IT
L‘impostazione del regolatore di velocità con l‘interruttore
in posizione „P“ indica la potenza di picco dei giri – modalità
impulsi.
N OTA: Si sconsiglia l‘accensione ad alta velocità durante il
mescolamento di ingredienti densi, in quanto ciò potrebbe
danneggiare l‘apparecchio. La velocità dell‘agitatore deve
essere adattata al tipo di ingredienti caricati. In caso di
vibrazioni, movimenti eccessivi, ecc. la velocità deve essere
ridotta no alla scomparsa di tali movimenti.
3.3.3 US O
A T TENZIONE: È vietato mettere le mani o altri oggetti nel
recipiente durante il mescolamento degli ingredienti. Inoltre,
è pericoloso e quindi non è consentito aerrare il recipiente
o l‘agitatore con le mani mentre la macchina è in funzione.
1. Assicurarsi che il regolatore di velocità con
l‘interruttore sia in posizione OFF e che il cavo di
alimentazione non sia collegato alla rete elettrica!
2. Sbloccare il sollevamento della parte superiore del
corpo macchina con il pulsante di bloccaggio e quindi
sollevare la parte superiore del corpo della macchina.
3. Collocare il recipiente sulla base e ssarlo secondo la
direzione della freccia.
4. Fissare il coperchio del recipiente sul lato inferiore
della parte superiore del corpo macchina, quindi
inserire e ssare l‘agitatore adatto al tipo di
lavorazione da svolgere.
5. Collocare gli ingredienti nel recipiente, prestando
attenzione a non superare la quantità che potrebbe
farli uscire dal recipiente.
6. Rilasciare il pulsante di blocco di sollevamento
della parte superiore del corpo macchina e quindi
abbassare la parte superiore verso la base.
7. Assicurarsi che la parte superiore del corpo sia
correttamente abbassata e aderisca alla base. Bloccare
il pulsante di sollevamento del corpo macchina.
8. Collegare l’apparecchio all’alimentazione.
9. Girare il regolatore di velocità dalla posizione
disattivata portandolo al valore desiderato „1-6“ o „P“.
10. Durante il funzionamento, aggiungere gli ingredienti
attraverso l‘apertura nel coperchio. È vietato aprire il
coperchio durante il funzionamento dell’apparecchio.
11. Nel caso in cui gli ingredienti si attacchino alle
pareti del recipiente e debbano essere tolti, occorre
spegnere prima l‘apparecchio e attendere qualche
secondo.
12. Al termine del funzionamento, portare il regolatore
di velocità con l‘interruttore in posizione OFF, quindi
scollegare l‘apparecchio dall‘ alimentazione.
13. Dopo lo smontaggio e lo svuotamento del recipiente,
è necessario lavarlo. Lo stesso vale per l‘agitatore
usato e il coperchio del recipiente con il foro di
dosaggio.
NO T A: Il tempo massimo di mescolamento è di 4 minuti. Ciò
potrebbe causare danni al dispositivo.
3. 4. PULIZIA E MANUTENZIONE
a) Prima di pulire o regolare il dispositivo, prima
di sostituire gli accessori o quando il dispositivo
non viene utilizzato, staccare la spina e lasciarlo
rareddare completamente. Attendere che le parti
rotanti si arrestino.
b) Utilizzare solo detergenti delicati destinati alla pulizia
delle superci a contatto con gli alimenti.
c) Dopo la pulizia, prima di riutilizzare l‘apparecchio,
asciugare tutte le parti.
d) T enere l‘apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall‘umidità e dalla luce diretta del sole.
e) È vietato versare o spruzzare acqua sulla macchina.
f) Evitare che l‘acqua entri nell‘alloggiamento attraverso
le aperture di ventilazione.
g) Le aperture di ventilazione devono essere pulite con
una spazzola e aria compressa.
h) Eettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo eciente e privo di danni.
i) Gli agitatori non sono lavabili in lavastoviglie. Devono
essere lavati solo sotto l‘acqua corrente utilizzando un
detergente delicato.
j) Il recipiente può essere lavato in lavastoviglie.
k) Occorre utilizzare gli attrezzi per la pulizia adatti
all‘uso con gli alimenti e che non causano gra. È
vietato l‘uso di oggetti taglienti e metallici.
l) Non utilizzare detergenti corrosivi o alcool per la
pulizia interna ed esterna dell‘apparecchio.
Parámetro – Descripción Parámetro – V alor
Nombre del producto Robot de cocina
Modelo BCPM-1200B
BCPM-1200S
BCPM-1200R
BCPM-1200LBB
Potencia nominal [W] 230/50
Potencia nominal [W] 1.200
Capacidad del cuenco [l] 5
Peso máximo
a introducir en
el cuenco [kg]
1,5
Dimensiones del cuenco
[mm]
Ø230 x 180
Dimensiones [mm] 390x230x310
Peso [kg] 4,6
DA T OS TÉCNICOS
Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las advertencias
y descripciones de este manual se reeren a <Robot de
cocina>. ¡No utilizar el aparato en locales con humedad
muy elevada / en las inmediaciones de depósitos de agua!
¡No permita que el aparato se moje! ¡Peligro de
electrocución! ¡No coloque las manos ni otros objetos
sobre el aparato en funcionamiento! ¡Los oricios de
ventilación no deben cubrirse!
2. 1. SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) La clavija del aparato debe ser compatible con el
enchufe. No cambie la clavija bajo ningún concepto.
Las clavijas originales y los enchufes apropiados
disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite tocar componentes conectados a tierra como
tuberías, radiadores, hornos y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo
está conectado a tierra mediante supercies mojadas
o en ambientes húmedos. Si entrara agua en el
aparato aumentaría el riesgo de daños y descargas
eléctricas.
c) No toque el dispositivo con las manos mojadas
o húmedas.
d) No utilice el cable de manera inadecuada. Nunca tire
de él para desplazar el aparato o para desconectarlo
del enchufe. P or favor, mantenga el cable alejado
de bordes alados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o soldados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
e) En caso de no poder evitar que el aparato se emplee
en un entorno húmedo, utilice un interruptor de
corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el
peligro de descargas eléctricas.
f) No utilice el dispositivo si el cable de alimentación
se encuentra dañado o presenta signos evidentes
de desgaste. Los cables dañados deben ser
reemplazados por un electricista o por el servicio del
fabricante.
2. 2. SEGURIDAD EN EL PUEST O DE TRABA JO
a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado.
El desorden o la mala iluminación pueden provocar
accidentes. T enga cuidado, preste atención al trabajo
que está realizando y use el sentido común cuando
utilice el dispositivo.
b) No utilice el aparato en atmósferas potencialmente
explosivas, p. ej., en la cercanía de líquidos,
gases o polvo inamables. Bajo determinadas
circunstancias los aparatos generan chispas que
pueden inamar polvo o vapores circundantes.
c) En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y able. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especicaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUEST A EN FUNCIONAMIENTO ,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y able del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especicaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modicaciones para mejorar la calidad. T eniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido,
el equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE L OS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡A TENCIÓN!, ¡ADVER TENCIA! o ¡NOT A! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
¡A TENCIÓN! ¡Advertencia de tensión eléctrica!
¡A TENCIÓN! ¡Advertencia de atrapamiento de
manos!
Aparato con tipo de protección II y aislamiento
doble.
Uso exclusivo en áreas cerradas.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
¡A TENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves e incluso la muerte.
2. SEGURIDAD
ES
MANUAL DE INSTRUC CIONES
26 27
13.05.2020