Bedienungsanleitung Braun AS 200 (Seite 6 von 21) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

454295

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/21

Nächste Seite

Di tanto in tanto controllate che

il cordone non sia danneggiato.

Il cavo di alimentazione deve

essere sostituito solo dai

Centri di Assistenza Tecnica

Autorizzati Braun.

Una riparazione effettuata

da personale incompetente

potrebbe essere di estremo

rischio.

Braun AS 200 Curls & style è

adatto per modellare i capelli

leggermente umidi.

Tasto

0 = spento

I = aria tiepida per modellare

capelli delicati

II = aria calda per capelli normali

Pulizia

Dopo l’uso, staccate la spina

dalla presa di corrente e togliete

la spazzola. Mettete la spazzola

per alcuni minuti in acqua calda

saponata e pulitela con un

panno. Pulite il motore

solo

con un panno asciutto.

Styling

La spazzola modellatrice

permette uno stile perfetto

per riccioli e onde, sollevando

i capelli alla radice e fissando

le punte.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è con-

forme alle normative

EMC come stabilito dalla

direttiva CE 2004/108 e alla

Direttiva Bassa Tensione

(CE 2006/95).

Si raccomanda di non

gettare il prodotto nella

spazzatura al termine

della sua vita utile. Per lo

smaltimento, rivolgersi ad un

qualsiasi Centro Assistenza

Braun o ad un centro specifico.

Nederlands

Onze produkten worden gemaakt

om aan de hoogste kwaliteits-

eisen, functionaliteit en design te

kunnen voldoen. Wij wensen u

veel plezier met uw nieuwe Braun

apparaat.

Voordat u het apparaat voor het

eerst gaat gebruiken, lees dan

de gebruiksaanwijzing goed en

aandachtig door.

Belangrijk

• Uw haardroger alleen op

wisselspanning (~) aansluiten.

Controleer altijd of de op het

apparaat aangegeven net-

spanning overeenkomt met

die van het lichtnet.

•

Gebruik het apparaat

nooit in de nabijheid van

of vlak boven water (bijv. boven

gevulde wastafel, badkuip of

douche). Zorg dat het apparaat

niet nat wordt.

• Wanneer u de haardroger in de

badkamer gebruikt, trek dan

altijd de stekker na gebruik uit

het stopcontact. Zelfs uitge-

schakelde apparaten kunnen

nog gevaar opleveren in een

vochtige omgeving, als de

stekker niet uit het stopcontact

is.

• Voor extra bescherming raden

wij een scheer-stopcontact aan

(stopcontact met een beperkt

wattage), die de stroomsterkte

van 30 mA in de badkamer niet

overschrijdt. Vraag uw instal-

lateur om advies.

• Dit apparaat is niet bedoeld

voor gebruik door kinderen of

personen met verminderde

fysieke of mentale capaciteiten,

tenzij zij het apparaat gebruiken

onder toezicht van een persoon

verantwoordelijk voor hun

veiligheid. Over het algemeen

raden wij aan dit apparaat

buiten bereik van kinderen te

houden.

• Wind het snoer nooit rond het

apparaat en controleer het

snoer regelmatig op bescha-

digingen of slijtage.

Als het snoer vervangen moet

worden dan mag dit alleen

geburen door medewerkers

van de Braun service afdeling

of door Braun erkende service-

diensten. Indien de vervan-

ging bij niet erkende service-

diensten plaatsvindt, kan dit

leiden tot enorme risico’s voor

de gebruiker.

Braun AS 200 Curls & style is

geschikt voor het stylen van

vochtig haar.

Schakelaar

0 = uit

I = warme lucht

voor gevoelig haar / stylen

II = hete lucht

voor normaal haar

Schoonmaken

Haal altijd eerst de stekker uit

het stopcontact. Trek het borstel-

stuk van het handvat en laat het

enkele minuten in een warm

sopje weken waarna u de borstel

met een doek kunt schoon-

maken. Het motorgedeelte

mag alleen worden schoonge-

maakt met een droge doek.

Styling tips

De stylingborstel is ideaal voor

het creëren van fijnere krullen

en golven, als ook het geven

van extra volume vanaf de haar-

wortel en het stijlen van de haar-

uiteinden.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de

EMC-normen volgens de

EEG richtlijn 2004/108 en

aan de EG laagspannings richtlijn

2006/95.

Gooi dit apparaat aan

het eind van zijn nuttige

levensduur niet bij het

huisafval. Lever deze in

bij een Braun Service Centre of

bij de door uw gemeente aange-

wezen inleveradressen.

Dansk

Brauns produkter har den højeste

kvalitet i funktionalitet og design.

Vi håber, du bliver glad for dit nye

Braun produkt.

Før hårtørreren tages i brug første

gang, bør hele brugsanvisningen

læses grundigt igennem.

Vigtigt

• Apparatet må kun tilsluttes

vekselstrøm (~). Check, at

spændingen på lysnettet

stemmer overens med

spændingsangivelsen på

apparatet.

•

Dette apparat må aldrig

anvendes i nærheden af

eller over vand (f.eks. en fyldt

håndvask, i badekarret eller

under bruseren).Hårtørreren må

ikke blive våd.

• Træk altid stikket ud efter brug.

Selv om apparatet er slukket,

3580035_AS200 Seite 6 Mittwoch, 6. Februar 2008 1:23 13

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Braun AS 200 Seite 6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info