719337
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/96
Nächste Seite
14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
Accessoire à découper en dés
Consignes importantes :
Il faudrait que les fruits / légumes ne
soient pas trop mûrs sinon leur jus risque
de couler.
Avant de découper les produits
alimentaires cuits avec l’accessoire,
laissez les refroidir car ainsi ils seront plus
fermes, et le résultat de coupe sera
meilleur.
Le fait d’appuyer plus ou moins fortement
sur le pilon poussoir pour rajouter des
aliments permet de d’allonger ou
raccourcir les dés.
As
sembler l’accessoire
à découper en dés Fig.
Mettez la grille de coupe dans le support
de base. Tenez compte des évidements !
Sur le support de base, poussez les
agrafes de fermeture vers l’extérieur.
Mettez le disque de coupe dans le
support de base.
Fermez les agrafes de fermeture jusqu’à
la butée.
U
tilisez l’accessoire
à découper en dés Fig.
Posez le boîtier sur l’accessoire
démultiplicateur puis vissez-le à fond
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Mettez l’arbre d’entraînement dans le
boîtier.
Attention !
Il ne faut pas que l’orifice de l’arbre
d’entraînement (Fig.
-3) soit obstrué par
des résidus alimentaires ou assimilés.
Introduisez l’insert à découper en dés
dans le boîtier (la flèche sur l’accessoire
à découper en dés pointe vers le repère
sur le boîtier – figure
-
4a).
Posez le couvercle (respectez le repère)
puis tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à la butée.
Posez l’accessoire légèrement incliné
vers la droite sur l’entraînement du
hachoir.
Tournez l’accessoire vers le haut, jusqu’à
ce qu’il encrante.
Introduisez le pilon-poussoir dans l’orifice
pour ajout.
Placez un bol approprié sous l’orifice de
sortie.
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Allumez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
m
Risque de blessures avec les lames
t
ranchantes / l’entraînement en
rotation !
Lorsque vous démontez / remontez
l’accessoire à découper en dés, ne
saisissez le disque à découper que par
le pommeau en plastique au milieu.
Ne saisissez pas la grille de coupe par ses
lames tranchantes. Ne saisissez la grille
de coupe que par le bord !
Attention !
Consignes d’utilisation
L’accessoire à découper est uniquement
destiné à découper les produits suivants :
pommes de terre (crues ou cuites),
carottes, concombres, tomates, poivrons,
oignons, bananes, pommes, poires,
fraises, melons, kiwis, œufs, les saucisses
de viande molles (la mortadelle par
exemple), la viande de volaille désossée
cuite ou rôtie.
L’appareil n’est pas utilisable avec
du fromage très mou (par exemple
mozzarella, fromage de brebis).
Avec le fromage en tranches (le gouda par
exemple) et le fromage dur (emmenthal
par exemple), la quantité traitée en une
seule fois ne doit pas dépasser 1 kg.
Avant de traiter des fruits à pépins et
noyaux (pommes, pêches, etc.), il faut
enlever ces pépins et noyaux. Avant de
traiter de la viande cuite ou rôtie, il faut
la désosser.
Il faut que les produits alimentaires aient
entièrement dégelé.
Le non-respect de ces consignes peut
endommager l’accessoire à découper en
dés, y compris la grille de coupe et la lame
tournante.
Si l’accessoire à découper en dés a été
utilisé à d’autres fins, modifié ou utilisé de
façon inexperte, la Sté Robert Bosch
Hausgeräte GmbH ne pourra assumer
aucune responsabilité des dommages
éventuels. Cela exclut aussi la
responsabilité des dommages
(par exemple lames émoussées ou
déformées), engendrés par le traitement
de denrées alimentaires non admises.
MFW6CC.book Seite 14 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15
fr
Par l’orifice d’ajout, introduisez les
produits alimentaires à découper.
Si nécessaire, faites avancer les aliments
en appuyant légèrement avec le pilon-
poussoir. Si nécessaire, découpez les
produits alimentaires en plus petits
morceaux.
Attention !
Évitez que les aliments coupés ne
s’accumulent directement à la sortie.
Remarque :
Si vous traitez les différents ingrédients d’une
même recette, il n’est pas nécessaire de
nettoyer l’accessoire entremis.
A
près le travail Fig.
Éteignez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
Attendez que l’entraînement se soit
immobilisé.
branchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Retirez l’accessoire.
À cette fin, appuyez sur la touche de
déverrouillage sur le hachoir puis tournez
l’accessoire vers la droite et retirez-le.
Tournez le couvercle en sens inverse des
aiguilles d’une montre puis retirez-le.
Sortez l’accessoire à découper en s du
boîtier (fig. -4a).
Retirez l’arbre d’entraînement.
Tournez le boîtier en sens inverse des
aiguilles d’une montre puis détachez-le
de l’accessoire démultiplicateur.
Avec le dispositif de nettoyage, enlevez
les résidus alimentaires qui adhèrent sur
la grille de coupe.
D
émonter l’accessoire
à découper en dés Fig.
Poussez les agrafes de fermeture vers
l’extérieur et retirez le disque à découper.
Extrayez la grille de coupe du support de
base. À cette fin, chassez la grille de
coupe par le bas en vous servant du
dispositif de nettoyage pour disque
à découper.
Disque réversible à émincer / râper
Pour émincer des fruits et légumes ou râper
des légumes, des fruits et du fromage
(excepté le fromage dur, le parmesan par
exemple).
Attention !
Le disque à émincer / râper réversible ne
convient pas pour couper le fromage dur, le
pain, les petits-pains, le chocolat et les noix.
Fig.
Posez le boîtier sur l’accessoire
démultiplicateur puis vissez-le à fond
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Mettez l’arbre d’entraînement dans le
boîtier.
Attention !
Il ne faut pas que l’orifice de l’arbre
d’entraînement (Fig.
-3) soit obstrué
par des résidus alimentaires ou assimilés.
Posez le disque à émincer / râper
réversible sur l’arbre d’entraînement,
avec le côté de traitement voulu
regardant vers le haut (figure 4b).
Posez le couvercle (respectez le repère)
puis tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à la butée.
Posez l’accessoire légèrement incliné
vers la droite sur l’entraînement du
hachoir.
Tournez l’accessoire vers le haut, jusqu’à
ce qu’il encrante.
Placez un bol approprié sous l’orifice
de sortie.
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Allumez le hachoir par la touche
Marche / Arrêt.
Versez les produits alimentaires à traiter
dans l’ouverture d’ajout et faites-les
avancer avec le pilon poussoir.
Attention !
Évitez que les aliments coupés ne
s’accumulent directement à la sortie.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes / l’entraînement en
rotation !
N’approchez pas les doigts des lames
et des arêtes, tranchantes, du disque
à réduire. Ne saisissez les disques que
par le bord !
MFW6CC.book Seite 15 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
15
fr
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch MFW68660 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info