Bedienungsanleitung Atlantic Steatite (Seite 10 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

613601

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

pitnou vodu, s kolísav

nerespektování propojovacích schémat uvedených v tomto návodu k

uvedených v tomto návodu k

neschválených fi

- V : ATL International Tel:

(+33)146836000, Fax: (+33)146836001, 58 av Gén. Leclerc 92340 Bourg-la-Reine (France), Tel: 0080038713858

(Belgium).

Typ:

Razítko prodejce

Jméno a adresa zákazníka:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HRVATSKI (HR/BIH)

UPOZORENJE:

. Ovim

tnim nadzorom ili

1. OPREZ!

1.1

1.2

vodom,

1.3

osigurajte dodatnu ventilaciju,

1.4 Kad se instalira u kupatilu , ne postavljajte ga u zone V0 i V1 (vidi ilustraciju

, p.3). Ukoliko se

bojler postavlja iznad prostora u kome se, postavite spremnik s ispustom u kanalizaciju. Postavite

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

ili kod servisera.

1.10

1.11

provjerite da nije blokiran.

1.12 nosnog ventila i ulaza hladne vode.

MPa) i postavlja se na glavni dovod.

1.13

ji, s

1.14

1.15

nanipulirati s

3.1 INSTALLATION PRESSURISED: See fig. , & , p.3. Always install a new safety device on the cold water pipe

of the water heater, which comply with the standards (EN 1487 in Europe), with a pressure of 7 or 9 bars (0.7 or 0.9

MPa) according to the nominal pressure, with diameter 1/2" or 3/4" (Table p.1).

3.2 INSTALLATION UNPRESSURISED: See fig.

& , p.3. For the supply of a single point of use, the installation must

be carried out with an optional special mixer tap.

- CAUTION: During heating up, water dripping may occur at the valve, do not obstruct the dripping. The safety device if

supplied does not meet the criteria for installation on French territory (Mainland and Overseas territories), do not use it.

4. ELECTRICAL CONNECTION

- Refer to the corresponding diagrams p.2 & 5 (See fig.

- The water heater can be connected and operated only on AC 230V. Connect the heater with a rigid cable with conductors

2,5mm ². Use a standardised channeling (rigid or flexible conduit) until the calibrated housing cover.

- Directly connect devices with a cable or plug. In France, a product with plug is strictly prohibited and cannot be sold and

installed.

- Always connect the earth conductor of the cable to the earth ground wire or connect the earth conductor to the

appropriate terminal identified by the symbol . This connection is compulsory for safety reasons. The earth wire green -

yellow must be longer than those of phases. The installation must be equipped, upstream of the appliance, with a bipolar

cut-out device (minimum contact distance of 3 mm fuse, breaker switch). In the case where HYDRAULIC connexions are

in insulated material, electrical circuits shall be protected by a differential circuit breaker 30 mA adapted to local

standards.

- Thermal circuit breaker: All products are equipped with a thermostat including a thermal circuit breaker with manual

reset, which cuts the power in case of overheating. In case the security trips A: Cut the power before any operation. B:

remove the plastic cover. C: Check the electrical connection. D: Reset security. In case of repetitive tripping, replace the

thermostat. Never bypass safety or regulation thermostat. Connect the power only on the sockets or thermostat input.

5. STARTING UP

- CAUTION! NEVER POWER THE WATER HEATER WITHOUT WATER: Models with an electric heating element will be

certainly damaged.

- Fill the tank completely. Before powering up, open the hot water taps, drain the pipes in order to empty the air.

- Check the tightness of the tubes and of the flange seal under the plastic cover. In case of leaking tighten moderately.

Check the operating of the hydraulic components and of the safety valve.

- Turn the power on. After 15 to 30 minutes, depending of the capacity of the device, the water should drip from the drain.

This is normal and due to the expansion of water. Check connection leaks and seal. During heating and according to the

water quality, hot water tanks can make a bubbling noise. This noise is normal and does not indicate any defect of the

unit. The thermostat is factory set to stop at 65 ± 5 ° C. IMPORTANT: If you see a continuous release of steam or hot

water from the drain or when opening a faucet, turn off immediately the power to the water heater and call a professional.

6. MAINTENANCE

- CAUTION: Before removing the plastic cover, make sure the power is turned off to avoid any risk of injury or electric

shock. The domestic maintenance must be done by the user. Operate the safety device every month to prevent scaling

and check

Not executing this maintenance may cause damage and the loss of the warranty.

Maintenance by qualified personnel A: Scaling: Remove the scale deposited as mud. Do not scratch or hit the scale

sticking to the walls to avoid damage to the coating. Do not forget to change the seal and reassemble the appliance,

check that there is no leakage of water after the first heating. B: For devices with magnesium anode, change the

magnesium anode every two years or as soon as its diameter is less than 10mm. C: The change of a sheathed heating

element involves draining of the water heater and the change of the seal. Reassemble the heating element, reasonably

tight nuts (cross tightening), check that there is no leakage after the first heating-up, tighten again if necessary. D: Drain:

Turn off power and cold water supply, Open hot water taps and drain valve of the safety device. For under sink water

heater, disconnect the hydraulic tubes and return for emptying.

- IMPORTANT: The replaceable parts are: thermostat, gasket, heater, magnesium anode, cable, cover, light, switch.

Warranty is subject to the use of original spare parts from manufacturer. ADVICE TO THE USER: In case of hard

water with TH> 20 ° f ( >200 ppm ), we recommended to soften the water. If a water softener is used, the remaining water

hardness should be more than 15 ° f. In the case of a longer absence and especially in winter, drain your device, then

follow the procedures for starting-up.

7. WARRANTY (EN)

- The water heater must be installed, operated and maintained in accordance with the state of the art and with the

standards in force in the country of installation and the instructions in this manual. In the European Union this unit has

the legal guarantee granted to consumers under Directive 1999/44/EC, this warranty is effective from the date of delivery

of the goods to the consumer. In addition to the legal guarantee, some products have an extended warranty, limited to the

free replacement of the tank and components recognized as defective, excluding replacement and transport cost.

Refer to the table below. This warranty does not affect any rights you may benefit as a result of the application of the

statutory warranty. It applies in the country of purchase of the product, provided it is also installed on the same territory.

Any damage must be reported to the depositary before exchange under warranty, and the unit will remain available to

insurance experts and the manufacturer.

PC/E-SERIES/EGO

OPRO/OPRO+/CERAMIC/STEATITE

Legal guarantee 2 years 2 years

Additional commercial warranty

on tanks and heating element

enamel

+1 year 5 years

- Exclusions: Wear parts: magnesium anodes ccessed (access difficult for repair,

maintenance or assessment). Devices exposed to abnormal environmental conditions: frost, outdoor weather, water with

abnormal chemical characteristics outside drinking water criteria, mains network with power peaks. Equipment installed

Atlantic Steatite Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info