FRANÇAIS - 3
INFORMA TIONS RÉGLEMENT AIRES
En vertu des e xigences en matière d’ écoconception de la directiv e 2009/125/ CE relative aux pr oduits
liés à l’ énergie, c e produit est conforme a vec les normes ou documents suiv ants: Règlement (CE)
n°1275/2008, t el que modifié par le Règlement (UE) n° 801/2013.
Informations sur l’ état d’alimen tation
requis
Modes d’alimentation
V eille V eille en réseau
Consommation dans le mode
d’alimentation spécifié , à une entrée de
230V /50Hz
≤ 1W tous les types de réseaux
< 3W
Délai au bout duquel l’ équipement bascule
automatiquement sur ce mode
< 2,5heures ≤ 20 minutes
Consommation en mode v eille en réseau
si tous les ports réseau filair es sont
connectés et t ous les ports réseau sans fil
sont activés, à une entr ée de 230V /50Hz
S/O ≤ 3,0W
Procédur es de désactivation/ d’activ ation
du port réseau. La désactiv ation de tous
les réseaux activ e le mode veille.
Wi-Fi et Bluetooth : désactiv ez ces fonctions en maintenant
enfoncée la touche C ontrol à l’arrièr e du socle SoundT ouch
jusqu’à ce que le v oyan t Wi-Fi s’ét eigne. Activez -les en appuyant
sur la touche Contr ol.
Ethernet: désactive z ce réseau en débranchant le câble
Ethernet. Activ ez-le en rebranchant le c âble Ethernet.
Pour l’Europe:
Bande de fréquences comprise en tre 2400 et 2483,5 MHz:
• Bluetooth /Wi-Fi: puissance de tr ansmission maximale inférieur e à 20dBm P .I.R.E.
• Bluetooth faible énergie: Densit é spectrale de puissance maximale inf érieure à 10dBm/MHz P .I.R.E.
Bande de fréquences comprise en tre 5150 et 5350 MHz et entre 54 70 et 5725 MHz:
• Wi-Fi: puissance de tr ansmission maximale inférieure à 20dBm P .I.R.E.
Cet appar eil est limité à une utilisation en intérieur lors d’une utilisation dans la bande de fr équences
comprise entr e 5150 et 5350MHz dans tous les États membres de l’UE r épertoriés dans le tableau.
BE DK IE UK(NI) FR CY SK HU AT SE
BG DE PT EL HR LV LT MT PL
CZ EE FI ES IT RO LU NL SI
T ableau des restrictions c oncernant les substances danger euses en Chine
Noms et quantités des substanc es ou éléments toxiques ou danger eux
Substances ou éléments to xiques ou dangereux
Nom Plomb
(Pb) Mer cure
(Hg) Cadmium
(Cd )
Chrome
hexa valent
(CR(VI))
Biphényle
polybromé
(PBB)
Éther de
diphényle
polybromé
(PBDE)
Cartes de
circuitsimprimés X O O O O O
Pièces métalliques X O O O O O
Pièces en plastique O O O O O O
Enceintes X O O O O O
Câbles X O O O O O
Les données de ce tableau sont con formes aux dispositions de la norme SJ/T 11364.
O: indique que la quantité de c ette substance to xique ou dangereuse contenue dans tous
lescomposants homogènes de cett e pièce est inférieure à la limit e définie dans GB/T 26572.
X: indique que la quantité de cette substance t oxique ou dangereuse cont enue dans au
moins un des composants homogènes de cett e pièce est supérieure à la limite définie
dans GB/T 2657 2.
T ableau des restrictions c oncernant les substances danger euses à T aïwan
Nom de l’appar eil: Bose® Wav e ® , Référenc e: 417788-WMS
Substances réglemen tées et leurs symboles chimiques
Unité Plomb
(Pb)
Mercur e
(Hg)
Cadmium
(Cd)
Chrome
hexa valent
(Cr+6)
Biphényles
polybromés (PBB)
Éthers de diphényle
polybromés (PBDE)
Cartes de
circuitsimprimés - ○ ○ ○ ○ ○
Pièces métalliques -○ ○ ○ ○ ○
Pièces en plastique ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enceintes -○ ○ ○ ○ ○
Câbles -○ ○ ○ ○ ○
Remarque 1: «○ » indique que le pourcentage de la substanc e réglementée ne dépasse pas le pourc entage de la
valeur de réf érence de présenc e de cette substance.
Remarque 2: «−» indique l’ absence de cette substanc e réglementée.
Informations r elatives à la sécurité
Ce produit peut r ecev oir automatiquement des mises à jour de sécurité de Bose.
