118
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
119
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Εά ν π ατ ήσ ετ ε τ ο δι ακ ό πτ η MU TE /A L T 3 -4 , ο δ ρό μο ς ◊
A ux S en d 1 απ ομ ο νώ νε τ αι , εφ όσ ο ν βέ βα ια ε ίν α ι
συ νδ ε δε μέ νο ς po st -F ad er . Ο δ ρό μ ος A u x Se nd 2
τη ς κ ο νσ όλ α ς 12 04 FX δ εν ε πη ρε άζ ετ α ι απ ό αυ τή
τη ρ ύθ μ ιση .
A UX 1 (MON)
Ο δ ρό μο ς A ux S en d 1 μπ ο ρε ί στη ν κ ο νσ ό λα 1 20 4 FX ν α
συ νδ εθ ε ί pr e-F ad er κ α ι γι α αυ τ ό τ ο λό γ ο θε ωρ εί τ αι ι δ ια ίτ ερ α
κ ατ άλ λ ηλ ος γ ι α εφ αρ μο γ ές Mon i to r . Σ τ η ν κ ον σό λ α 12 04 , ο
πρώτος δ ρόμος Aux Send φέρει το χ αρακτηρισμό MON κ αι
είναι μόνιμα συνδεδεμένος pre-F ader .
PRE
Ο διακόπτης PRE διο χετεύει το λαμβανόμενο σήμα για το
δρόμο Aux Send 1 π ριν τον F ader (διακ όπτης πατημένος).
A UX 2 (FX)
Ο δε ύτ ε ρο ς δ ρό μο ς A ux S en d πο υ φ έρ ει τ ο χ α ρ ακ τη ρι σμ ό
FX π ρ οβ λέπ ε τα ι γ ια τ ο ν έλε γχ ο σ υσ κε υώ ν εφ έ κ α ι γι α αυ τ ό τ ο
λόγο είναι συνδεδεμένος μετά τ ον F ader (post-F ader).
Σ τη ν κ ο νσ ό λα 1 20 4F X , ο δρ όμ ο ς FX - Se nd α πο τε λε ί τ ον
άμεσο δρόμο για τον ενσωματωμένο επεξεργαστή εφέ.
Εά ν επ ιθ υμ ε ίτ ε να χ ρ ησ ιμ οπ οι ή σε τε τ ο ν εσ ωτ ε ρι κ ό ◊
επεξεργασ τή εφέ, οι υποδο χές STEREO A UX RETURN 2
δεν επιτρέπεται να ε ίναι κατειλημμένες.
12 04 FX : στ ο δ ρό μο A u x 2 μ πο ρ εί τε ε πί ση ς να ◊
συ νδ έ σε τε έ να ν εξ ωτ ε ρι κ ό επ εξε ρ γα στή ε φ έ. Σ υ νέ πε ια :
η εσωτερική μονάδα εφέ απομονώνετ αι.
∆ι α κ ό πτη R o ut i ng , So lo κ α ι F ad er 2.1.4
καν αλιού
Εικ. 2.4 : Τ α στ οιχ εία χει ρισο ύ P anor ama και Rou ting
PA N
Με το ρυθμιστή PA N καθορίζετε τη θέση του σήματος
τ ου κ α να λι ού μ έ σα στ ο στε ρ εο φω νι κ ό πε δί ο. Α υ τ ό το
εξάρτημα παρέχ ει το επονομαζόμενο Constant-P ower-
Ch ar a kt er is ti k. Α υ τό σ ημ αί ν ει ό τ ι το σ ήμ α ε μφ αν ίζε ι π άντ ο τε
στ αθ ερ ή στ άθ μη , αν ε ξά ρ τη τ α απ ό τη θ έσ η τ ου μ έσ α στ ο
στερεοφωνικό πανόραμα.
MUTE/AL T 3-4
Με το διακ όπτη MUTE/AL T 3-4 μπορείτε να διοχετεύσετε τ ο
κ αν άλ ι απ ό τ ο δί αυ λ ο Ma in Mi x στ ο δί α υλ ο Al t 3- 4 . Με α υτ ό
τον τ ρόπο απομονώνεται τ ο κανάλι για το Main Mix.
