121703
71
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/84
Nächste Seite
71
FR
CH
BE
LU
GB
IE
DE AT
CH
Selbstreinigende Paneele
Falls der Ofen mit selbstreinigenden katalytischen Paneelen
ausgestattet ist, begünstigt das katalytische Emaille bei
normalen Kochtemperaturen (220°C) die Umwandlung der
Fettspritzer in einen leichten Reststaub. Dieser Staub kann
mit einem feuchten Schwamm entfernt werden, wenn der
Ofen wieder kalt ist. Auf diese Weise wird die Emailleober-
äche porös bleiben und die optimale Leistung der Paneele
bleibt gesichert.
Fettschutz-fi lter (nur an einigen Modellen erhältlich)
Es ist empfehlenswert, dass der Fett lter regelmäßig gereinigt
wird, da ein Verstopfen den Thermostaten und den Lüftermotor
beschadigen könnte.
ACHTUNG
Aluminiumfolie darf an keiner Innenseite des Backofens
ausgelegt werden. Dies könnte den Ausfall des Gerätes und
ein Abplatzen der Emaill ächen zur Folge haben.
Alle emallierten Flächen müssen nach Gebrauch des Back-
ofens jedes Mal gereinight werden.
Abb.C: Demontage seitliches Gitter Ofen
Abb. D: Demontage fettschutz- lter (F)
Abb. E: Demontage Ofenlampe
Verhalten im Störfall
Soll te das Gerät nicht Normgerecht funk tio nie ren, so ist
das Gerät stromlos zu machen und den Kun den dienst zu
bestellen.
Sollte die Backofenbeleuchtung nicht mehr funk tio nie ren,
Gerät stromlos machen, Schutz glas ab ne he men und Lampe
austauschen, dazu muss man be rück sich ti gen, dass die
neue Lampe für den Tem pe ra tu ren be reich des Ein sat zes
beschaffen ist.
Reinigung der Gitter
Es ist ratsam, die Gitter nach jedem Kochvorgang zu reini-
gen. Zuerst abwarten, dass der Herd abkühlt und dann mit
NICHT SÄUREHALTIGEM Putzmittel reinigen. Säurehaltige
Substanzen wie Zitronensaft oder andere saure Reini-
gungsmittel können die Beschichtung der Gitter dauerhaft
schädigen. Nach dem Abwaschen die Gitter sofort sorgfältig
mit einem Tuch abtrocknen. Vom Spülen im Geschirrspüler
wird abgeraten.
Panneaux autonettoyants
Si le four dispose de panneaux autonettoyants, l’émail
catalytique favorise la transformation des taches de graisse
en une ne poussière résiduelle aux températures norma-
les de cuisson (220°C). Enlever cette poussière avec une
éponge humide quand le four est froid. La surface de l’émail
reste ainsi poreuse et les panneaux offrent le maximum de
rendement.
Filtre anti-gras
(disponible uniquement sur certains modèles)
Au cas où le nettoyage du ltre anti-gras ne serait pas fait
fréquenment en employant des produits dégraissants, le
fonctionnement du thermostat et du moteur-ventilateur sera
compromis.
ATTENTION
Il est recommandé de ne pas recouvrir l'intérieur du four
par des feuilles aluminium pour faciliter le nettoyage. Cette
opération altère le rendement de l'appareil et peut causer
des dommages à l'émail.
Fig. C: Demontage grille lateral four
Fig. D: Demontage ltre anti-gras (F)
Fig. E: Demontage lampe four
Si le four est en panne
Si votre appareil ne fonctionne pas nor mal le ment, il faut couper
le courant et appeler le Service Après Vente.
Si la lampe du four ne fonctionne pas, il faut couper le courant
du réseau, enlever la vitre de protection de la lampe et la
remplacer. Il faut faire at ten tion que la lampe soit apte au
fonc tion ne ment à hautes tem pé ra tu res et soit dotée des
ca rac té ri sti ques tech ni ques pour cette utilisation.
Nettoyage grilles
Il est conseillé de nettoyer les grilles de support des casse-
roles après chaque cuisson. Attendre qu’elles refroidissent
et procéder au lavage avec un détergent NON ACIDE. Les
substances acides, comme le jus de citron ou autres produits
acides, peuvent détériorer de manière irrémédiable l’émail des
grilles. Essuyer avec soin les grilles avec un chiffon juste après
le lavage. Le lavage en lava-vaisselle est déconseillé.
Self-cleaning panels
If the oven is equipped with self-cleaning catalytic panels, at
normal cooking temperatures (220°C) the catalytic enamel
favours the transformation of splashes of fat into a light powder
residue. This powder may be removed with a damp cloth once
the oven has cooled. In this way the enamel surface remains
porous and ensures maximum yield of the panels.
Fat-fi lter (in selected models only)
It is recommended that the fat lter is cleaned regularly as
a build up of grease could damage the thermostat and the
fan motor.
WARNING
Aluminium foil must not be used to cover any inside parts of
the oven. This can affect the output of the appliance together
with the enamelled surfaces.
Fig. C: Removal of oven shelf support
Fig. D: Removal of fat- lter (F)
Fig. E: Removal of oven lamp
When the oven is out of order
In case your appliance is not working correctly, di scon nect it
from the mains and call the After Sales Service.
In case oven light is not working properly, di scon nect the
appliance from the mains, re mo ve the pro tec tion glass of
the lamp and replace it.
Take care that lamp must be suitable for working at high
temperatures and has the proper technical fea tu res.
Cleaning the grills
We advise always cleaning the pan support grills after cooking.
Wait until they have cooled down and then clean them with a
NON ACID detergent. Acid substances such as lemon juice
or other acid detergents may cause irremediable damage to
the enamel on the grills. Dry the grills carefully with a cloth
immediately after washing them. Washing in the dishwasher
not recommended.
71

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Boretti Fornuizen algemeen wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Boretti Fornuizen algemeen

Boretti Fornuizen algemeen Bedienungsanleitung - Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch - 28 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info