Lietuviškai | 125
Bosch Power Tools F 016 L70 832 | (23.11.11)
f Elektrinį įrankį laik ykite tik už izoliu otų rankenų ,
nes pjovimo peiliai gali kliudyti pa slėptus ele ktros
laidus arba elektr inio įrankio mai tinimo laidą.
Pjovimo peiliams prisilie tus prie laido, kuriuo teka
elektros srov ė, metalinėse prie taiso dalyse gali
atsirasti įtampa ir trenkti elektro s smūgis.
f Saugokite, k ad laidas nep atektų į pjovim o sritį.
Darbo metu krūmuose laidas gali būti blogai
matomas ir per neapsižiūrėjimą perkirptas.
Papildomos įspėjamosios nuorodos
f Šis sodo priežiūros įrankis nėra skirtas, kad juo
dirbtų asmenys (įskaitant ir vaikus) su fizinėmis,
jutiminėmis ar dvasinėmis negaliomis arba
asmenys, kuriems trūksta patirties arba žinių,
nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas
asmuo arba iš atsakingo asmens jie gauna
nurodymus, kaip dirbti su sodo priežiūros įrankiu.
Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie su sodo priežiūros
įrankiu nežaistų.
f Darbo metu elektrinį įrankį visu omet būtin a laikyti
abiem rankomis ir pati kimai stovėti. Elektrinis
įrankis yra saugiau valdomas, kai la ikomas dviem
rankomis.
f Prieš padėdam i prietaisą išjunkite jį ir palauk ite,
kol vari klis visiš kai sust os.
f Dirbant su prietaisu pašaliniams asmenims ar
gyvūnams artintis prie prietaiso arčiau kaip 3 metrų
atstumu draudžiama. Dirban tysis yra atsakingas už
darbo zoną trečiųjų asmenų asmenų atžvilgiu.
f Niekada neimkite gyvatvorių žirklių už pjovimo
peilių.
f Niekada neleiskite gyvatvo rių žirklėmis naudotis
vaikams arba su šia instrukcija nesusipažinusiems
asmenims. Nacionalinėse direktyvose gali būti
numatyti tokių prietaisų naudotojų amžiaus
apribojimai.
f Niekada nekirpkite gyvatvorių, jei arti yra žmonių,
ypač vaikų, ar naminių gyvūnų.
f Naudotojas ar dirbantysis yra atsakingas už
nelaimingus atsitikimus ir žmonėms ar jų
nuosavybei padarytą žalą .
f Nedirbkite su gyvatvorių žirklėmis basi ar atvirais
batais. Visada avėkite tvirtus batus ir mūvėk ite
ilgomis kelnėmis. Rekome nduojama mūvėti tvirtas
pirštines, neslystančius batus ir užsidėti
apsauginius akinius. Nedėv ėkite plačių drabužių ar
papuošalų, kuriuos gali įtra ukti judančios dalys.
f Atidžiai apžiūrėkite gyvatvor es, kurias reikia kirpt i,
ir pašalinkite visas vielas bei kitokius svetimkūnius.
f Prieš pradėdami dirbti, visada patikrinki te, ar
nesusidėvėję arba nepažeisti pei liai, peilių varžtai ir
kitos pjaunamojo mechanizmo dalys. Niekada
nedirbkite su pažeistu arba labai susidėvėjusiu
pjaunamuoju mechanizmu.
f Kaskart prieš pradėdami dirbti patikrinkite, ar
nepažeistas maitinimo laida s ir ilginamasis laidas ir,
jei reikia, jį (juos) pakeiskite. Maitinimo laidą ir
jungiamąjį laidą saugokite nuo karščio , alyvos ir
aštrių briaunų.
f Susipaž inkite su gyva tvorių žirkli ų vald ymo
ypatumais, kad avariniu atveju galėtumėte greitai
išjungti.
f Gyvatvores kirpkite tik dienos šviesoje arba esant
geram dirbtiniam apšvietimui.
f Niekada nedirbkite su gyvatvorių žirklėmis, jei
sugedę arba nuimti apsauginiai įtaisai.
f Prieš pradėdami dirbti patikrinkite, ar ant
gyvatvorių žirklių pritvirtintos visos komplekte
esančios rankenos ir įstatyti visi apsauginia i įtaisai.
Niekada nenaudokite gyvatvorių žirkl ių, jei jos nėra
visiškai sumontuotos arba jei yra neleistinai
modifikuotos.
f Niekada nelaikykite gyvatvorių ž irklių už jų
apsauginio įtaiso.
f Dirbdami su gyvatvorių žirklėmis visada tvirtai
stovėkite ir išlaikykite pusiausvyrą, o ypač dirbdami
ant pakopų ar kopėčių.
f Susipažinkite su aplinka ir būkite pasiruošę
pavojingoms situacijoms, nes kirpda mi gyvatvores
galite negirdėti, kas vy ksta.
f Ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo:
– prieš pradėdami gyvatvorių žirkles tikrinti, šalinti
kliūtį ar atlikti gyvatvorių žirklių techninės priežiūros
darbus.
