544367
24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/158
Nächste Seite
1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools
24 | Español
Datos técnicos
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes: EN 792
de acuerdo con las disposiciones en la Directiva
2006/42/CE.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.08.2012
Montaje
Conexión a la toma de aire (ver figura A)
Asegúrese de que la presión en la instalación de aire com-
primido no sea superior a la presión nominal máxima admi-
sible de la herramienta neumática. Para comenzar, ajuste
la presión del aire al valor inferior de la presión nominal re-
comendada (ver “Datos técnicos”).
En caso de duda, mida la presión en la entrada de aire con
un manómetro teniendo conectada la herramienta neumá-
tica.
Para poder obtener la potencia máxima es necesario res-
petar los parámetros fijados para la manguera de toma de
aire 13 (rosca de conexión, presión de servicio máxima,
diámetro interior y longitud máxima de la manguera; ver
“Datos técnicos”).
El aire comprimido abastecido deberá estar exento de
cuerpos extraños y humedad para proteger la herramienta
neumática de daños, suciedad y del óxido.
Todos los accesorios, tuberías, y mangueras de conexión,
deberán seleccionarse de acuerdo a la presión y al caudal
de aire requeridos.
¡Evite el estrechamiento de la manguera de alimentación,
p. ej., debido a un aplastamiento, doblado o tracción!
Conexión de la alimentación de aire a la herramienta
neumática
Vacíe el cargador 8.
(ver “Vaciado del cargador”, página 25)
En los siguientes pasos de trabajo puede llegar a dispa-
rarse un elemento de sujeción si tras trabajos de repara-
ción, mantenimiento o en el transporte, las piezas inte-
riores de la herramienta neumática no se encontrasen
en la posición de partida.
Conecte la boquilla de conexión de aire 6 a una mangue-
ra de toma de aire 13 dotada con un enchufe de co-
nexión rápida 12.
Verifique el perfecto funcionamiento presionando di-
rectamente la boca 11 de la herramienta neumática, o
bien, el protector de la pieza 1 recubierto de goma con-
tra un trozo o base de madera, y dispare una o dos ve-
ces.
Llenado del cargador de grapas
(ver figuras B1
B2)
Desconecte el aparato de la toma de aire
comprimido antes de realizar un ajuste
en el aparato, cambiar de accesorio, o al
guardar la herramienta neumática. Esta
medida preventiva reduce el riesgo a co-
nectar accidentalmente la herramienta
neumática.
f Solamente utilice accesorios originales Bosch (ver
“Datos técnicos”). Las piezas de precisión de la herra-
mienta neumática, como el cargador, la boca y el canal
de expulsión han sido especialmente concebidas para
trabajar con grapas, clavos y puntas Bosch. Otros fabri-
cantes emplean acero de una calidad y dimensiones di-
ferentes.
El uso de elementos de sujeción inapropiados puede
perjudicar a la herramienta neumática y acarrear lesio-
nes.
Al llenar el cargador mantenga la herramienta neumática
de manera que la boca 11 de la misma no quede dirigida
contra su propio cuerpo ni contra otras personas.
Tire hacia atrás de la corredera de empuje 7 hasta encla-
varla.
Observación: La corredera de empuje deberá poder des-
plazarse hacia atrás sin gran esfuerzo (tan sólo con la pro-
pia fuerza de los dedos). Si la corredera de empuje desliza
con dificultad los clavos disparados penetran en un ángulo
incorrecto.
Limpie y lubrique la corredera de empuje 7 y asegúrese
de que esté limpio el cargador 8.
Clavadora neumática GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK
Nº de artículo
3 601 D91 0.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5..
Fuerza de impacto
a 6,3 bar (91 psi)
Nm 86 87 94
Sistemas de activación
Activación individual protegida
activación por contacto
z
z
z
z
z
z
Elemento de sujeción
–Tipo
–Longitud
–Diámetro
mm
mm
Tira de clavos
encintados con plástico
Cabeza redonda
5090
2,8–3,8
Tira de clavos
encintados con papel
Cabeza en D
50–90
2,8–3,8
Tira de clavos
encintados con papel
Cabeza en D
65100
2,8–3,3
Ángulo del cargador
°2134 34
Capacidad del cargador, máx.
73 99 99
Aceite para motores (SAE 10, SAE 20)
ml 0,250,5 0,25–0,5 0,25–0,5
Volumen interior
ml 591 591 660
Presión de trabajo, máx.
bar 5–8 5–8 5–8
Rosca de conexión
"3/83/8 3/8
Manguera de toma de aire
Presión de servicio máx. a 20 °C
Diámetro interior de manguera
–Longitud de manguera, máx.
bar
"
m
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Consumo de aire por activación
a 6,8 bar (100 psi)
l3,023,02 3,49
Dimensiones
Altura
Ancho
–Longitud
mm
mm
mm
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg 3,89 3,8 4,26
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 12549.
El nivel de presión sonora típico de la herramienta neumática, de-
terminado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora XXX dB(A); nivel de potencia acústica YYY dB(A). Tolerancia
K=2dB.
¡Utilice unos protectores auditivos!
dB(A)
dB(A)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
Nivel total de vibraciones a
h
y tolerancia K determinados según
EN ISO 20643:
a
h
=ZZZm/s
2
, K= 1,5 m/s
2
. m/s
2
ZZZ < 2,5 ZZZ < 2,5 ZZZ = 4,4
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1037-004.book Page 24 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch GSN 90-34 DK wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info