verdien for

måling av CO₂ resultat av

en fast testsyklus utført

under forhold som på

laboratorium av en motor

(overordnet) representativ

for motortypen (av motorfa-

milien) og innebærer ingen

implisitt eller eksplisitt ga-

ranti eller prestasjonene til

en gitt motor.

[1] 

[2]

Paliwo

[3]

Olej silnikowy

[4]

Pojemność miski olejowej

[5]

Świeca

[6]

Odległość między elektro-

dami

[7a]

₂

[7b]

Podany wynik pomiaru

CO₂ pochodzi z badania

przeprowadzonego na sil-

niku (macierzystym) będą-

cym przedstawicielem typu

(rodziny) silników w czasie

stałego cyklu badania w

warunkach laboratoryjnych

i pomiar ten nie oznacza

ani nie stanowi żadnej

gwarancji osiągów danego

silnika.

[1] 

[2]

Combustível

[3]

Óleo do motor

[4]

Conteúdo da taça

[5]

Vela de ignição

[6]

Distância entre os elétro-

dos

[7a]

₂

[7b]

A presente medição de

CO₂ resulta do ensaio,

durante um ciclo de en-

saio xo em condições

de laboratório, realizado

com um motor (precursor)

representativo do tipo de

motor (família de motores)

e não implica nem expres-

sa qualquer garantia do

desempenho de um motor

especíco.

[1] 

[2]

Carburant

[3]

Ulei de motor

[4]

Conținutul cupei

[5]

Bujie

[6]

Distanța dintre electrozi

[7a]

₂

[7b]

Aceste rezultate ale măsu-

rărilor emisiilor de CO₂ au

fost obținute în urma încer-

cării pe durata unui ciclu

de încercare x în condiții

de laborator a unui motor

reprezentativ pentru tipul

de motor (familie de mo-

toare) și nu sugerează și

nici nu exprimă o garanție

privind performanța unui

anumit motor.

[1] 



[2]

Топливо

[3]

Моторное масло

[4]

Содержимое маслосбор-

ника

[5]

Свеча

[6]

Расстояние между элек-

тродами

[7a]

C O ₂

[7b]

Данное измерение

величины CO₂ было

получено в результате

фиксированного цикла

испытаний в лаборатор-

ных условиях двигателя

(исходного), который

представляет тип (се-

мейство) двигателей.

Оно не является гаран-

тией эксплуатационных

характеристик конкрет-

ного двигателя.

[1] 

TRE

[2]

Palivo

[3]

Motorový olej

[4]

Obsah olejovej vane

[5]

Sviečka

[6]

Vzdialenosť medzi elektró-

dami

[7a]

C O ₂

[7b]

Toto meranie CO₂ sa do-

siahlo pri stálom skúšob-

nom cykle v laboratórnych

podmienkach na typickom

(základnom) motore typu

(radu) motorov a nepred-

stavuje žiadnu záruku

vlastností konkrétneho

motora.

[1] 

[2]

Gorivo

[3]

Motorno olje

[4]

Vsebina skledice

[5]

Svečka

[6]

Razdalja med elektrodama

[7a]

C O ₂

[7b]

Ta meritev CO₂ izhaja iz

preskušanja, opravljenega

v skladu s toĀno doloĀe-

nim preskusnim ciklom v

laboratorijskih pogojih na

(osnovnem) motorju, ki

je reprezentativen za tip

motorja (družino motorjev),

in ne pomeni nikakršnega

implicitnega ali izrecnega

jamstva glede znaĀilnosti

doloĀenega motorja.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Alpina AT4 84 A Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info