DEUTSCH - 3
ZULASSUNGEN UND K ONFORMIT Ä T
Dieses Produkt, gemäß Anf orderungen an die umweltger echte Gestaltung energie verbrauchsr elevant er
Produkte , Richtlinie 2009/125/EG, entspricht den folgenden Normen oder Dokument en: Ver ordnung (EG)
Nr . 1275/2008, in der dur ch Ver ordnung (EU) Nr . 801/2013 geänderten F assung.
Erforderliche Energiezus tandsinformationen
Energiemodi
Standby Netzw erk-Standby
Stromv erbrauch im angegebenen
Energiemodus bei einem Eingang von
230V /50 Hz
≤ 1,0 W alle Netzwerkarten < 3, 0 W
Zeit, nach der das Ger ät automatisch in den
Modus geschaltet wird
< 2,5Stunden ≤ 20 Minuten
Stromv erbrauch im Netzwerk -Standby ,
wennalle drah tgebundenen
Netzwerkanschlüsse v erbunden und alle
drahtlosen Netzw erkanschlüsse aktiviert sind,
bei einem Eingang von 230 V /50 Hz
N /A ≤ 3,0 W
Deaktivierungs-/ Aktivierungsv erfahren für
den Netzwerkanschluss. Das Deaktivier en
aller Netzwerk e aktiviert den Standby-Modus.
Wi-Fi und Bluetooth : Sie können dies deak tivieren, indem Sie die
Steuertaste an der Rückseit e des SoundTouch-Sock els gedrückt
halten, bis sich die Wi-Fi- Anzeige ausschaltet. Sie können dies
aktivieren, indem Sie Steuertast e gedrückt halten.
Ethernet: Sie können dies dur ch Entfernen des Ethernet-Kabels
deaktivieren. Sie k önnen dies durch Anschließen des Ethernet-Kabels
aktivieren.
Für Europa:
Frequenzband des Betriebs 2. 400 bis 2483,5 MHz:
• Bluetooth /Wi-Fi: Maximale Sendeleistung w eniger als 20 dBm EIRP .
• Bluetooth Lo w Energy: Maximale spektrale L eistungsdichte weniger als 10 dBm/EIRP .
Frequenzband des Betriebs 5150 bis 5 350 MHz und 5470 bis 5725 MHz:
• Wi-Fi: Maximale Sendeleistung weniger als 20 dBm EIRP .
Beim Betrieb im Frequenzber eich 5150 bis 5350 MHz ist die V erwendung dieses Ger äts in allen in der
T abelle aufgeführten EU-Mitgliedss taaten auf die V erwendung in Innenräumen beschränk t.
BE DK IE UK(NI) FR CY SK HU AT SE
BG DE PT EL HR LV LT MT PL
CZ EE FI ES IT RO LU NL SI
T abelle zur Einschränkung gefährlicher S toe für China
Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoff e oder Elemente
Gefährliche Stoffe oder Element e
Name des T eils Blei
(Pb)
Quecksilber
(Hg)
Kadmium
(Cd )
Sechswertiges
Chrom
(CR(VI))
Polybromiertes
Biphenyl (PBB)
Polybromiertes
Diphenylether
(PBDE)
PCBs X O O O O O
Metallteile X O O O O O
Kunststofft eile O O O O O O
Lautsprecher X O O O O O
Kabel X O O O O O
Diese T abelle wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen v on SJ/T 11364 erstellt.
O: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in allen homogenen Mat erialien für dieses
T eil enthalten ist, unter den Gr enzwerten gemäß GB/T 2657 2 liegt.
X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in mindes tens einem der homogenen
Materialien enthalten ist, die für dieses T eil verwendet wurden, über den Gr enzwerten gemäß
GB/T 2657 2 liegt.
T abelle zur Einschränkung gefährlicher S toe für T aiwan
Gerätebez eichnung: Bose® Wav e ® , T ypbezeichnung: 417788-WMS
Stoffe mit eingeschränk ter Verw endung und ihre chemischen Symbole
Einheit Blei
(Pb)
Quecksilber
(Hg)
Kadmium
(Cd)
Sechswertiges
Chrom ( Cr+6)
Polybromierte Biphen yle
(PBB)
Polybromierte
Diphenylether (PBDE)
PCBs -○ ○ ○ ○ ○
Metallteile -○ ○ ○ ○ ○
Kunststofft eile ○ ○ ○ ○ ○ ○
Lautsprecher -○ ○ ○ ○ ○
Kabel -○ ○ ○ ○ ○
Hinweis 1: „○ “ gibt an, dass der proz entuale Gehalt des Stoffs mit eingeschränkter V erwendung den Pro zentsatz des
Referenzs werts des V orhandenseins nicht übersteigt.
Hinweis 2: „–“ gibt an, dass der St off mit eingeschränkter V erwendung der Ausnahme entspricht.
