90
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
91
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
os dias ou sempre que o utilizador tenha diculdades
respiratórias.
Nota: Só devem ser utilizadas máscaras anti-poeira
adequadas se trabalhar com vapores de chumbo e poeira de
tinta à base de chumbo. As máscaras de pintura comuns não
oferecem este tipo de proteção. Contacte a sua loja de
ferragens para obter uma máscara aprovada adequada.
u NÃO É PERMITIDO COMER, BEBER ou FUMAR na
área de trabalho para evitar a ingestão de partículas de
tinta contaminadas. Os trabalhadores devem lavar-se e
limpar-se ANTES de comer, beber ou fumar . Não
devem ser deixados alimentos, bebida ou maços de
tabaco na área de trabalho, uma vez que estão sujeitos
à acumulação de poeira.
u A tinta deve ser removida de modo a minimizar a
quantidade de poeira produzida.
u As áreas de remoção de tinta devem ser seladas com
telas de plástico com 4 milímetros de polegada de
espessura.
u A lixagem deve ser realizada de modo a reduzir
quaisquer marcas de poeira de tinta fora da área de
trabalho.
u T odas as superfícies na área de trabalho devem ser
aspiradas e devidamente limpas todos os dias durante
todo o processo de lixagem. Os sacos dos ltros de
vácuo devem ser frequentemente mudados.
u As telas de proteção de plástico devem ser recolhidas
e deitadas fora, juntamente com quaisquer pedaços de
poeira ou outros detritos removidos. Devem ser
colocados em contentores para lixo selados e
eliminados através dos procedimentos normais de
recolha do lixo. Durante a limpeza, as crianças e
grávidas devem ser mantidas afastadas da área de
trabalho imediata.
u T odos os brinquedos, mobília e utensílios usados pelas
crianças devem ser devidamente lavados antes de
serem utilizados novamente.
Montagem e utilização de escovas e discos
metálicos
As escovas metálicas cónicas ou os discos metálicos são
aparafusados directamente no veio da ferramenta de
desbaste sem a ajuda dos encaixes. A protecção T ipo 27 é
necessária quando utiliza escovas ou discos metálicos. Use
luvas quando manusear escovas e discos metálicos.
Podem car aados. O disco ou a escova não devem entrar
em contacto com o resguardo quando estiverem a ser
instaladas ou utilizadas.
Podem ocorrer danos não detetáveis no acessório, fazendo
com que os os se separem da válvula ou do disco de
acessórios.
u Enrosque o disco no veio à mão.
u Prima o botão de bloqueio do veio e utilize uma chave de
fendas no cubo do disco ou escova metálicos para apertar
o disco.
u Para remover o disco, faça o inverso das instruções
indicadas acima.
Atenção! Se não xar corretamente o cubo do disco antes de
ligar a ferramenta, poderão ocorrer danos na ferramenta ou
no disco.
As escovas e os discos metálicos podem ser utilizados para
remover ferrugem, lascas e tinta, e para o alisamento de
superfícies irregulares.
Nota: Devem ser tomadas as mesmas precauções durante os
trabalhos de limpeza com escova e de lixagem de tinta.
u Deixe a ferramenta atingir a velocidade máxima antes de
tocar na superfície de trabalho.
u Aplique uma pressão mínima na superfície de trabalho,
para que a ferramenta funcione a uma velocidade
elevada. A velocidade de remoção de material é a mais
elevada se a ferramenta funcionar a uma velocidade
elevada.
u Mantenha um ângulo de 5˚ a 10˚ entre a ferramenta e a
superfície de trabalho para escovas angulas de arame,
como indicado na Figura O.
u Utilize as escovas de arame para manter o contacto entre
o bordo do disco e a superfície de trabalho.
u Mova a ferramenta de maneira contínua para trás e para
a frente para evitar a formação de estrias na superfície de
trabalho. Se deixar a ferramenta sobre a superfície de
trabalho e não a mover ou a deslocar em movimentos
circulares, podem ocorrer queimaduras e efeitos
circulares.
u Retire a ferramenta da superfície de trabalho antes de a
desligar . Deixe a ferramenta parar de rodar antes de a
pousar .
Atenção! T enha especial atenção quando trabalhar num
canto da mesa, uma vez que pode ocorrer um movimento
brusco da rebarbadora.
Montagem dos discos de corte (tipo 41)
Os discos de corte incluem discos de diamante e abrasivos.
