120
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
121
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
XENYX 1204/1204FX Περιληπτικό Εγχειρίδιο
Υποδο χέ S tereo Aux Return 2.3.3
Εικ. 2.8: Οι υποδοχ έ Stereo Aux Return
STEREO A UX RETURN 1
Οι υποδο χές STEREO A UX RETURN 1 χ ρ ησι μ οπ οι ού ντ αι
κατ ά κανόνα ως δρόμος επιστροφής για τη μίξη εφέ, την
οποία δημιουργήσατε με τη βοήθεια τ ου δρόμου Aux
P o st -F ad er . Εδ ώ μπ ο ρε ίτ ε λ οιπ ό ν να σ υ νδ έσ ετ ε τ ο σή μα
εξ όδ ου τη ς εξ ωτ ερ ι κή ς συ σκε υ ής ε φέ . Εά ν συ ν δέ σε τε μ ό νο
τη ν α ρ ιστ ερ ή υπ οδ ο χ ή, ο δ ρ όμ ος A u x Re tu rn ρ υθ μί ζετ α ι
αυτόματα σε μο νοφωνική λειτουργία.
Μπ ο ρε ίτ ε επ ίσ ης ν α χ ρη σι μο π οι ήσ ετ ε αυ τέ ς τ ις ◊
υποδο χές ως πρόσθετες εισόδους Line .
STEREO A UX RETURN 2
Οι υποδο χές STEREO A UX RETURN 2 ε ίν αι ο ι δ ρό μο ι
επ ιστ ρ ο φή ς γι α τη μ ίξ η εφ έ, τ η ν οπ ο ία δ ημ ιο υ ργ ήσ ατ ε
με τ η β οή θε ια τ ο υ ρυ θμ ιστ ή FX . Ε άν α υτ ές ο ι υπ ο δο χ έ ς
εί να ι ή δη κ α τε ιλ ημ μέ νε ς ως π ρ όσ θε τε ς εί σο δο ι, πρ έπ ει ν α
επανεισάγετε το σήμα εφέ στην κο νσόλα μέσω ενός άλλου
κ αν αλ ιο ύ . Μ ε τ ο EQ τ ο υ κ αν αλ ιο ύ μ πο ρε ί τε ν α επ ηρ εά σε τε
την απόκριση συχνότητ ας του σήματος εφέ.
Σε α υτ ή τ ην ε φ αρ μο γ ή π ρέ πε ι ο ρυ θμ ιστ ή ς FX τ ο υ ◊
αντ ίστ ο ιχ ο υ κ α ναλ ι ού ν α ε ίν αι ρ υθ μι σμ έν ος στο ν
α ρι στε ρό α να στ ολ έ α, λ όγ ω τ ου ό τ ι δι αφ ο ρε τι κ ά θα
προκληθεί φαινόμενο ανάδ ρασης (feedback)!
Εά ν επ ιθ υμ ε ίτ ε να χ ρ ησ ιμ οπ οι ή σε τε τ ο ν εσ ωτ ε ρι κ ό ◊
επεξεργασ τή εφέ, οι υποδο χές STEREO A UX RETURN 2
δεν επιτρέπεται να ε ίναι κατειλημμένες.
Stereo A ux Return 2.3.4
Εικ. 2.9: Οι ρυθιστέ Stereo Aux Return
STEREO A UX RETURN 1
Ο ρυθμιστής STEREO AUX RETURN 1 είναι ένα στερεοφ ωνικ ό
π οτ εν σι όμ ετ ρ ο. Κ αθ ο ρί ζει τ η στ άθ μη το υ σή μα τ ος στ ο M ai n
Mi x. Ε άν ο δ ρ όμ ος S TE RE O A U X RE TU RN 1 χ ρ ησ ιμ οπ οι ηθ εί
ως δ ρ όμ ος ε πι στ ρο φ ής ε φέ , μπ ο ρε ίτ ε να πρ οσ μ ίξε τε τ ο
σήμα εφέ σε οποιοδήποτε “κ αθαρό” σήμα καναλιού .
Η συσκευή εφέ θα πρέπει σε αυτή την περίπτωση να ◊
είναι ρυθμισμένη στο 100% ποσοσ τό ε φέ.
