23 22
31.05.2019
FR FR
c) N'utilisez pas le câble d'une manière diérant de son
usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter
l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'appareil. T enez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les
câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque de chocs électriques.
d) Si vous n'avez d'autre choix que de vous servir de
l’appareil dans un environnement humide, utilisez
un dispositif diérentiel à courant résiduel (DDR). Un
DDR réduit le risque de chocs électriques.
e) Il est interdit d‘utiliser l‘appareil si le câble
d‘alimentation est endommagé ou s‘il présente
des signes visibles d‘usure. Le câble d‘alimentation
endommagé doit être remplacé par un électricien
qualié ou le centre de service du fabricant.
f) ATTENTION ! D ANGER DE MOR T ! Ne trempez
et n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou
dans d’autres liquides pendant le nettoyage ou le
fonctionnement.
2. 2. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRA V AIL
a) En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement,
l’appareil doit être mis hors tension immédiatement
et la situation doit être rapportée à une personne
compétente.
b) En cas d’incertitude quant au fonctionnement correct
de l’appareil, contactez le service client du fabricant.
c) Seul le service du fabricant peut eectuer des
réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-
même !
d) En cas de feu ou d’incendie, utilisez uniquement des
extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO2 )
pour étouer les ammes sur l’appareil.
e) V ériez régulièrement l'état des autocollants portant
des informations de sécurité. S’ils deviennent
illisibles, remplacez-les.
f) Conservez le manuel d’utilisation an de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l’appareil à un tiers, l’appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d’utilisation.
g) T enez les éléments d’emballage et les pièces de
xation de petit format hors de portée des enfants.
REMARQUE ! V eillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
e) Si l'appareil a été préparé pour le raccordement à un
système d'aspiration, vériez que tous les éléments
sont correctement raccordés et xés. L'aspiration
peut réduire les risques liés à la poussière.
f) Avant de démarrer l'appareil, enlevez tous les outils
de réglage et toutes les clés utilisées. La présence
d'objet au niveau des pièces en rotation peut causer
des dommages et des blessures.
g) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d’un adulte an qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
2. 4. UTILISA TION SÉCURIT AIRE DE L' APP AREIL
a) N’utilisez pas l’appareil si l’interrupteur MAR CHE/
ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les appareils
qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un
interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.
b) Avant de procéder au nettoyage et à l’entretien
de l’appareil, débranchez-le. Une telle mesure
préventive réduit le risque de mise en marche
accidentelle de l’appareil.
c) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vériez l’absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu’aucune pièce ni composant n’est cassé et
vériez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l’appareil). En cas de dommages,
l’appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d’être utilisé de nouveau.
d) T enez l'appareil hors de portée des enfants.
e) La réparation et l'entretien des appareils doivent être
eectués uniquement par un personnel qualié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d’utilisation.
f) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
g) Évitez de soumettre l'appareil à une charge excessive
entraînant son arrêt. Cela peut causer une surchaue
des composants d'entraînement et endommager
l'appareil.
h) Ne touchez ni les pièces mobiles, ni les accessoires
à moins que l’appareil n'ait été préalablement
débranché.
i) Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l’appareil pendant son fonctionnement.
j) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l’encrassement.
k) Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air
l) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être eectués par des
enfants, à moins qu’ils se trouvent sous la supervision
d’un adulte responsable.
m) Il est défendu de modier l’appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
n) Gardez le produit à l’écart des sources de feu et de
chaleur.
o) Il est interdit de raccorder l’élément aspirant de
la hotte aux cheminées, conduits de fumée ou
tout autre conduit utilisé pour l'évacuation des
gaz d’échappements produits par des appareils à
combustion .
p) Si la hotte est utilisée dans une pièce où il y a des
appareils à combustion, assurez-vous que cette
pièce est correctement aérée.
q) Il est interdit de laisser l'appareil en marche au-
dessus d’une plaque de cuisson au gaz lorsque la
amme est exposée.