– atsitrenkus į kliūtį. Nedelsdami patikrinkite, ar
gyvatvorių žirklės nepažeistos ir, jei reikia, kreipkitės
į specialistus dėl remonto .
– jei gyvatvorių žirklės pradeda neįprastai vibruoti
(nedelsdami patikrinkite).
f Patikrinkite, ar gerai priveržtos vi sos veržlės,
sraigtai ir varžtai, kad būtų užtikrinta, jog gyvatvorių
žirklės yra saugios naudoti.
f Gyvatv orių žirkl es laikyk ite sauso je, raki namoje
patalpoje arba padėkite aukšta, kad jų negalėtų
pasiekti vaikai.
f Dėl saugumo susidėvėjusias ar pažeistas dalis
pakeiskite.
f Neremontuokite sodo priežiū ros prietaiso patys,
nebent turite prietaiso remontui būtiną išsilavinimą.
f Įsitikinkite, kad keičiamos dalys yra pagamintos
(aprobuotos) Bosch.
Elektrosauga
f Dėmesio! P rieš prad ėdami tech ninės prie žiūros ar
remonto darbus, sod o priežiūros įrankį išj unkite ir
ištraukite kištuką. Tą patį būtina padaryti, je i buvo
pažeistas, įp jautas ar sus ipainiojo ma itinimo
laidas.
f Gyvatvorių žir kles išjungus, peilis dar kelias
sekundes juda. Atsargiai! Ne lieskite judančio peilio.
Jūsų sodo priežiūros įrankis yra su apsaugine
izoliacija, jo įžeminti nereikia. Darbinė įtam pa yra
230 V AC, 50 Hz (ne ES šalyse 220 V, 240 V atitinkamai
pagal modelį). Naudoti tik apro buotus ilginamuosius
laidus. Informacijos galite gauti įgaliotame klientų
aptarnavimo skyriuje.
Leidžiama naudoti tik H05VV-F arba H05RN-F tipo
ilginamuosius laidus.
Saugumui užtikrinti patariama naudoti nuo tėkio srovės
jungiklį (RCD), kuri o maksimali nuotėkio srovė yra
30 mA. Šis nuotėkio srovės jungikl is turi būti
tikrinamas prieš kiekvieną naudojimą.
Reguliariai reikia tikrinti, ar nėra jungiamojo laido
pažeidimo požymių; jį lei džiama naudoti tik
nepriekaištingos būklės.
Jei jungiamasis laidas yra paž eistas, jis turi būti
sutaisytas įgaliotose Bosch remonto dirbtuvėse.
Nuorodos gaminiams, kur ie parduodami ne DB:
DĖMESIO: siekiant užtikrinti jūsų saugumą reikia, kad
prie sodo priežiūros įrankio pritvirtintas kištukas būtų
sujungtas su ilginamuoju laidu . Ilginamojo laido jungtis
turi būti apsaugota nuo aptaškymo, pa gaminta iš
gumos arba aptraukta guma. Ilginamasis laidas turi
būti su laido įtemp imo sumažinimo įtaisu.
Techninė priežiūra
f Kai atliekate darbus aštrių peilių srityje, visada
mūvėkite sodininko pirštinėmis.
f Patikrinkite sodo prieži ūros įrankį ir dėl saugu mo
pakeiskite susidėvėjusias ir pažeistas dalis.
f Prieš naudodami sod o priežiūros įrankį ir jį
panaudoję pjovimo peilius visada patepkite
techninės priežiūros purškikliu.
f Patikrinkite, ar gerai priverž tos visos veržlės,
sraigtai ir varžtai, kad būtų užtikrinta, jog sodo
priežiūros įrankis yra saugus naudoti.
f Įsitikinkite, kad keičiamos dalys yra pagamintos
(aprobuotos) Bosch.
Simboliai
Kad skaitydami suprastumėte naudo jimo instrukciją,
svarbu žinoti žemiau pateiktų simbolių reikšmę.
Prašome įsiminti simbolius ir jų reikšmes. Teisingai
suprasdami simbolius galėsite geriau ir saugiau
naudotis sodo priežiūros įrankiu.
Simbolis Reikšmė
Mūvėkite apsauginėmis
piršti nėmis.
Dribkite su apsa uginiais akiniais.
Judėjimo kryptis
Įjungimas
Išjungimas
Imkitės apsaugos priemonių nuo
elektros smūg io.
Leidžiamas veiksma s
Draudžiamas veiksmas
Papildoma įranga
OBJ_BUCH-1549-001.book Page 125 Wednesday, November 23, 201 1 2:17 PM