STEREO A UX RETURN MON
Ο ρυθμιστής STEREO AUX RETURN MON έχ ει μ ι α ιδ ια ίτ ερ η
λε ιτ ο υρ γ ία : Με τ η βο ή θε ια α υτ ο ύ τ ου ρ υθ μι στή μ π ορ εί ν α
εφοδιαστεί έ να Monitormix με εφέ. Παράδειγμα:
Monitormix ε εφέ
Πρ οϋ π όθ εσ η γι α αυ τή τ η ν εφ α ρμ ο γή ε ίν αι ο π α ρα κ άτ ω
τ ρ όπ ος σ ύν δε ση ς τ ης σ υσκ ευ ή ς εφ έ: η υ π οδ ο χή A U X
SE ND 2 ελέ γχ ε ι τη ν ε ίσ οδ ο L/ Mo no τ ης συσ κε υή ς ε φέ ,
ενώ οι υποδοχ ές STEREO A UX RE TURN 1 συνδέονται με τις
εξόδους της.
Σ τη ν υ πο δ ο χή A U X S EN D 1 συ νδ έε τε το ν εν ισ χυ τή το υ
συ στή μα τ ος M on it or , ο ρ υθ μι στή ς A U X SE ND 1 M as te r
καθορίζει την ένταση του Monitormix.
Με τη βοήθεια του ρυθμιστή STEREO AUX RETURN MON
μπ ο ρε ίτ ε τώ ρ α να ε λέγ ξε τε τ η στ άθ μη τ ο υ π ρο ερ χ ό μ εν ου
απ ό τη σ υσ κε υή ε φέ σήμ α το ς ε φέ π ου δ ιο χε τε ύε τ αι στ ο
Monitormix.
Με τ ο ν εν ισ χυ τή δ ια ν ομ ής α κ ου στι κώ ν PO WE RP LA Y
PRO HA4700/HA8000 της BEHRINGER μπορείτε να
δη μι ου ρ γή σ ετ ε με α πλ ό τ ρ όπ ο τ έσ σε ρι ς ( HA 80 00 : οκ τώ )
στερεοφωνικές μί ξεις ακουστικών για το σ τούντιο.
STEREO A UX RETURN 2 (FX)
Ο ρυ θμ ι στή ς ST ER EO A UX RET UR N 2 κ α θο ρί ζε ι τη στ άθ μ η
τω ν ση μά τω ν , τ α ο π οί α ει σά γο ντ αι στ ις υ π οδ ο χ ές A UX
RET U RN 2 κ α ι απ ό εκ εί δ ιο χε τε ύο ντ αι στ η συ νέ χ ει α στ ο
Main Mix.
MAIN MIX/AL T 3-4
Ο διακόπτης MAIN MIX/AL T 3-4 στέλνει τ ο σήμα που
ει σά γ ετ α ι μέ σω τ ων υ π οδ ο χώ ν S TE RE O A U X RET UR N 2 στ ο
Main Mix (όχι πατημένος) ή στο Submix (Alt 3-4, πατημένος).
T ape Input/T ape O utput 2.3.5
Εικ. 2.10: Οι υποδοχ έ σύνδεση 2- T rack
CD/T APE INPUT
Οι υποδο χές CD/T APE INPUT εί ν αι κ α τά λλ η λες γ ι α τη σ ύν δε ση
μι ας δ ι κά ν αλ ης σ υσκ ευ ή ς εγγ ρ αφ ή ς (2 - T ra c k- Re c or de r)
(π.χ . DA T -Recorder). Με αυτ ό τον τ ρόπο τίθεται στη διάθεσή
σα ς μι α π ρ όσθ ετ η στε ρε ο φων ι κή ε ίσ οδ ος L in e , στη ν ο πο ί α
μπ ο ρε ί επ ίσ ης ν α σ υν δε θε ί τ ο σή μα ε ξό δο υ μ ια ς δε ύτ ερ η ς
κονσόλ ας XENYX ή το σήμα του UL TRALINK PRO MX882
τη ς BE H RI NG ER . Εά ν συ ν δέ σε τε τ η ν T ape I np ut μ ε έν αν
ενισχυτή HiFi με διακόπτη επιλογής πη γής, μπορείτε να
ακ ο ύσ ετ ε τ ο σή μα π ρ όσθ ετ ω ν πη γ ών ( π .χ . α πό κ α σε τ όφ ων ο,
CD-Player κ.λπ.).
CD/T APE OUTPUT
Αυτές οι είσοδοι είναι κ αλωδιωμέ νες πα ράλληλα με
τ ο δ ρό μο M A IN O UT κ α ι θέ τ ου ν στη δ ιά θε σή σ α ς το
στε ρε ο φων ικ ό ά θ ρο ισ μα σ ε ασ ύμ μ ετ ρ η μο ρ φή . Εδ ώ
μπ ο ρε ίτ ε να συ νδ έσ ετ ε τι ς ε ισ όδ ου ς τη ς συ σκ ευ ής ε γγ ρ αφ ής
ήχου . Η τελική στάθμη εξόδου ρυθμίζεται μέσω του
ιδιαίτερα ακριβούς MAIN MIX -F ader .