Pour rec evoir automa tiquement des mises à jour de sécurité, vous de vez complé ter
le processus d’ins tallation du produit dans l’ application SoundT ouch et le connecter à
Internet. Si v ous ne procédez pas ainsi, il v ous incombe d’installer les mises à jour de
sécurité que Bose met à v otre disposition.
Renseignements à noter et c onserver
Les numéros de série et de modèle figur ent sur le panneau inférieur .
Numéro de série: ______________________________________________________
Numéro de modèle: ____________________________________________________
Conserv ez votre fac ture av ec la notice d’utilisation. Enregistr ez dès maintenant v otre
produitBose. P our ce faire, r endez-v ous sur global.Bose.com/ registerglobal.Bose.com/ regist er .
Informations juridiques
Déclarations de lic ence
V ous pouvez consult er les déclarations de licence qui s’ appliquent aux progiciels fournis a vec le
syst ème en passant par l’application SoundT ouch® ou en utilisant l’adr esse IP de votre pr oduit.
ApplicationSoundT ouch®
1. Dans l’application, sélec tionnez Y > Réglages > À propos de > A vis légal.
2. Sélectionnez le type de licenc e applicable.
Adr esseIP
1. Obtenez l’ adresse IP de votr e produit en suivan t l’une des méthodes suivantes:
• Application SoundT ouch®: Dans l’ application, sélectionnez Y > Réglages > À propos de .
Sélectionnez votr e enceinte pour afficher l’ adresse IP .
• Routeur sans fil : Report ez-v ous à la notice d’utilisation de votr e routeur pour plus
d’informations.
2. Ouvrez une fenê tre de navigateur sur un appar eil connecté à v otre réseau sans fil.
3. Acc édez à <Adresse IP>/licenses.pdf pour afficher les déclar ations de licence applicables.
Date de fabrica tion: le huitième chiffre du numéro de série indique l’ année de fabrication;
parex emple, «8» correspond à 2008 ou à 20 18.
Importateur pour la Chine: Bose Electr onics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan t 9,
No.353North Riying Road, Chine ( Shanghaï) Pilot Free T rade Z one
Importateur pour l’UE: Bose Pr oducts B. V ., Gorslaan 60, 144 1 RG Purmerend, Pay s-Bas
Importateur pour T aïwan: Bose T aiwan Branch, 9F -A1, No. 10, Sec tion 3, Minsheng East Road,
T aipeiCity 104, T aïwan. Numéro de téléphone: +886-2 -2514 76 76
Importateur pour le Mexique: Bose de Mé xico, S. de R.L. de C. V ., Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 Mé xico, D.F . Numéro de téléphone: +525 5 (5202) 3545
Importateur pour le Ro yaume-Uni: Bose Limited, Bose House, Qua yside Chatham Maritime,
Chatham, Kent, ME4 4Q Z, Royaume-Uni
N° de tél. aux États-Unis: 1-8 77- 230-5639
Amazon, Kindle, Fir e et tous les logos associés sont des marques de c ommerce d’ Amazon, Inc.,
oude ses filiales.
Apple, le logo Apple et iT unes sont des marques de c ommerce d’ Apple Inc., déposées aux États-Unis
et dans d’autr es pays. App Stor e est une marque de service d’ Apple Inc.
Android, Google Pla y et le logo Google Play sont des marques de commer ce de Google LL C.
La marque et le logo Bluet ooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation
par Bose Corpora tion fait l’ objet d’un accord de lic ence.
Ce produit c ontient le service iHeartRadio, une marque déposée de IHeartMedia, Inc.
Ce produit es t protégé par certains dr oits de propriété int ellectuelle de Microsoft. L ’utilisation ou la
distribution de cett e technologie en dehors de ce produit est in terdite sans une licenc e de Microsoft.
Ce produit inc orpore le logiciel Spotify , qui fait l’ objet des licenc es tierces indiquées sur la page
suivant e: www .spotify .com/ connect/third-party -licensesww w.spotify .com/ connect/thir d-party-licenses
Spotify est une marque déposée de Spotif yAB.
SoundT ouch et le design «wireles s note» sont des marques de commer ce de Bose Corporation aux
États-Unis et dans d’ autres pay s.
Le design distinctif du sy stème musical W ave est une mar que déposée de Bose Corporation aux
États-Unis et dans d’ autres pay s.
Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Allianc e®.
Windows es t une marque déposée de Microsoft Corpor ation aux États-Unis et dans d’ autres pays.
Siège de Bose Corpora tion: 1-877- 230-5639
©2021 Bose Corpor ation. T oute repr oduction, modification, distribution ou autre utilisation, même
partielle, de ce document est in terdite sans autorisa tion écrite préalable.