MUTE-LED
Το MUTE -L ED κ α τ αδ ει κν ύε ι ότ ι τ ο α ντί στο ιχ ο κ αν άλ ι
διοχ ετεύεται στο Submix (δίαυλος Alt 3-4).
CLIP-LED
Το CLIP -L ED α νά βε ι, ό τ αν το σ ήμ α ε ισ όδ ου έ χ ει υ πε ρβ ο λι κ ά
υψ ηλ ή στ άθ μ η. Μ ει ώστ ε στη ν π ερ ίπτ ωσ η αυ τή τ η ν
προενίσχυση με το ρυθμιστή GAIN και ελέγ ξτε, εάν
απαιτείται, τη ρύθμιση του EQ τ ου καναλιού .
SOL O
Ο διακόπτης SOL O (μ ό νο στ ην κ ο ν σό λα 12 04 FX )
χ ρη σι μο πο ιε ίτ α ι, γ ι α να δ ιο χ ε τε υθ εί το σ ήμ α τ ου κ α να λι ο ύ
στ ο δί αυ λο Sol o ( Sol o In P l ac e) ή στ ο δ ία υλ ο P FL ( P r e F a de r
Li st e n) . Με α υτ ό τ ο ν τ ρ όπ ο μπ ο ρε ίτ ε να ακ ο ύσε τ ε το σ ήμ α
κ άπ οι ου κ α να λι ο ύ , χω ρί ς ν α επη ρ εα στε ί τ ο σή μα ε ξό δο υ
Ma in O ut . Τ ο σ ήμ α π ου α κ ού τε λ α μβ άν ετ α ι εί τε πρ ι ν (P FL ,
mono) είτε μετά (Solo , stereo) το ρυθμιστή πανοράματος κ αι
τ ον F ad er τ ο υ κ αν αλ ιο ύ (β λέ πε ε πί ση ς κε φ. 2. 3. 6 “Έ νδ ει ξη
στάθμης και Monitoring”).
Ο F ade r τ ου κ α να λι ού κ α θο ρ ίζε ι τη στά θμ η τ ου σ ήμ ατ ο ς τ ου
καναλιού στο Main Mix (ή το Submix).
Στε ρεοφωνικά κ ανάλια 2.2
Είσοδοι καν αλιών 2.2.1
Εικ. 2.5: Οι είσοδοι στερεοφωνικών καναλιών κ αι ο διακόπτη εναλλαγή LEVEL
Κά θε στ ε ρε οφ ων ικ ό κ α νάλ ι δ ια θέ τε ι δ ύο σ υμ με τ ρι κέ ς
(balanced) εισόδους στάθμης Line με υποδοχ ές βύσματος
γι α τ ο α ρι στε ρό κ α ι τ ο δε ξί κ α νά λ ι. Ε άν χ ρ ησι μ οπ οι εί τε
αποκλεισ τικά τη ν υποδοχή με τη χ αρακτηριστική ένδει ξη “L ” ,
τ ο κ αν άλ ι λε ιτ ο υρ γ εί μ ο νο φω νι κ ά. Τ α στ ερ εο φω νι κ ά κ αν άλ ια
έχουν σχ εδιασ τεί για τα τυπικ ά σήματα στάθμης Line.
Και οι δύο υποδοχ ές μπορούν να χρησιμοποιηθούν κ αι με
ασύμμετρο (unbalanc ed) βύσμα.
LEVEL
Ο ι στ ε ρε ο φ ω ν ι κ ές ε ί σ ο δο ι δ ι αθ έ τ ου ν γ ια τ η ν π ρ ο σ α ρ μ ο γή
της στάθμης ένα διακόπτη LEVEL , μ ε τ ο ν ο π ο ί ο μ π ορ ε ίτ ε ν α
ε π ι λ έ ξ ε τ ε ε ν α λ λ α κ τ ι κ ά μ ε τ αξ ύ τ ω ν + 4 d B u κ αι τ ων - 1 0 dB V .
Σ τ α - 1 0 d B V ( σ τ ά θ μ η Ho m e r ec or di n g ) η ε ί σ ο δ ος λ ε ι τ ου ρ γ ε ί μ ε
μεγαλύτερη ευαισθησία α πό ό,τι στα +4 dBu (στάθμη στούν τιο).
