Bedienungsanleitung Beurer MG 20 (Seite 9 von 28) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

470389

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Los electrodomésticos Beurer para la salud y el bienestar satisfacen elevadas exigencias de calidad, funciona-

lidad y diseño.

Afindeaprovechar de formaóptimatodaslas ventajas desuaparatodemasaje deinfrarrojos,leacuidado-

samente las instrucciones antes de poner en marcha el aparato, consérvelas como referencia para el futuro y

póngalas a disposición de los demás usuarios.

Información de interés

Especificacióndelafinalidad:Elaparatodebeusarseexclusivamenteparaelmasajedelcuerpohumano.

Elmasajeresultarecomendableenelmarcodecualquieractividaddecuidadodelasalud,puestaenformay

entrenamiento.Ademásdeaumentarelbienestargeneral,resultaútilencasodeagujetas,distensiones,trastor-

nos de riego y cansancio.

Elcaloradicionaldelaluzinfrarrojarefuerzaelefectodelmasaje,yaquenosólocalientalasuperficiedelapiel

sino que también fomenta la irrigación sanguínea. De este modo se alcanzan también las capas más profundas

delostejidosymúsculos.

Instrucciones para el uso

Elijalafuncióndeseadaconlaayudadelconmutadorcorredizo:

0 Desconectado

 M Masajeporvibración

 W Calordeinfrarrojosparaacciónprofunda

 W+M Masajetérmicoporaccióndeinfrarrojos

Calor / Masaje por infrarrojos

Pongaelconmutadorcorredizoen‘W’paracalentarlasuperficiemasajeadora.Lamismaempiezaailuminarse.

Después de unos cuantos minutos estará caliente y lista para ser usada.

Atención!Silasuperficiemasajeadorasecalientaduranteunespaciodetiempomayorsinquelamismaestéen

contactoconlapiel,esposiblequelatemperaturaresulteserdesagradablementealta.Porellolerecomendamos

quepruebesiemprelatemperaturadelasuperficiemasajeadoraconlapuntadelosdedosantesdeaplicaraqué-

lla.Elcalentamientoexcesivosepuedereducirmedianteladesconexiónbrevedelcalorporinfrarrojos.

Una vez que la superficie masajeadora haya adquirido la temperatura correcta, ponga el conmutador en

‘W+M’.Seguidamentepodráempezarconelmasajetérmicoporaccióndeinfrarrojos.

ESPAÑOL

• Lorsquedesenfantssontàproximitédel’appareil,utilisezl’appareilavecunevigilanceaccrue.

• Lesenfants,lespersonnesdépendantesouhandicapéesnepeuventutiliserl’appareilquesiellessontsous

la surveillance d’adultes ou si on leur a bien appris à utiliser l’appareil.

• Nepasutilisersurdesanimaux.

• Lesporteursdestimulateurscardiaquessontpriésdedemanderàleurmédecins’ilspeuventutiliserl’ap-

pareildemassage.Detoutefaçon,ilsnedoiventenaucuncasmasserlarégionducœur.

• Nejamaisutiliserl’appareilsurunepartieducorpsenflée,brûléeoublessée.Ilfautexcluredumassage:

les os (articulations, colonne vertébrale, etc.), la tête ou les parties du corps sensibles.

• Renoncer aux massages en cas de refroidissement avec fièvre, varice, thrombose, phlébite, jaunisse,

diabète, grossesse, maladie nerveuse (sciatique) ou d’inflammation aiguë. Dans ce cas, consultez votre

médecin.

• Nepasutiliserl’appareildemassageaulit.Ilfauteneffetresteréveillépendantl’utilisation!

Elimination

Veuillez éliminer l’appareil suivant la directive relative aux vieux appareils électriques et électroniques

2002/96/CE–WEEE(Déchetsdeséquipementsélectriquesetélectroniques).Pourtoutequestion,veuillez

vous adresser aux autorités de la commune compétentes pour le traitement des déchets.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Beurer MG 20 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info