2. 3. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'eet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de l’appareil.
c) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l’appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
d) An de prévenir la mise en marche accidentelle de
l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que
l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder
au branchement.
d’air soit assurée. V ériez qu’un espace d'au moins 10 cm
est libre de chaque côté de l’appareil. T enez l’appareil à
l’écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l’appareil sur
une surface plane, stable, propre, ininammable et sèche,
hors de portée des enfants et des personnes présentant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
diminuées. Placez l’appareil de sorte que la che soit
accessible en permanence et non couverte. Assurez-vous
que l’alimentation électrique correspond aux indications
gurant sur la plaque signalétique du produit.
MONT AGE DE L’APP AREIL
REMARQUE ! Lorsque vous installez l’appareil, respectez la
réglementation en vigueur en matière de l’évacuation d'air.
REMARQUE ! Lorsque vous installez l’appareil, assurez-
vous que la hotte est xée symétriquement par rapport à
la plaque de cuisson.
Avant d'installer l’appareil, retirez la pellicule protectrice.
Nous recommandons de procéder à l’installation à deux.
240
200
230
209.5 268
650 – 750
min. 20
3
2
4
1
5 6 7 A. Installation de supports
1) T racez une ligne verticale entre le plafond et le
plancher, à l’endroit prévu pour l’installation de la
hotte. Cette ligne sert à indiquer l'axe d'installation
de l'appareil.
2) T racez une ligne horizontale au-dessus de la plaque
de cuisson (à une hauteur de 650 mm pour une
plaque électrique et à une hauteur de 750 mm pour
une plaque au gaz). Cette ligne sert à indiquer le
bord inférieur de la hotte [1].
3) Placez le support de montage du cache supérieur [3]
au mur, à environ 20 mm du plafond ou de la limite
supérieure de la zone de montage.
4) Marquez l’emplacement des trous dans le support
de montage.
5) Marquez l’emplacement des deux vis de montage de
la hotte, 268 mm au-dessus du bord inférieur de la
hotte.
6) Marquez l‘emplacement des deux autres vis de
montage de la hotte, 209,5 mm en dessous des
emplacements du point 5.
7) P ercez des trous de 10 mm de diamètre aux
emplacements marqués.
8) Placez les chevilles à expansion et les vis dans les
trous préparés.
B. Installation de la hotte
1) Accrochez la hotte sur les vis de montage
2) Alignez l'appareil et serrez les vis de montage.
3. CONDITIONS D’UTILISA TION
Le produit est destiné uniquement à l’utilisation privée !
L'appareil est conçu pour une installation permanente au-
dessus d'une plaque de cuisson au gaz ou électrique et sert
à éliminer ou à neutraliser la fumée de cuisson.
L ’utilisateur por te l’ entière responsabilité pour
l’ ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3. 1. DESCRIPTION DE L'APP AREIL
1. module principal de la hotte
2. cache inférieur
3. cache supérieur
4. ouverture d'aération
5. ltre
6. verrou du ltre
7. panneau de commande
a. interrupteur marche/arrêt du ventilateur
b. bouton de vitesse - faible
c. bouton de vitesse - moyenne
d. bouton de vitesse - grande
e. interrupteur marche/arrêt d'éclairage
8. câble d'alimentation (non illustré)
9. ouverture de sortie d'air (non illustrée)
10. éclairage LED (non illustré)
3. 2. PRÉPARA TION À L' UTILISA TION
CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE L’APP AREIL
La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C et le
taux d'humidité relative ne doit pas être de plus de 85 %.
Positionnez l’appareil de sorte qu’une bonne circulation
r) Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que les
ouvertures d’aération de la pièce ne sont pas
obstruées.
s) Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que le mur
est stable et ore une capacité de charge susante.
t) Il est interdit de vérier l'état des ltres pendant que
l'appareil en marche.
u) Nous recommandons de ne pas laisser d’aliments
cuire sans surveillance ; la graisse chaude représente
un risque d'incendie.
A T TENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n’est
pas possible d’exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l’appareil.
ab ce
d