28 29XD80USB Quick Start Guide
PATTERN
PTN Número de patrón 1–12
LEV Nivel de di cultad 1–5
ACC Volumen de
acompañamiento
0–32
DRM Volumen de batería 0–32
KVL Volumen del kit 0–32
KNO Número de kit 1–U15
RHYTHM
RHM Número de ritmo 1–10
LEV Nivel de di cultad 1–5
DRM Volumen de batería 0–32
KVL Volumen del kit 0–32
KNO Número de kit 1–U15
BEAT
BEA Número de Beat 1–20
DRM Volumen de batería 0–32
KVL Volumen del kit 0–32
KNO Número de kit 1–U15
UTILITY
SEN Sensibilidad: Ajusta
el volumen de salida
delparche
1–16
THR Umbral: Ajusta la
cantidad de fuerza
necesaria para que sea
detectado el golpe
1–16
CRO Cruce de señal:
Ajusta la forma en
la que los parches se
ven afectados por los
golpes de los parches
cercanos. Cuanto menor
sea este valor, más fácil
será que un parche sea
activado por accidente
por los golpes en los
parchescercanos.
1–16
CUR Curva: Elige
entre 8curvas de
respuestaposibles
1–8
S--S Sensibilidad Splash:
fuerza del splash en
Hi-Hat
1–9
LOC Sonidos locales:
Activa o desactiva los
sonidos internos de
todos losparches
ON or OFF
DEF Valores por defecto:
Reset de todos los
parches y recarga de los
valores por defecto
Ld
KIT
NUM Número de kit 1–U15
VOL Volumen del kit 0–32
REV Reverb ON or OFF
EQH EQ de agudos -12–+12
EQM EQ de medios -12–+12
EQL EQ de graves -12–+12
SONG
NUM Número de la canción 1–60
ACC Volumen del
acompañamiento
0–32
DRM Volumen de la batería 0–32
VOICE
NUM Número de la voz 1–175
VOL Volumen 0–32
PAN Pan -8–+8
PIT Tono -8–+8
REV Profundidad de reverb 0–16
MID ID de nota MIDI 0–127
P--S Reproduce canción si el
parche es golpeado
ON /OFF
P--N Número de canción
reproducida si P--S está
en ON
0–60
H--C Control Hi-Hat
1–Classic
2 –Rock
3–Jazz
4–808
1–4
CLICK
SIG Valor de tipo e ritmo (0–9)-2
(0–9)-4
(0–9)-8
(0–9)-16
INT Intervalo 1-4, 1-8, 1-12, 1-16,
1-2, 3-8
VOL Volumen 0–32
VOC Voz 1–6
RECORD
SNG Número de canción 1–60 --- (no song)
KIT Número de kit 1–U15
DPM Tempo 30–280
SIG Beat (ajustable solo si
no ha elegido ninguna
canción)
(0–9)-2
(0–9)-4
(0–9)-8
(0–9)-16
INT Intervalo 1-4. 1-8, 1-12, 1-16,
1-2, 3-8
DRM Batería ON or OFF
PRC Claqueta (retardo
previo a la grabación)
ON or OFF
XD80USB
Puesta en marcha
Reproducción
5. En el modo NORMAL, pulse PLAY/PRACTICE
para poner en marcha la reproducción de
lagrabación.
6. Pulse PLAY/PRACTICE de nuevo para detener
la reproducción. Si no hay nada grabado, en
pantalla aparecerá la indicación “EPy”.
LEARNING
El modo LEARNING le permite ensayar y aprender
usando los distintos patrones, ritmos y beat:
PATTERN: Kit de batería con
acompañamiento
RHYTHM: Solo el kit de batería
BEAT: Solo sonido de caja
1. En el modo LEARNING, pulse PATTERN,
RHYTHM, o BEAT.
2. Pulse PAGE/SELECT para acceder a las
distintasopciones:
PATTERN: PTN, LEV, ACC, DRM, KVL, KNO
RHYTHM: RHM, LEV, DRM, KVL, KNO
BEAT: BEA, DRM, KVL, KNO
3. Pulse + o – para elegir el rango para las
distintas opciones.
Ensayo
4. En el modo LEARNING, pulse PLAY/PRACTICE
para empezar con el ensaño. Tras un pequeño
retardo, empezarán a reproducirse el PATTERN,
RHYTHM, o BEAT elegido. En pantalla podrá ver
la representación de un metrónomo que le
indicará si su interpretación es lenta,
correcta o rápida.
5. Pulse de nuevo PLAY/PRACTICE para detener
laejecución.
Registro
6. En el modo LEARNING, pulse START/STOP para
poner en marcha el proceso. El PATTERN,
RHYTHM, o BEAT comenzará a reproducirse en
unos segundos (en pantalla aparecerá EXM).
Empiece su interpretación siguiendo el ritmo.
Lareproducción se detendrá inmediatamente y
aparecerá la valoración de su interpretación.
(Grabación automática).
7. Para reproducir la grabación, mantenga pulsado
PLAY/PRACTICE hasta que en pantalla aparezca
PLY---. SI no hay nada grabado, en pantalla
aparecerá “EPy”.
UTILITY
UTILITY le permite el ajuste de la sensibilidad, umbral,
cruce de señal y curva de cada parche, así como la
sensibilidad del platillo splash. También le permite
activar o desactivar los sonidos locales o volver a los
ajustes por defecto.
1. En el modo NORMAL, pulse UTILITY.
2. Pulse el botón de parche o golpee en el parche
que quiera cambiar.
3. Pulse UTILITY o PAGE/SELECT para acceder a
las distintas opciones: SEN, THR, CRO, CUR,
S--S, LOC, DEF
4. Pulse + o – para ajustar el rango.
5. Toque el parche y vaya ajustando los valores a
sus gustos.
6. Repita los pasos 2, 3 y 4 hasta que todos los
parches estén con gurados como quiera.
7. Para almacenar los ajustes PAD activos,
asegúrese de que no esté en el menú DEF y
pulse SAVE/ENTER. Los nuevos ajustes
afectarán a todos los kits y no variarán incluso
aunque elija un nuevo KIT o VOICE, o cuando
apague y vuelva a encender el aparato.
8. Para hacer que todos los parches vuelvan a sus
ajustes originales, vaya al menú DEF y pulse
SAVE/ENTER. Todos los parches serán
reiniciados a la vez.
Menu Options
