Bedienungsanleitung Beurer MG 20 (Seite 11 von 28) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

470389

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

lice en ningún caso en la bañera, en la ducha, en la piscina o encima de un lavabo lleno de agua.

Si,apesardeello,penetraraaguaenlacarcasa,desenchufeinmediatamenteelaparatoydiríjaseasu

comercio de electrodomésticos o al servicio técnico.

– Antes de cada uso es necesario examinar el aparato, y sobre todo el cable de alimentación, para com-

probar que no existen daños.

 –Sielcablepresentaradaños nodebeenchufarel aparatoenningúncaso. Diríjaseasucomerciode

electrodomésticos o al servicio técnico.

– Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el servicio técnico o por distribuidores autorizados.

 –Nosujetenitransportenuncaelaparatoporelcable.

– Si se produce un fallo durante el uso, apague inmediatamente el aparato y desenchúfelo.

• Elaparatoestáprevistoexclusivamenteparaelfindescritoenestasinstrucciones.Elfabricantenosehace

responsable de daños derivados de un uso indebido o imprudente.

• Noutiliceningúnaccesoriodemasajedistintodelossuministrados.

• Elaparatoestádestinadoalusodoméstico,noaaplicacionesmédicasnicomerciales.

• Noutiliceininterrumpidamenteelaparatodurantemásde15minutos,paraevitarunsobrecalentamiento.

Dejequeseenfríeantesdevolverausarlo.

• Lasuperficiedelaparatosecalientaduranteeluso.Laspersonassensiblesalcalordebentenerespecial

precaución.

• Nocubranuncaelaparatomientrasestáencendido(manta,almohada...)

• Nodejenuncaelaparatofuncionandosinsupervisión,especialmentesihayniñoscerca.

• Losniñosylaspersonasincapacitadasominusválidassólodebenutilizarelaparatobajosupervisiónde

un adulto, o deben haber sido previamente instruidos en el uso del aparato.

• Noutilizarenanimalesdomésticos.

• Losportadoresdemarcapasosdeberánconsultarasumédicoantesdeutilizarelaparatodemasaje,yen

ningúncasodeberánaplicarmasajesobrelazonadelcorazón.

• Noutilicenuncaelaparatoenzonasinflamadas,quemadasolesionadas.Tampocodebedarsemasaje

sobreloshuesos(p.ej.articulaciones,columnavertebral),lacabezaniotraszonassensiblesdelcuerpo.

• Noapliquemasajeencasoderesfriadosconfiebre,varices,trombosis,flebitis,ictericia,diabetes,emba-

razo,afeccionesdelsistemanervioso(p.ej.ciática)oinflamacionesagudas.Consulteasumédicoenesos

casos.

• Noutiliceelaparatodemasajeenlacama.Noseduermaenningúncasodurantelautilizacióndelaparato.

Eliminación de desechos

SírvaseeliminarlosdesechosdelaparatodeacuerdoconlaPrescripciónparalaEliminacióndeDesechos

de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical and Electronic

Equipment“). En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las autoridades competentes para la elimi-

nación de desechos.

ITALIANO

Gli apparecchi elettrici Beurer per la salute e il benessere soddisfano le esigenze più elevate in merito a qualità,

funzionalità e design.

Onde poter sfruttare ottimamente tutti i vantaggi dell’apparecchio per massaggi, Vi preghiamo di leggere atten-

tamente le istruzioni per l’uso prima di mettere in funzione l’apparecchio, conservarle per l’utilizzo successivo e

lasciarle accessibili anche ad altri utenti.

Informazioni indispensabili

Uso previsto: L’apparecchio è destinato esclusivamente al massaggio del corpo umano.

Il massaggio è consigliato nel quadro di misure igieniche, fitness e training di ogni tipo. Accanto ad una sensazione

di benessere più intensa, il massaggio è d’aiuto in presenza di dolori muscolari, tensioni, disturbi di circolazione

ed affaticamenti.

L’ulteriore calore fornito dalla luce ad infrarossi intensifica l’effetto del massaggio, perché non solo si riscalda la

pelle in superficie, ma viene stimolata anche la circolazione. Ecco quindi che si raggiungono anche gli strati inferiori

di tessuto e muscolatura.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Beurer MG 20 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info