Italiano2
Bosch eBike Systems 1 270 020 XB
Montaggio
Inserimento e rimozione della batteria
Per inserireeria dell’eBike nella stessa e per rimuo-
verla, leggerre attenzione alle istru
batteria.
Inserimento e rimozione del computer di bordo
(vedi figura A
Per inserire il computer d3 spingerlo nel supporto 4
agendo dal lato anteriore.
Per rimuovere il computer di bordo 3 premere l’elemento
di bloccaggio 14 e spingerlo in avanti estraen
porto 4 .
Una volta parcheggiata l’eBike, rimuovere il computer
di bordo.
Il
impedirne la rimozione. A tale scopo, smontare il supporto 4
dal manubrio. Posizionare il
Avvitare la vite di bloccaggio 15 (filettatura
8 mm) dal basso nell’a
Rimontare il supporto sul manubr
Uso
Messa in funzi
Presupposti
Il sistema eBike può essere attivato solo se sono soddisfatti i
seguenti presupposti:
– è inserita una batteria sufficientemente carica (vedere
Istruzioni d’uso della batteria).
– il to
(vedere «Inserimento
pagina Italiano
– il sensore di velocità è collegato correttamente (vedere
Istruzioni d’uso dell’unità motrice).
Attivazione/disattivazione del sistema eBi
Per l’attivazione del sistema eBike vi sono le seguenti possi-
bilità:
– Se il computer di bord
supporto,
– Con computer di bordo inserito e batteria eBike montata,
premere una volta brevemente il tasto O5 del c
puter di bordo.
– Con computer di bordo inserito,
della batteria
Il propulsore si
(ad eccpedalata assistita, oppur
livello di pedalata assistita «OFF» ). La potenza del motore si
basa sul livell
All’attivazione del sistema, sul display verrà visualizzata bre-
vemente l’indicazione «Active Line/Performance Line» .
Nel funzionamento
oppure non appena viene r
25/45 km/h, l’a
disattivata. L’azionamento viene atti
camente non appena si rico a pedalare e la velocità è
inferiore a 25/45 km/h.
Per la disattivazione del sistema eBike vi sono le seguenti
possibilità:
– Premere il tasto ON/OFF 5 del computer di bordo.
– Disinserire la batteria eBike premendo il tasto ON/OFF
(vedere istruzioni d’uso della batter
– Rimuovere il computer di bordo dal supporto.
Se per circa 10 minuti l’eBike non viene spostata e no
vengono premuti di
si disattiverà per ragioni
getico.
eShift (accessorio opzion
La definizione «eShift» indica l’integrazione di sistemi auto-
matici di eBike.
meglio il
configurazioni base sono ati lla «eShift».
eShift con NuVinci H|Sync
In base
mente impostata la
una modalità manuale, è possibile scegliere fra più mar
In modalità « NuV è possibile, con «–»
o «+» dell’unità di comando
pedalata desiderata. Mantenendo premuti «–» o «+» , la
cadenza di pedalata verrà
La
In modalità « NuVinci Marc è possibile, con i tasti «–»
o «+»
scegliendo fra quelli definiti. Il rapporto inserito (marcia)
verrà visualizzato sul display.
eShift con SRAM DD3 Pulse
Il
velocità. Indipendentemente dalla marcia inserita sul
gliatore, verrà inserita automaticamente una delle tre marce
del cambio al mozzo « Selezione aut. marce» .
Ad ogni cambio
rita verrà brevemente
Se l’eBike vi km/h,
il sistema può ridurre
«Marcia par predefinita. La «Marcia partenza» è im-
postabileurazioni base (vedere «Visua-
lizzazione/adattamento delle regolazioni di base», pagina
Italiano
In modalità « Marcia» è possibile, con i tasti «–» o «+
dell’unità di comando, aumentare o ridurre il r
gliendo fra quelli defini
visualizzato sul display.
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 2 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
Ita l ia no – 1
1 2 7 0 0 2 0 X B I | ( 1 1 . 4 . 16 ) B o sch eBi ke S y stem s
Norme di sicurezza
Leggere tut t e le a v vertenz e d i sic u rezz a e le
is truzio ni. Even t u ali omiss i o n i nell’ade m pi-
mento d e ll e ist r u z ioni e indica zion i s u lla sicu-
re zz a p o tr ann o causar e scosse elettriche , in -
ce ndi e / o lesioni gra v i.
Conserv a re tutte le av vertenze d i si cu r e zz a e l e i st r u zi o n i
per o gni esi g enz a futura.
Il te rmine « bat t eria » ut i l i zza to n e ll e pr es en ti istruzion i d ’ us o si
r i fe risce, indipe nde nt e ment e d a ll a f o rma cost ru t t iva , in ugu a l
misu ra a l l e b a t t e r ie d i tip o sta nda rd (b at te rie con su ppo rt o
s u l te lai o del l a bi c i c l e t t a) e a qu el le a p o rt ap acc hi (batterie
c on s u p p o r t o n e l p o r t a p a c c h i ) .