Εκουαλάιζερ στερεοφωνικών καναλιών 2.2.2
Τ ο εκ ο υαλ ά ιζε ρ τω ν στε ρ εο φω νι κώ ν κ αν αλ ιώ ν εί ν αι
φυ σι κ ά στε ρε οφ ων ικ ό . Τ α χ α ρ ακ τη ρι στι κ ά τ ου φ ίλ τ ρ ο υ κ αι
οι συχνότητες διαχωρισμού αντισ τοιχ ούν σε εκείνες των
μο νο φω νι κ ών κ α ναλ ι ών . Έν α στε ρε οφ ων ικ ό ε κ ου αλ άι ζε ρ
εί να ι π ρο τ ιμ ότ ε ρο απ ό δ ύο μ ον οφ ων ικ ά ε κ ου αλ άιζ ερ , ό τ αν
απαιτείται διόρθωση με βάση την απόκριση σήματος ενός
στε ρε ο φων ικ ο ύ σή μα τ ος . Σ τ α μο ν οφω ν ικ ά ε κο υα λά ιζ ερ
συ χν ά μ πο ρε ί ν α δη μι ου ρ γη θο ύν δι αφ ορ ές ρύ θμ ισ ης
ανάμεσα στο αρισ τερό κ αι το δεξί κανάλι.
∆ρ ό ο ι A u x S en d στ ερ ε ο φω ν ικ ών 2.2.3
καν αλιών
Οι δ ρ όμ οι A u x Se nd τ ων στ ε ρε οφ ων ικ ών κ α να λι ών
λε ιτ ο υρ γ ού ν ακ ρ ιβ ώς ό πω ς κ αι ε κε ίν οι τ ων μ ο νο φω νι κώ ν
κ αν αλ ιώ ν . Λ ό γ ω το υ ό τι ο ι δ ρό μο ι A ux ε ίν αι π ά ντ οτ ε
μονοφωνικοί, το σήμα μιξάρεται π ρώτα σε ένα
στερεοφωνικό κανάλι σε μονοφωνικό άθροισμα, π ριν
απ οστ αλ εί στ ο δ ία υλ ο A u x- Bu s (σ υγ κ εντ ρω τ ικ ή ρά βδ ος ).
∆ιακόπτη Routing , Solo και F ader κ αναλιού 2.2.4
BAL
Ο ρυθμιστής B AL ( AN CE ) α ντι στο ι χε ί στη λει τ ου ρ γί α τ ου
ρυθμιστή P AN στα μονοφωνικά κ ανάλια. Ο ρυθμιστής
Ba la nc e κ α θο ρ ίζε ι τ ο σχ ετ ικ ό π ο σο στό το υ α ρι στε ρο ύ κ αι
τ ου δ εξ ιο ύ σή μα τ ος ε ι σό δο υ , π ρι ν δ ιο χ ε τε υθ ού ν κ αι τ α δ ύο
σήματα στον αριστερό ή το δεξί δίαυλο Main Mix.
Ο διακόπτης MUTE/AL T 3-4, το MUTE-LED , το CLIP -LED , ο
δι ακ ό πτ ης S OL O κ αι ο F ad er τ ο υ κ αν αλ ιο ύ λε ιτ ο υρ γ ού ν όπ ως
και στα μονοφωνικά κ ανάλια.
Πεδίο συνδέσεων κ αι τήα Main 2.3
Εν ώ γι α τ ην κα τ αν όη ση τ ω ν στη λώ ν ελέ γχ ο υ κ α ναλ ι ών ή τ αν
π ρο τι μ ότ ερ ο να πα ρα κ ο λο υθ ήσ ο υμ ε τη ρ οή σ ήμ ατ ο ς απ ό
επάνω προς τα κ άτω , τώρα θα παρατηρήσουμε την κ ονσόλα
μί ξη ς απ ό αρ ι στε ρά π ρ ος τ α δ εξ ιά . Τ α σ ήμ ατ α λ αμ β άν οντ α ι
ου σι αστ ικ ά απ ό έ να σ ημ εί ο στη στ ήλ η ελ έγ χ ου κ α να λι ού κα ι
διοχ ετεύονται συγκεν τρωμένα στο τμήμα Main.
