Norsk –2
Bosch eBike System s 0 276 001 SAI | (29.5.15)
Visningselementer på kjørecomputeren
a Visning av fremdriftshjelp fra drivenheten
b Indikator støttetrinn
c Indikator for lys
d Tekstindikator
e Verdiindikator
f Tachometerindikator
g Giringsanbefaling: høyere gir
h Giringsanbefaling: lavere gir
i Batteri-ladetilstandsindikator
Tekniske data
Montering
Sette inn og ta ut batteriet
Følg bruksanvisningen for batteriet når du setter inn og tar ut
eBike-batteriet.
Sette inn og ta ut kjørecomputeren (se bilde A)
For å sette inn kjørecomputeren 3 skyver du den inn i holde-
ren 4 forfra.
For å ta ut kjørecomputeren 3 trykker du på låsen 15 og sky-
ver computeren ut av holderen 4 forf ra.
Ta av kjørecompu teren når du parkerer din eBike.
Det er mulig å feste kjørecomputeren slik at d en ikke kan tas
ut av holderen. Du må da demon tere holderen 4 fra styret.
Sett kjørecomputeren i holderen. Skru blokkeringsskruen 16
(M3-gjenger, 8 mm lang) nedenfra og inn i holde rens gjenger
som er bere gnet for denne. M onter holderen p å styret igjen.
Kontroll av hastighetssensoren (se bilde B)
Hastighetssensoren 17 og den tilhørende ekemagneten 18
må være montert slik at ekemagneten ved omdreining av hju-
let beveger seg i en avstand på minst 5 mm og maksimalt
17 mm fra hastighetssensoren.
Merk: Hvis avstanden mellom hastighetssensoren 17 og ei-
kemagneten 18 er for liten eller for s tor, eller hvis hastighets-
sensoren 17 ikke er riktig ti lkoblet, virker ikke speedomete-
ret f , og eBike-drivenheten går p å nøddriftsprogrammet .
Du må da løsne skruen til eikemagneten 18 og feste de n slik
på eiken av den passerer merket til hastighetssensoren med
riktig avstand. Hvis det fortsatt ikke vises noen hastighet på
speedometeret f , må du kontakte en autorisert sykkelfor-
handler.
Bruk
Igangsetting
Forutsetninger
eBike-systemet kan ba re aktiveres når følgen de forutset-
ninger er oppfylt:
– Et tilstrekkelig ladet batter i er satt inn (se bruksanvisnin-
gen for batteriet).
– Kjørecomputeren sitte r riktig i holderen (se «Sette inn og
ta ut kjørecomputeren», side Norsk – 2).
– Hastighetssensoren er riktig tilkoblet (se «Kontroll av has-
tighetss ensoren », side N orsk – 2).
Drivenhet Drive Unit
Produktnum mer
0 275 007 030
0 275 007 032
Nominell kontinuerlig ytelse
W 250
Dreiemoment på driven-
heten maks. Nm 50
Nominell spenning
V 36
Driftstem peratur
°C –5. . .+4 0
Lagertemperatur
°C –1 0. . .+5 0
Beskyttelsestype
IP 54 (støv- og
sprutvannbeskyttet)
Vekt, ca.
kg 4
Kjørecomputer Intuvia
Produktnum mer
1 270 020 906
Ladestrøm USB -kontakt max.
mA 500
Ladespenning USB-kontakt
V5
USB-ladekabel
2)
1 270 016 360
Driftstem peratur
°C –5. . .+4 0
Lagertemperatur
°C –1 0. . .+5 0
Ladetemperatur
°C 0. . .+4 0
Beskyttelsesklasse
1)
IP 54 (støv- og
sprutvannbeskyttet)
Vekt, ca.
kg 0,15
1) Når USB-dekselet er lukket
2) Følger ikke med ved s tandardleverans e
Bosch eBike-system bruker FreeRTOS (se ww w.freertos.org)
Lys på sykkelen *
Nominell spenning V6
Ytelse
– Frontlykt
– Baklykt
W
W
8,4
0,6
* avhengig av lovbestemmel ser ikke mulig på al le nasjonale mod eller
med el-sykkel-batteri
Norsk –1
0 276 001 SAI | (29.5.15) Bosch eBike Systems
Drivenhet Drive Unit Cruise/
Kjørecomputer Intuvia
Sikkerhetsinformasjon
Les alle sikkerhetsinstruksene og anvisnin-
gene. Hvis sikkerhetsinstruksene og anvisnin-
gene ikke følges, kan det oppstå elektrisk støt,
brann og/eller alvorlige perso nskader.
