Bedienungsanleitung Batavus TREND (Seite 102 von 108) (Holländisch)

519108

102

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/108

Nächste Seite

ENGLISH

stand is still down! This is for your own

safety and to avoid damage to your

bicycle.

• You must also remove your child from

the child’s seat before putting the bicy-

cle stand down and vice versa: ﬁ rst fold

away the stand and then put the child

in the child’s seat.

THE STEERING LOCK

Some Batavus bicycles have a steering

lock (39). When the bicycle is parked on

its stand you can place the front wheel

in the ‘straight ahead position’ with a

simple movement.

To do so, turn the lowest ring to the

right until the red spot is on ‘STOP’. To

unlock the steering lock, turn to the

left (‘FREE’). In both cases, turn until

you feel the stop.

Note! You must unlock the steering

lock before you start cycling. This is for

your own safety.

CHILD’S SEATS

Various recommendations are given

below in the interests of the safety of

parent and child.

Batavus gives preference to a child’s

seat at the rear of the bicycle and ﬁ xed

to the frame (vertical back fork or seat

tube). A child’s seat mounted on the

front of the bicycle affects the steering.

If, despite this, you opt for a child’s

seat on the front of the bicycle, choose

one with a headset mounting (this is

a system for mounting the seat on the

frame) or steering pin mounting and

not one which hangs on the handlebars

themselves. This means that the frame

carries the load rather than the carrier

or the handlebars.

A bicycle with an extra sturdy frame,

roomy, low step-over, broadly construc-

ted handlebars and a very solid stand is

the most appropriate bicycle for child’s

seats on the front and rear of the

bicycle. In the case of the more sporty

bicycles, the use of a child’s seat on the

front limits the step-over room.

• You can also consult your Batavus

dealer about dress guards, child’s

seats with foot protection to keep

your child’s feet out of the way of the

spokes or a spring cover to reduce the

risk of your child’s ﬁ ngers from getting

caught between the coiled springs of

the saddle.

MAINTENANCE

SERVICES AND YOUR DEALER

Vital components such as cables, spokes

and brakes get the chance to settle in

the running-in period. Your Batavus

dealer may call you back one or more

times for careful examination and

adjustment or you can call in his help

yourself (40). Furthermore, he will, of

course provide assistance in the event

of breakdowns, doubts, strange noises

or obstinate faults so that he can de-

tect and correct any shortcomings at an

early stage.

IMPORTANT

(39)

(40)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Batavus TREND Seite 102

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info