∆ρόοι Aux Send 1 κ αι 2 2.3.1
Εικ. 2.6: Οι ρυθιστέ AUX SEND του τήατο Main
Έν α σή μα κ α να λ ιο ύ οδ η γε ί τα ι στ ο δί αυ λ ο A ux Se n d 1, ό τ αν
αν οί ξετ ε τ ο ρ υθ μι στή A U X 1 στ ην α ντ ίστ οι χη στ ήλ η ε λέγ χ ου
καναλιού .
A UX SEND 1 (MON)
Ο ρυθμιστής AUX SEND MON λειτουρ γεί ως ποτενσιόμετρο
Master για το δ ρόμο Aux Send 1 και κ αθορίζει τη σ τάθμη τ ου
αθροίσματος σήματος. Σ την κ ονσόλα 1204FX, ο ρυθμιστής
MON ονομάζεται AUX SEND 1.
A UX SEND 2 (FX)
Αντιστοίχως το ποτενσιόμετρο FX ( A U X SE ND 2 ) ρυ θμ ίζ ει τ η
συνολική στάθμη για το A ux Send 2.
SOL O
Μέ σω τ ω ν δι ακ ο πτ ών S OL O ( μό ν ο στη ν 1 20 4F X) έ χ ετ ε τη
δυ να τ ότ η τα να α κ ού σε τε απ ο μο νω μέ να τ α η χη τι κ ά σή μα τ α
π ου δ ιο χ ε τε ύο ντ αι στ ο υς δ ρό μο υς A u x μέ σω τ ω ν εξ όδ ων
C ON T RO L RO OM /P HO NE S κ αι να τ α ελ έγ ξετ ε μ έσ ω τω ν
ενδείξ εων στάθμης.
Εάν επιθυμείτε να ακούσετε μόνο τ ο άθροισμα ◊
σή μα τ ος κ ά πο ια ς συ γκ εντ ρωτ ικ ής ρ άβ δ ου A U X ,
δεν επιτρέπεται να ε ίναι πατημένος κάποιος άλλος
δι ακ ό πτ ης S OL O κ αι ο δ ια κ όπ τη ς MO DE π ρ έπ ει να
βρίσκεται στη θέση SOL O (όχι π ατημένος).
Υποδο χέ A ux Send 1 και 2 2.3.2
Εικ. 2.7: Οι υποδοχ έ Aux Send
A UX SEND 1
Εά ν χ ρη σι μο πο ι εί τε τ ο δ ρό μ ο Au x Se nd 1 πρ ι ν το F a de r
(pre-F ader), συνισ τάτ αι να συνδέσετε σ την υποδο χή AU X
SEND 1 κατ ά προτίμηση την είσοδο ενός τελικ ού ενισχυτή
Monitor ή ενός ενεργητικ ού συσ τήματος ηχείων Monitor .
Εά ν χ ρη σι μο πο ι εί τε τ ο δ ρό μ ο Au x Se nd 1 με τ ά το F ad er
(p os t -F ad er ), σ υν ε χί στε ό πω ς πε ρι γ ρ άφ ετ α ι στη ν π αρ άγ ραφ ο
Aux Send 2.
A UX SEND 2
Η υποδο χή AUX SEND 2 οδ η γ εί τ ο σή μα , τ ο ο πο ίο λ ά βα τε
απ ό τ α επ ιμ έ ρο υς κ αν άλ ι α μέ σω τ ων ρ υ θμ ιστ ών F X.
Σ υν δέ στε ε δώ τ η ν εί σο δο τ ης συσ κε υή ς ε φέ , με τ η ν οπ οί α
επ ιθ υμ ε ίτ ε να ε πε ξε ργ αστ εί τε το ά θ ρο ισ μα σ ήμ ατ ο ς τη ς
συ γκ εντ ρ ωτ ι κή ς ρά βδ ου F X. Εά ν π ρα γμ ατ ο πο ιή σε τε μ ίξ η
εφ έ, μπ ο ρε ίτ ε να επ ιστ ρ έψ ετ ε τ ο σή μ α πο υ επ εξ ερ γ αστ ήκ α τε
απ ό τη ν έ ξο δο τ η ς συ σκε υ ής ε φέ στ ις υ πο δ ο χ ές S TE RE O A U X
RETURN.