Bedienungsanleitung Berner C500 (Seite 26 von 144) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

680440

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/144

Nächste Seite

Dear Customer,

We are delighted that you have decided to choose a quality

product from our company.

1 About These Instructions

These instructions are original operating instructions as

outlined in the EC Directive2006 / 42 / EC. Read through all of

the instructions carefully, as they contain important

information about the product. Pay attention to and follow the

instructions provided, particularly the safety instructions and

warnings.

Keep these instructions in a safe place for later reference!

1.1 Further applicable documents

The following documents for safe handling and maintenance

must be provided:

• These instructions

• The enclosed test log book

• Sliding gate instructions

1.2 Warnings used

The general warning symbol indicates a danger that

can lead to injury or death. In the text, the general warning

symbol will be used in connection with the caution levels

described below. In the illustrated section, an additional

instruction refers back to the explanation in the text.

DANGER

Indicates a danger that leads directly to death or serious

injuries.

WARNING

Indicates a danger that can lead to death or serious injuries.

CAUTION

Indicates a danger that can lead to minor or moderate

injuries.

ATTENTION

Indicates a danger that can lead to damage or destruction

of the product.

1.3 Deﬁnitions used

Hold-open phase

Waiting phase at the OPEN end-of-travel position or partial

opening before the gate closes during automatic timed

closing.

Automatic timed closing

Automatic timed closing of the gate after a set time has

elapsed and after reaching the OPEN end-of-travel position or

partial opening.

DIL switches

Switches on the control circuit board for setting the control.

Through-trafﬁc photocell

When the gate is passed through, the photocell shortens the

hold-open phase and the gate closes a short time thereafter.

Impulse sequence control

With each push of the button, the gate is started against the

previous direction of travel, or the motion of the gate is

stopped.

Force training run

The forces necessary for gate travel are taught in during this

learning run.

Normal operation

Gate travel with the taught-in travel distances and forces.

Reference run

Gate travel towards the CLOSE end-of-travel position in order

to set the home position.

Reversing cycle / safety reversal

Gate travel in the opposite direction when the safety device or

force limit is activated.

Reversal limit

If a safety device is activated, gate travel is triggered in the

opposite direction (reverse cycle) up to the reversal limit

shortly before the CLOSE end-of-travel position. If this limit is

passed, no reversal occurs to ensure that the gate reaches

the end-of-travel position without disrupting travel.

Slow speed

The area in which the gate moves very slowly, in order to

gently move to the end-of-travel position.

Press-and-release operation

After an impulse is sent, the operator independently moves

into the end-of-travel position.

Partial opening

The distance the gate is opened for pedestrian trafﬁc.

Press-and-hold operation

The gate travels only as long as the respective buttons are

pressed.

Full opening

The travel to completely open the gate.

Pre-warning time

The time between the travel command (impulse) and the start

of travel.

Factory reset

Resetting the taught-in values to the delivery status / ex

factory setting.

1.4 Symbols used

Symbols

See text section

In this example, 2.2 means:

seetextsection, section2.2

Important note for avoiding damage to

property

C300 - C800 / Rev. 1.1 RE / 07.2014

ENGLISH

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Berner C500 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info