N o n u t i l i z z a r e i l c o m p u t e r di bo rd o co me impugn atur a.
Se l ’ eBik e viene s o llevata ag en do sul computer di bor d o,
quest’ultimo po tr ebb e subire dan ni irr e pa rab i li.
Non lasc iatev i dis t rarre d a l display d e l com p uter di bor -
do . Se n on vi con c entr ate esclusivame n te sul tra f f i co, ri-
schiate d i essere coinvolti in un inc i d e nte. Se deside rate
effett uare imp o s t azioni s u l co m p ut er di bordo r e lative al la
modif i ca de l livello d i assiste n za, fermatevi ed inseri te i da-
ti specifici.
Leggere e osservare le av verten z e d i si cu r e z za e l e in d i-
ca zioni di tutte le Istruzi o ni d’uso del sis t ema eBike e
dell’eBi k e stess a .
Descrizione del pro d otto e
caratteristiche
Uso confo r me alle norme
Il co m p ute r di b o rd o Intuv i a è con cep ito per il c o mand o di
un sistema eBike Bosch e p e r l a v i sualizzazione dei d a ti di
marcia.
Compone n ti illu stra ti
La numerazione dei componenti i llu st ra ti nel l e f i gu re è rife rit a
a l le ra ppr esentaz i oni sulle pa gin e g r afiche all’iniz io dell e istr u-
zioni.
Al cu ne il lust razi oni delle presen ti Istr uz ioni d’us o possono dif-
f e r i re lieveme n te da lla ve rsione ef fettiv a , in base al l’equipag-
giament o dell’eBike.
1 T a sto fu nz i o ne d i vi sua l i z za zi o n e «i»
2 Tasto illuminazione bicic l e t ta
3 Computer d i bor d o
4 Su p p or t o c om p u t e r d i b or d o
5 Tasto ON /OFF c omput e r d i bordo
6 T a sto reset «R ESET »
7 Pr es a U S B
8 Cope rtur a di p r otez ione della pr esa U S B
9 Unit à d i com a n d o
10 T a s t o f u n z i o n e d i v i su a l i z z az io ne «i» sull’uni t à di c o mando
11 T a s t o d i m i n u z i o n e a s s i s t e n z a / s c o r r i m e n t o v e r s o i l b a s s o
«– »
12 Tasto aumen t o ass i stenza/ s c orr im e n to ver s o l’a l to «+»
13 T a sto ai uto alla spi nta «WALK»
14 Ele m ento d i bloccaggio co mp ute r di b o rd o
15 V i t e d i b l o c c a g g i o c o m p u t e r d i b o r d o
C a vo d i ric a ric a USB (M ic ro A – M i c r o B) *
* s en za illus t r a zi one, forn ibile co me a c c e sso rio opz ion a le
E lementi di vi sualiz zaz i one del c o mpu t er di bord o
a Vis u a l iz za zion e l i v el l o d i as s i st en za del pr opu l sor e
b Vis u a l iz za zion e l i v el l o d i as s i st en za
c Spia illu minaz ione
d Vis u a l iz za zion e t e s t o
e V i s u a l iz z a z i o n e v a l o r i
f Vis u a l iz za zion e t a chim et r o
g Indica zion e ca mbio mar c ia: marc ia sup erio r e
h Indica zion e ca mbio mar c ia: marc i a inferiore
i Visua l izza zion e de llo stato di c a rica della ba tter ia
Dati tecnic i
Co mpu t er di bo rd o Intu vi a
Codic e pr odotto 1 270 0 20 90 6/90 9
Corr ent e d i rica rica col l e -
g a mento USB max. mA 5 0 0
Te nsione d i rica rica colle -
g a m e n t o U SB V5
Cavo d i ricar i ca U S B 1) 1 270 016 36 0
T e m p e r a tu r a d i e s e r c i z i o °C –5. . . + 4 0
Te mper atur a di ma ga zz ino ° C – 1 0 . . . + 5 0
Te mper atur a di c arica °C 0. . . + 4 0
Batt er ia al litio inter n a V
mA h
3,7
24 0
Gra d o di p r otezione 2) IP 54 (p rotezione con-
tr o l a polver e e cont ro
gl i spruz z i del l ’acqua)
Pe so ca. kg 0, 1 5
1 ) No n c o m p res o nell a d o ta zi one sta nd a r d
2 ) A s p o r te l l o U S B c h i u s o
Il sistem a e B i ke di Bo sc h util izza FreeR TOS ( v ede r e w w w . freerto s.o r g)
OB J_B U C H - 2 795-00 1.bo ok Page 1 M ond ay , April 11, 2016 4:2 7 PM
