Bedienungsanleitung Brabantia BBEL1009 (Seite 2 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

646635

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

KNOW YOUR STEAM IRON

DESCRIPTION

BESCHRIJVING

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

DESCRIZIONE

BESCHREIBUNG

BESKRIVNING

BESKRIVELSE

KUVAUS

BESKRIVELSE

POPIS

1. Spray nozzle

2. Water filling inlet

3. Steam control dial

4. Spray button

5. Burst of steam button

6. Soft touch grip

7. Power cord protector

8. Supply cord

9. Indicator light

10. Temperature control dial

11. Transparent water tank

12. Self cleaning button

13. Plastic measuring cup

14. Ceramic soleplate

1. Sproeikop

2. Watertoevoer

3. Draaiknop stoombeheer

4. Sproeiknop

5. Stoomstootknop

6. Zachte handvaten

7. Stroomsnoerbescherming

8. Stroomsnoer

9. Indicatorlampje

10. Draaiknop temperatuurbeheer

11. Transparant waterreservoir

12. Zelfreinigingsknop

13. Plastic maatbeker

14. Keramische zoolplaat

1. Ouverture de pulvérisation

2. Ouverture de remplissage

3. Molette de réglage de la vapeur

4. Bouton pulvérisation

5. Bouton jet de vapeur

6. Poignée ergonomique

7. Protection du cordon d’alimentation

8. Cordon d’alimentation

9. Témoin lumineux

10. Molette de réglage de la température

11. Réservoir d’eau transparent

12. Bouton nettoyage automatique

13. Verre de mesure en plastique

14. Semelle en céramique

1. Boquilla de rociado

2. Entrada para llenado de agua

3. Selector de control de vapor

4. Botón de rociado

5. Botón de golpe de vapor

6. Empuñadura suave

7. Protector de cable de alimentación

8. Cable de alimentación

9. Luz indicadora

10. Selector de control de temperatura

11. Tanque de agua transparente

12. Botón de Autolimpieza

13. Vaso medidor de plástico

14. Base de cerámica

1. Beccuccio spray

2. Ingresso per riempimento serbatoio

3. Leva di regolazione vapore

4. Tasto spray

5. Tasto getto di vapore

6. Impugnatura in soft touch

7. Protezione cavo di alimentazione

8. Cavo di alimentazione

9. Spia luminosa

10. Selettore controllo temperatura

11. Serbatoio trasparente dell'acqua

12. Tasto funzione autopulente

13. Dosatore di plastica

14. Piastra di ceramica

1. Sprühdüse

2. Wassereinfüllöffnung

3. Dampfregler

4. Sprüh-Taste

5. Dampfstoß-Taste

6. Griff mit weicher Oberfläche

7. Netzkabelschutz

8. Netzkabel

9. Anzeigelampe

10. Temperaturregler

11. Durchsichtiger Wassertank

12. Selbstreinigungstaste

13. Kunststoff-Messbecher

14. Keramik-Bügelsohle

1. Spraymunstycke

2. Öppning för påfyllning av vatten

3. Ångreglage

4. Sprayknapp

5. Knapp för ångpuff

6. Soft touch-handtag

7. Skydd för strömsladden

8. Strömsladd

9. Indikatorlampa

10. Temperaturreglage

11. Transparent vattenbehållare

12. Knapp för automatisk rengöring

13. Mätkopp i plast

14. Keramisk stryksula

1. Spraydyse

2. Påfyldningshul til vand

3. Drejeknap til damp

4. Sprayknap

5. Knap til dampskud

6. Håndtag med blød belægning

7. Netledningsbeskytter

8. Netledning

9. Indikatorlys

10. Drejeknap til temperatur

11. Gennemsigtig vandbeholder

12. Knap til automatisk skylning

13. Målebæger i plastik

14. Keramisk strygesål

1. Sumutussuutin

2. Veden täyttöaukko

3. Höyrysäädin

4. Suihkepainike

5. Höyrysuihkutuspainike

6. Pehmustettu kahva

7. Virtajohdon suojus

8. Virtajohto

9. Merkkivalo

10. Lämpötilasäädin

11. Läpinäkyvä vesisäiliö

12. Itsepuhdistuspainike

13. Muovinen mitta-astia

14. Keraaminen pohjalevy

1. Spraydyse

2. Vanninntak

3. Dampbryter

4. Sprayknapp

5. Dampstøtknapp

6. Gummigrep

7. Strømkabelbeskytter

8. Strømkabel

9. Indikatorlys

10. Temperaturbryter

11. Gjennomsiktig vanntank

12. Selvrenseknapp

13. Målebeger i plast

14. Keramisk strykesåle

1. rozprašovacia tryska

2. otvor na plnenie vodou

3. gombík ovládania pary

4. tlačidlo rozprašovania

5. tlačidlo parného impulzu

6. ľahko ovládateľná rukoväť

7. chránič sieťového kábla

8. napájací kábel

9. svetlo indikátora

10. gombík ovládania teploty

11. priehľadná vodná nádržka

12. tlačidlo samočistenia

13. plastová odmerka

14. keramická žehliaca plocha

1. Rozprašovací hubice

2. Vstup plnění vodou

3. Regulátor páry

4. Tlačítko rozprašovače

5. Tlačítko parního rázu

6. Měkká rukojeť

7. Ochrana napájecího kabelu

8. Napájecí kabel

9. Kontrolka

10. Regulátor teploty

11. Průhledná nádržka na vodu

12. Samočisticí tlačítko

13. Plastová odměrka

14. Keramická žehlicí plocha

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read through the following safety precautions carefully

before switching ON the Steam Iron.

1. Keep this instruction manual in a safe place for future

reference. Keep the sales receipt and, if possible, the gift

box with the inner packaging.

2. Failure to follow all the instructions listed may result in

electric shock, fire or serious personal injury.

3. Before plugging the Steam Iron into the mains electrical

supply, check that the voltage and power supply comply

with the specifications indicated on the rating plate of the

appliance.

4. The Steam Iron is not intended for use for by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge

unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety.

5. This appliance can be used by children aged from 8years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved.

Brabantia BBEL1009 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Brabantia BBEL1009

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info