Sicherheitshinw eise
Dieses Produkt kann aut omatische Sicherheitsupdates von Bose empfangen. Um aut omatische
Sicherheitsupdates zu empfangen, müssen Sie den Pr odukteinrichtungsv organg in der
SoundT ouch-App abschließen und das Pr odukt mit dem Internet verbinden. W enn Sie den
Einrichtungsv organg nicht abschließen, sind Sie für das Installieren v on Sicherheitsupdates
ver antwortlich, die Bose zur V erfügung stellt.
Bitte füllen Sie Folgendes aus und be wahren Sie es für Ihr e Unterlagen auf:
Die Serien- und Modellnummer finden Sie auf der Unterseite .
Seriennummer: ____________________________________________________________
Modellnummer: ____________________________________________________________
Bewahr en Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf . Jetzt ist ein
guter Z eitpunkt, um Ihr Bose-Produkt zu registrier en. Sie können dies ganz einfach auf
global.Bose.com/ regist erglobal.Bose.com/ regist er
Rechtliche Hinw eise
Lizenzv ereinbarungen
Sie können die Lizenzv ereinbarungen, die für die Softwar epakete gelt en, die in Ihrem Lautsprecher
enthalten sind, über die SoundT ouch®-App oder mithilfe der IP- Adresse Ihres Pr odukts anzeigen.
SoundT ouch®-App
1. W ählen Sie in der App Y > Einstellungen > Über > Rechtliche Hinw eise aus.
2. W ählen Sie den entsprechenden Lizenztyp aus.
IP- Adresse
1. Sie können die IP- Adresse Ihr es Produkts wie folgt erhalten:
• SoundT ouch® -App: W ählen Sie in der App Y > Einstellungen > Über aus. W ählen Sie Ihren
Lautsprecher aus, um die IP- Adresse anzuz eigen.
• Drahtloser Rout er: Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers nach.
2. Öffnen Sie auf einem Gerät, das mit Ihr em drahtlosen Netzwerk v erbunden ist, ein Bro wserfenster .
3. Gehen Sie zu <IP-A dresse>/licenses.pdf, um die entspr echenden Lizenzvereinbarungen anzuz eigen.
Herstellungsdatum: Die acht e Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an: „8“ ist 2008 oder 2018.
China-Import: Bose Electronics (Shanghai) C ompany Limited, Part C, Plant 9, No. 3 53 North Riying Road,
China (Shanghai) Pilot Fr ee Tr ade Zone
EU-Import: Bose Products B. V ., Gorslaan 60, 1441 RG Purmer end, Niederlande
T aiwan-Import: Bose T aiwan Branch, 9F- A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, T aipei City 104, T aiwan.
T elefonnummer: +886-2 -2514 76 76
Mexiko-Import: Bose de Mé xico, S. de R.L. de C. V ., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000 México , D.F . T elefonnummer: +525 5 (5202) 3545
UK -Import: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime , Chatham, Kent, ME44QZ,
V ereinigtesKönigr eich
US- T elefonnummer: 1-877 -230-5639
Amazon, Kindle, Fir e und alle damit verbundenen Logos sind Marken v on Amazon, Inc. oder seinen
Partnerunternehmen.
Apple, das Apple-Logo und iT unes sind Marken v on Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern
eingetragen sind. App Stor e ist eine Dienstleistungsmarke v on Apple Inc.
Android, Google Play und das Google Pla y-Logo sind Marken v on Google, LL C.
Die W ortmarke Bluetooth ® und die Logos sind eingetr agene Marken von Blue tooth SIG, Inc. und werden
von der Bose Corpor ation unter Lizenz v erwendet.
Dieses Produkt enthält den iHeartRadio-Dienst. iHeartRadio is t eine eingetragene Marke v on iHeartMedia, Inc.
Dieses Produkt ist dur ch bestimmte geistige Eigentumsr echte von Microsoft geschützt. Die V erwendung oder
V erteilung einer solchen T echnologie außerhalb dieses Produkts ohne Lizenz v on Microsoft ist v erboten.
Dieses Produkt beinhalte t Spotify-Softwar e, die Lizenzen v on Fremdfirmen unterliegt, die hier zu finden
sind: www .spotify. com/ connect/third-party -licenseswww .spotify. com/ connect/third-party -licenses
Spotify ist eine eingetragene Mark e von Spotify AB.
SoundT ouch und das Design des Hinweises auf die Dr ahtlosfunktion sind Marken der Bose C orporation in
den USA und anderen Ländern.
Das charakteris tische Design des Wav e Music Syst em ist eine eingetragene Marke der Bose C orporation in
den USA und anderen Ländern.
Wi-Fi ist eine eingetragene Mark e der Wi-Fi Alliance®.
Windows is t eine eingetragene Marke der Micr osoft Corporation in den V ereinigten Staat en und in
anderen Ländern.
Bose Corporation Un ternehmenszentrale: 1-8 77-230-563 9
©2021 Bose Corpor ation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung w eder ganz noch
teilweise r eproduziert, ver ändert, vertrieben oder auf andere W eise verw endet wer den.