772310

Bell Mini Shell - Front Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
BLOQUEADODESBLOQUEADO
Coloque la barra sobre las ranuras que
están en el centro delantero del
asiento para niños.
Para instalar la barra, alinee las
formas correspondientes de la barra
y el asiento para niños juntándolas.
Fije cada lado en su lugar para asegurar.
Luego de la instalación, pruebe tirando
de la barra lejos del asiento
para niños para
comprobar que esté
rmemente asegurada.
INSTALACIÓN DEL MONTAJE EN EL MARCO DE LA BICI
1. Retire los cuatro tornillos de la parte
trasera del montaje con la
llave Allen de 5 mm.
2. Coloque la parte delantera del montaje
alrededor del tubo del sillín de la bicicleta.
Inserte la parte trasera del montaje a la
parte delantera de éste, inserte los tornillos.
No ajuste totalmente. (No coloque alrededor
del freno, cable de cambio y alojamiento.)
1
ENCASTRE DE LA PERCHA DE SUSPENSIÓN EN EL MONTAJE
1. Deslice los extremos de la percha de suspensión por los oricios superiores del
montaje. Una vez jados, escuchará un clic. Esto signica que la percha de
suspensión está asegurada al montaje.
2. Ajuste el asiento para niños hacia arriba y abajo y hacia adelante y atrás para
evitar que interera con el manubrio y la rueda delantera al girar, y con el ciclista
al pedalear.
3. Ajuste los tornillos sobre el montaje hasta que éste no se vaya para arriba, para
abajo o hacia los lados.
4. Ajuste los sujetadores rmemente y revíselos con frecuencia.
INSTALACIÓN DE LA PERCHA
DE SUSPENSIÓN Y ASIENTO
PARA NIÑOS
1. Ponga el asiento para niños boca
abajo. Inserte las barras de la percha
de suspensión por los oricios como
se muestra.
2. Inserte el pasador de bloqueo a través
de los oricios debajo del asiento con la
palanca en la posición destrabada hasta
que encaje en su lugar. Gire el pasador
180 grados para trabarlo en el lugar.
Esta característica se ut lizará para el
ajuste de la silla sobre la bicicleta.
2
3
1
FÁCIL INSTALACIÓN EN 3 PASOS
2
ADVERTENCIA
No modique el bastidor ni la bicicleta. Si el bastidor no encaja en su bicicleta, consulte con su distribuidor de bicicletas o
llame para asistencia a nuestro centro de Atención al Cliente al 1.800.456.BELL.
INSTALACIÓN DE LA BARRA
DE AGARRE
INSTALACIÓN DE ALMOHADILLA
DE SILLA
CÓMO SENTAR AL NIÑO
1. Pase una pieza de Velcro por cada reposa pies y sujétela
sobre sí misma.
2. El botón con resorte le permite ajustar el reposa pies hacia
arriba y abajo para acomodar a su niño.
Coloque la almohadilla de silla en la parte inferior de la silla.
Inserte los dos tapones de la almohadilla de silla en la parte
inferior de ésta.
• Utilice las ranuras del arnés en
los hombros del niño.
• Las tiras de los hombros deben
ajustar cómodamente - de
manera que quepa sólo un dedo
entre el arnés y el hombro.
• Asegúrese de que la parte
superior del clip del pecho se
coloque a nivel de la axila.
• Asegúrese de que el arnés f
orme una V.
• Conecte cada extremo de hebilla
hasta hacer clic para
quedar asegurado.
• Para liberar, presione cada lado
de la hebilla y tire separando los
extremos de ella.
MIENTRAS UNA PERSONA SOSTIENE DERECHA LA BICI,
LA OTRA COLOCA AL NIÑO EN EL ASIENTO PARA NIÑOS.
Ajuste el arnés de acuerdo con la altura del niño. Si los hombros
del niño están a la altura o por debajo de los oricios inferiores de
la correa, mueva el arnés hasta los oricios inferiores. Empuje la
arandela de plástico que sostiene los extremos del arnés hacia
afuera por los oricios. Ajuste las hebillas correctamente.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Si la barra no está bien jada, podría salirse mientras está
andando y causar lesiones.
Si el arnés no está correctamente jado y ajustado, el niño
podría caerse del asiento.
INSTALACIÓN Y AJUSTE DE
LOS APOYAPIÉS
ARNÉS DE RETENCIÓN: ARNÉS
DE 3 PUNTOS DE FIJACIÓN
AJUSTE DEL ASIENTO PARA NIÑOS
Mueva el pasador de traba a la posición “destrabada”. Ahora
puede ajustar las barras del asiento hacia adelante o atrás para
encajarlas en las ranuras del chasis. Una vez que el ajuste esté
correcto, trabe los pasadores. El asiento para niños debería que-
dar levemente inclinado hacia atrás como se muestra más abajo.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el asiento para niños y el niño no intereran
con el manubrio dicultando las maniobras de dirección.
LISTA DE CONTROL PREVIA AL VIAJE
1. ¿Está la percha de suspensión rmemente jada a la bici?
2. ¿Está el asiento para niños correctamente montado sobre
la percha de suspensión?
3. ¿Se jó la correa de seguridad?
4. Asegúrese de que al girar el manubrio estando el niño en el
asiento, el mismo no lo pellizque. Ajuste la distancia para que
haya espacio suciente.
5. ¿La carga máxima es de 33 libras?
6. ¿Hay un casco para el niño y el ciclista?
7. ¿La ropa del niño está libre de todas la partes en movimiento?
8. ¿Se hizo el control de seguridad de la bicicleta?
¡Verique dos veces todos los pasos antes de salir!
14 | Spanish 15 | Spanish
8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bell Mini Shell - Front wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info