168285
31
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
31
En cas de problème
En caso de dificultad
In Case of Difficulty
Español
If you encounter a problem, please
review the items in the following check-
list. This guide will help you isolate the
problem if the unit is at fault. Otherwise,
make sure the rest of your system is
properly connected or consult your
authorized Alpine dealer.
En cas de problème, consultez la liste de
vérifications suivantes. Ce guide devrait
vous aider à résoudre tout problème
provenant de l'appareil. Sinon, vérifiez
les connexions du reste du système ou
consultez un revendeur Alpine autorisé.
Cuando se presente algún problema,
consulte los ítemes de la lista de
comprobaciones siguiente. Esta lista le
ayudará a resolver los problemas de su
unidad. Si el problema persiste, compruebe
si el resto de su sistema está
adecuadamente conectado o consulte a un
proveedor autorizado por Alpine.
English
Français
La unidad no funciona ni hay
visualización.
La llave de encendido del automóvil está
en OFF.
Si ha realizado las conexiones de
acuerdo con las instrucciones, la
unidad no funcionará con la llave de
encendido en OFF.
Ponga la llave de encendido en la
posición ACC u ON.
El cambiador no se enciende.
Ponga la llave de encendido en la
posición ACC u ON y presione el
botón POWER de la unidad principal.
No function or display.
Vehicle's ignition is off.
If connected following instructions,
the unit will not operate with the
vehicle's ignition off.
Turn the ignition key to the ACC or
ON position.
The changer is not turned on.
Turn the ignition key to the ACC or
ON position and press the POWER
button on your head unit.
Fonctions inopérantes ou pas
d'affichage.
La contact du véhicule est coupé.
Si l'appareil a été raccordé comme
indiqué, il ne fonctionne pas quand le
contact est coupé.
Tournez la clé pour la mettre sur la
position Accessoire ou Marche.
Le changeur ne se met pas sous
tension.
Tournez la clé de contact pour la
mettre sur la position Accessoire ou
Marche et appuyez sur la touche
POWER de l'appareil principal.
Las conexiones de los conductores de
alimentación no son adecuadas.
Compruebe las conexiones de los
conductores de alimentación.
Connexions incorrectes du cordon
d'alimentation.
Vérifiez les connexions du cordon
d'alimentation.
Improper power lead connections.
Check power lead connections.
Internal microprocessor malfunctioned
due to interference noise etc.
Press the Reset button with a ball-
point pen or other pointed article.
Dysfonctionnement du microproces-
seur ínterne dû à des
interférences,etc.
Appuyez sur la touche de
réinitialisation avec un stylobille ou
un objet pointu.
El microordenador interno funciona mal
a causa de interferencias, ruido, etc.
Presione el botón de reposición con
un bolígrafo u otro objeto puntiagu-
do.
31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Alpine mda 5051 3mdindash wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info