Εά ν συ ν δέ σε τε έ να ν C om pr e ss or ή ένα No is e Ga te μ ε τά ◊
τη ν έ ξο δο C D/ T A PE , δε ν ε ίν αι π λέ ο ν δυ να τή η ομ αλή
μείωση της έν τασης (F ade- out) με τους F ader .
Ένδειξη στάθη και Monitoring 2.3.6
Εικ. 2.11: Τήατα Contr ol Room και Phones, ένδειξη στάθη
CD/T APE
Ο διακόπτης CD/T APE οδη γεί το σήμα των υποδο χών
CD /T A P E IN PU T στη ν έ νδ ειξ η στ άθ μη ς, τ ι ς εξ όδ ου ς
C ON T RO L RO OM O UT κ α ι τη ν υ π οδ ο χή P HO NE S – ο έ λεγ χ ος
τω ν πε ρ ιο χ ών μ έ σω η χ εί ων ή α κ ου στι κώ ν δε ν εί να ι δυ να τ ό ν
να γίνει ευκο λότερα.
AL T 3-4
Ο διακόπτης AL T 3-4 δ ιο χε τε ύε ι τ ο σή μα τ ο υ δί αυ λο υ A lt 3 -4
σε αυτή τη διαδρομή για να το ακ ούσετε.
MAIN MIX
Ο διακόπτης MAIN MIX αποστέ λλει το σήμα Main Mix σ τις
εξόδους που προαναφέρονται κ αι σ την ένδειξη σ τάθμης.
PHONES/CTRL R(OOM)
Μέ σω α υ το ύ τ ου ρ υ θμ ιστ ή ρυ θμ ίζε τ αι η στ ά θμ η εξ όδ ου γι α
το Con trol Room και η ένταση των ακουστικών .
CD/T APE T O MAIN
Όταν ο διακόπτης CD/T APE T O MAIN ε ί να ι πα τη μέ νο ς,
η δικάναλη είσοδος είναι ρυθμισμένη στο Main Mix
και χ ρησιμοποιείται ως πρόσθετη είσοδος για σήμα
απ ό συ σκ ευ ές μ αγ νη τ οτ α ιν ία ς. Ε δώ μ π ορ εί τ ε επ ίσ ης ν α
συ νδ έσ ε τε ό ρ γα να M ID I ή λ οι πέ ς πη γ ές ή χ ο υ πο υ δ εν
χ ρε ιάζ ο ντα ι π ερ αι τέ ρω ε πε ξε ρ γα σί α. Τ αυ τ ό χ ρο να αυ τό ς
ο δι ακ ό πτ ης α πο συ νδ έ ει τ η σύ νδ εσ η Ma in M ix –CD / T AP E
OUTPUT .
POWER
Τ ο μπ λε POWER -L ED σ άς δ εί χ νε ι ό τι η σ υσ κε υή ε ίν αι
ενεργοποιημένη.
+48 V
Τ ο κ όκκινο “+48 V ”-LED ανάβει, όταν η φαντασμική
τ ρ οφ οδ οσ ία ε ίν αι ε νε ρ γο π οι ημ έν η. Η φ αντ α σμ ικ ή
τ ρ οφ οδ οσ ία απ α ιτ εί τ αι γ ια τ η χ ρή ση π υκ νω τι κ ών
μι κ ρο φώ νω ν κ αι ε νε ρ γο πο ι εί τα ι μ ε τ ο δι ακ ό πτη στη ν π ίσ ω
πλευρά της συσκευής.
Ότ αν έ χ ετ ε εν ε ρ γο πο ιή σε ι τ η φα ντ ασ μι κή τ ροφ οδ οσ ία ◊
δεν επιτρέπεται να συνδέ σετε μικρόφωνα σ την
κ ον σ όλ α ( ή το St ag eb o x/ W a l lb o x) . Επ ίσ ης θ α π ρέ πε ι
να α πο μο ν ώσ ετ ε τα ηχ ε ία M on it or /P A , π ρ ιν τ ην
εν ε ργ οπ ο ίη ση τ ης φ αντ α σμ ικ ής τ ροφ οδ οσ ία ς.
Περιμένετε μετά τη ν ενεργοποίηση περ. ένα λεπτό,
π ρι ν ρυ θμ ί σε τε τ η ν εν ίσχ υσ η ε ισ όδ ου , γ ι α να μ πο ρ έσ ε ι
πρώτα να σταθεροποιηθεί τ ο σύσ τημα.
ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΣΤ ΑΘΜΗΣ
Η ιδ ια ί τε ρα α κ ρι βή ς έν δε ιξ η στά θμ ης σά ς πα ρ έχ ει δι αρ κώ ς
μι α ακ ρ ιβ ή συ νο λ ικ ή ε ικ ό να γ ια τη ν έντ α ση τ ο υ κ άθ ε φο ρ ά
απεικονιζόμενου σήματος.
∆ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΗΜΑ ΤΟ Σ:
Κα τ ά τη ν ε γγ ρ αφ ή με ψ ηφ ια κέ ς σ υσκ ευ ές εγγ ρ αφ ής , ο ι
με τ ρ ητ ές κ ο ρ υφή ς ( P ea k) τ η ς συσ κε υή ς εγ γ ρα φή ς δ εν
π ρέ πε ι να υ πε ρ βα ίν ου ν τ α 0 dB . Ο λ ό γο ς εί να ι ό τι σ ε
αντ ίθ ε ση μ ε τη ν α ναλ ο γι κή εγγ ρ αφ ή ακ ό μη κα ι ο ι πι ο μ ικ ρέ ς
υπ ε ρφ ορ τ ώσε ι ς έχ ο υν ω ς απ οτ έλ εσ μα τ η ν π ρό κλ ησ η
ιδιαίτερα ενοχ λητικών , ψηφιακών π αραμορφώσεων .
Στις αναλογικές εγγ ραφές, οι μετρητές VU της συσκευής
εγγραφής θα πρέπει στα σήματα χ αμηλής συχνότητας
(π . χ . Ba ss Dr um ) να φ τ άν ου ν π ερ ίπ ου μ έχ ρ ι τ α +3 d B . Οι
με τ ρ ητ ές V U π αρ ου σι άζο υν εξ αι τί ας τ ης α δ ρά ν ει άς τ ο υς
στι ς συ χν ό τη τε ς επ άν ω απ ό τ ο 1 k Hz τη ν τ ά ση ν α δε ίχ νο υ ν
τη στ ά θμ η τ ου σ ήμ ατ ο ς ως υ πε ρβ ο λι κ ά χ α μη λή . Γ ια α υτ ό τ ο
λ όγ ο π ρέ πε ι σε ό ρ γα να ό π ως τ ο Hi -H at ν α δ ια μο ρφ ών ε τε τ ο
σή μα μ έχ ρ ι τ α -1 0 dB . Τ ο σ ήμ α τω ν Sn ar e D ru ms πρ έπ ει ν α
δι αμ ο ρφ ών ετ α ι πε ρ ίπ ου μ έχ ρ ι τα 0 dB .
Οι μ ετ ρητ έ ς κ ορ υφ ής ( P e ak ) τη ς κ ο νσ όλ α ς XE N Y X ◊
δε ί χν ου ν τη στ ά θμ η π ρα κτ ικ ά σ ε σχ έ ση μ ε τη
συ χν ό τη τ α. Σ υν ιστ ά τα ι στ άθ μη ε γγ ρ αφ ής 0 dB γ ια ό λ α
τα είδη σήματος.
MODE (1204FX)
Ο διακόπτης MODE κα θ ορ ίζε ι τ ο εά ν ο ι δι ακ ό πτ ες S OL O τ ων
κ αν αλ ιώ ν λε ιτ ο υ ργ ού ν ως P FL (P r e F ade r Li st e n) ή ω ς So lo
(Solo In Place).
PFL
Γ ια να ενερ γοποιήσετε τη λειτουργία PFL π ρέπει να πατήσετε
τ ο δι ακ ό πτ η MO DE . Η λε ι το υ ργ ία P F L θα π ρ έπε ι β ασ ικ ά
να χ ρ ησ ιμ οπ οι ε ίτ αι γι α π ρο ρυ θμ ίσ ε ις Ga i n. Σ τ η λε ιτ ο υρ γ ία
αυ τή , τ ο σή μα λ α μβ άν ε τα ι π ρι ν τ ον F a de r κ αι δ ι ο χ ετ εύ ετ α ι
στο δίαυλο Mono -PFL. Σ τη θέση “PFL ” λειτουργεί μόνο η
α ρι στε ρή π λ ευ ρά τ ο υ με τ ρ ητ ή P e ak. Ρ υ θμ ίστ ε τ α επ ιμ έρ ου ς
κ αν άλ ια κ α τ ά τέ τ οι ο τ ρ όπ ο, ώ στε ν α επ ιτ ε υχ θε ί η έν δε ιξ η
των 0 dB του μετ ρητή VU .