78441

Bosch PSB 600 RE Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
| 3
Bosch Power Tools 2 609 002 942 | (6.3.08)
– Para retirar a ferramenta de trabalho é ne-
cessário repetir os passos mencionados aci-
ma.
f Antes de ligar a ferramenta eléctrica deverá
assegurar-se de que a tecla de travamento
do veio 2 não esteja mais premida. É possível
soltar a tecla de travamento do veio 2 girando
o mandril de brocas de aperto rápido 1.
Sob reserva de alterações.
Italiano
Nota bene: L’elettroutensile dispo-
ne di un dispositivo di sicurezza per
il bloccaggio dell’alberino filettato
atto a proteggere l’elettroutensile
contro danneggiamenti. È possibile
premere il tasto di bloccaggio dell’alberino 2
esclusivamente con elettroutensile spento.
– Prima dell’inserimento dell’accessorio chiu-
dere il mandrino autoserrante 1 fino a quan-
do l’alberino filettato ruota anch’esso.
– Premere più volte il tasto di bloccaggio
dell’alberino 2 mentre il mandrino autoser-
rante 1 viene ruotato leggermente verso sini-
stra e verso destra.
– Non appena è possibile premere il tasto di
bloccaggio dell’alberino 2, continuare a ruo-
tare il mandrino autoserrante 1 in una dire-
zione fino a quando il tasto di bloccaggio
dell’alberino 2 può essere premuto comple-
tamente verso il basso.
– Aprire ora il mandrino autoserrante 1 e bloc-
care l’accessorio.
– Per la rimozione dell’accessorio ripetere le
operazioni sopra indicate.
f Prima dell’accensione dell’elettroutensile
prestare attenzione affinché il tasto di bloc-
caggio dell’alberino 2 non sia più premuto.
È possibile allentare il tasto di bloccaggio
dell’alberino 2 ruotando il mandrino autoser-
rante 1.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Nederlands
Opmerking: Het elektrische gereed-
schap beschikt over een veilig-
heidsvoorziening voor de vergren-
deling van de uitgaande as om het
elektrische gereedschap tegen be-
schadigingen te beschermen. U kunt de asblok-
keerknop 2 alleen indrukken als het elektrische
gereedschap stilstaat.
– Vóór het inzetten van het inzetgereedschap
draait u de snelspanboorhouder 1 zo ver
dicht dat de uitgaande as meedraait.
– Druk de asblokkeerknop 2 meermaals in ter-
wijl u de snelspanboorhouder 1 licht heen en
weer draait.
– Zodra u de asblokkeerknop 2 kunt indrukken,
draait u de snelspanboorhouder 1 verder in
één richting totdat u de asblokkeerknop 2
volledig kunt indrukken.
– Open nu de snelspanboorhouder 1 en span
het inzetgereedschap in.
– Als u het inzetgereedschap wilt verwijderen,
herhaalt u de hierboven beschreven stappen.
f Let er vóór het inschakelen van het elektri-
sche gereedschap op dat de asblokkeer-
knop 2 niet meer is ingedrukt. U kunt de as-
blokkeerknop 2 losmaken door de
snelspanboorhouder 1 te draaien.
Wijzigingen voorbehouden.
Dansk
Bemærk: El-værktøjet er udstyret
med en sikkerhedsanordning til
fastlåsning af borespindlen for at
beskytte el-værktøjet mod beskadi-
gelser. Tryk kun på spindel-låseta-
sten 2, når el-værktøjet står stille.
– Før indsatsværktøjet sættes i, drejes hurtig-
spændeborepatronen 1 så meget i, at bore-
spindlen drejer med.
– Tryk flere gange på spindel-låsetasten 2,
mens hurtigspændeborepatronen 1 drejer let
frem og tilbage.
– Så snart spindel-låsetasten 2 kan trykkes ind,
drejes hurtigspændeborepatronen 1 videre i
en retnig, til spindel-låsetasten 2 kan trykkes
helt ned.
OBJ_DOKU-12438-001.fm Page 3 Thursday, March 6, 2008 10:35 AM
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bosch PSB 600 RE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info