Estão disponíveis discos de corte abrasivos para metal e
betão. T ambém podem ser utilizadas lâminas de diamante
para o corte de betão.
NOT A: Se utilizar discos de corte, é necessário uma proteção
do tipo 41 para discos de corte fechada e com 2 abas laterais,
vendida em separado. A não utilização de apoios e proteções
adequadas pode dar origem a ferimentos resultantes da
rutura do disco e do contacto com o disco.
Quando cortar discos, deve utilizar encaixes de apoio e
porcas de xação roscadas com o mesmo diâmetro
(fornecidos com a ferramenta).
Montar os discos de corte
u Coloque a ange de apoio não roscada no veio com a
parte levantada (piloto) virada para cima. A parte
levantada (piloto) na ange de apoio ca virada para o
disco quando o disco é instalado.
u Coloque o disco na ange de apoio, centrando o disco na
parte levantada (piloto).
u Instale a porca de xação roscada com a parte levantada
(piloto) afastada do disco.
u Prima o botão de bloqueio do veio e aperte a porca de
xação com a chave de fendas (16) incluída.
u Para retirar o disco, prima o botão de bloqueio do veio e
desaperte a porca de xação roscada com a chave de
fendas incluída.
Atenção! Não utilize discos de corte/reticação de arestas
para tarefas de reticação de superfícies, porque não foram
concebidos para as pressões laterais que ocorrem durante a
reticação de superfícies. O disco pode partir-se e ocorrer
ferimentos.
u Deixe a ferramenta atingir a velocidade máxima antes de
tocar com a mesma na superfície de trabalho.
u Aplique uma pressão mínima na superfície de trabalho,
para que a ferramenta funcione a uma velocidade
elevada. A velocidade de corte é a mais elevada se a
ferramenta funcionar a uma velocidade elevada.
u Depois de iniciar um corte e efetuar um entalhe na peça
de trabalho, não altere o ângulo do corte. Se alterar o
ângulo, o disco pode dobrar e partir-se.
u Retire a ferramenta da superfície de trabalho antes de a
desligar . Deixe a ferramenta parar de rodar antes de a
pousar .
Utilização
Atenção! Não altere o ritmo de funcionamento da ferramenta.
Não sobrecarregue.
u Esteja preparado para uma torrente de faíscas quando o
disco de lixa ou de corte tocar na peça.
u Posicione sempre a ferramenta de forma a que a proteção
contra o disco de lixa ou corte seja a ideal.
Ligar e desligar
u Para ligar a ferramenta, faça deslizar para a frente o
interruptor de desbloqueio (2).
u Para desligar a ferramenta, solte o interruptor de bloqueio
(2) para trás.
Atenção! Não desligue a ferramenta sob carga.
Atenção! Encaixe sempre o desbloqueio quando não utilizar
a ferramenta.
Sugestões para uma utilização ótima
u Segure com rmeza a ferramenta com uma mão no
punho lateral e a outra no punho principal.
u Quando rebarbar , mantenha sempre um ângulo
aproximado de 20° a 30° entre o disco e a superfície da
peça.
Manutenção
O seu aparelho/ferramenta com/sem os BLACK+DECKER
foi concebido para funcionar durante muito tempo, com um
mínimo de manutenção. Uma utilização continuamente
satisfatória depende de uma manutenção apropriada da
ferramenta e de uma limpeza regular .
Atenção! Antes de proceder a qualquer ação de manutenção
em ferramentas elétricas com cabo/sem o:
u Desligue o aparelho/ferramenta e retire a respetiva cha
da tomada.
u Ou desligue e remova a pilha do aparelho/ferramenta
caso o aparelho/ferramenta tenha uma bateria individual.
u Ou deixe a bateria descarregar completamente se estiver
incorporada e, em seguida, desligue-a.
u Desligue o carregador antes de o limpar . O seu
carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza regular .
u Limpe regularmente as aberturas de ventilação do
aparelho/ferramenta/carregador com uma escova macia
ou um pano seco.
u Limpe regularmente o compartimento do motor com um
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de dissolventes.
Gráco de acessórios de corte e reticação
Disco de lixa
Proteção do tipo 27 Proteção do tipo 27
Flange de apoio não
roscada
Disco com cubo do tipo 27
Disco central com depres-
são do tipo 27
Porca de xação roscada