Oppbevar alle sikkerhetsinstruksene og anvisningene for
fremtidig bruk.
Begrepet «batteri» b rukes i denne b rukerhåndboken om stan-
dardbatterier (batterier med holder på sykkelrammen) og la s-
testativbatterier (batterier med holder på lastestativet), uav-
hengig av formen på ba tteriet.
Du må ikke åpne drivenheten selv. Drivenheten må kun
åpnes av kvalifiserte fagpersoner, og kun repareres
ved bruk av originale reservedeler. Bare da kan det ga-
ranteres at drivenhetens sikkerhet oppr ettholdes. G aran-
tien gjelder ikke ved uautorisert åpni ng av drivenheten.
Alle komponenter som er monter t på drivenheten og al-
le andre komponenter til el-sykkel-driften (f. eks. kje-
deskive, feste for kjedeskive, pedaler) må kun skiftes
ut mot samme type komponenter eller komponenter
som er godkjent av sykkelprodusenten spesielt for
denne el-sykkelen. Slik beskyttes drivenhe ten mot over-
belastning og skader.
Ta ut b atteriet til elsykkelen før du setter i gang arbeid
på den (for eksempel inspeksjon, reparasjon, monte-
ring, vedlikehold eller arbeid på kjedet) eller skal
transportere sykkelen med bil eller fly. Utilsik tet aktive-
ring av eBike-systemet medfører far e for personskader.
eBike-systemet kan slås på hvis du skyver elsykkelen
bakover.
Funksjonen skyvehjelp må utelukkende benyttes når
el-sykkelen startes. Dersom hjulene til el-sykkelen ikke
har bakkeko ntakt når s kyvehjelp en benytte s, er det far e
for skader.
Når skyvehjelpen er innkoblet, dreier også pedalene
hvis sykkelen har ryggetråkkfunksjo n. Når skyveh jel-
pen er aktiv, må du passe på å ha bena i tilstrekkelig av-
stand fra pedalene som går r undt. Fare for personskade .
Benytt bare original Bos ch batteri er som er godkjent
av produ s enten for el-sykkelen. Bruken av andre batteri-
er kan føre til skader og brannfare. Ved b ruk av andre bat-
terier overtar Bosch intet ansvar og ingen garanti.
Du må ikke gjøre noen endringer på eBike-systemet
eller montere andre produkter som vil kunne øke effek-
ten til eBike-systemet. Slikt fører vanligvis til at syste-
mets levetid reduseres, og til at det kan oppstå skader på
drivenheten og hjulet. Du risikerer også at ga rantien og
reklamasjonsretten på hjulet du har kjøp, opphører . Ved
ikke-forskriftsmessig håndtering av systemet utsetter du
dessuten deg selv og an dre tra fikanter for fa re, og risiker er
store personlige kostnader og eventuelt fare for stra ffe-
rettslig forfølgelse.
Følg alle nasjonale forskrifter om godkjenning og b r uk
av el-sykkelen.
Les og følg sikkerhetsinforma sjonene og instruksene i
driftsinstruksen for batteriet og i driftsinstruksen for
el-sykkelen.
Produkt- og ytelsesbeskrivelse
Formålsmessi g bruk
Drivenheten er utelukkende beregnet for drift av din eBike, og
må ikke brukes til andre formål.
Illustrerte komponenter (se side 2–3)
Nummereringen av de avbildede komponente ne er basert på
illustrasjonene på grafikksiden i begynnelsen av bruksanvis-
ningen.
Alle illustrasjoner av sykk eldeler med unntak av drivenhet,
kjørecomputer med betjeningsenhet, hastighetssensor og til-
hørende fester, er skjema tiske, og kan avvike fra din eBike.
1 Tast indikator funksjo n «i»
2 Knapp for lys på sykke l
3 Kjørecomputer
4 Holder for kjørecompute r
5 Av/på-knapp for kjørecomputer
6 Reset-tast «RESET »
7 USB-kontakt
8 Beskyttelseshette for U SB-kontakten
9 Drivenhet
10 Betjeningsenhet
11 Tast indika torfunks jon «i» på betjenin gsenheten
12 Knapp for red usert fremdriftshjelp/bla n ed «–»
13 Knapp for økt fre mdriftshjelp/bla opp «+»
14 Tast skyvehjelp «WALK »
15 Låsing av kjørecomputeren
16 Blokkeringsskrue fo r kjørecomputeren
17 Hastighetssensor
18 Ekemagnet til hastighetssensoren
USB-ladekabel (Micro A – Micro B) *
* uten bilde, få s kjøpt som tilbe hør
Norsk - 88 Norsk - 89
Brinckers Brinckers