192
ANNEX E — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Index
A
accessoires ....... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... ..... 9, 10
accessoires en option
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .... 10
aiguille à oreill es
........... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .... 119
aiguil le jumelé e
........ ...... ........ ....... ...... ........ ....... ........ .... 9
aiguil le, enfila ge
....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... ...... .. 31
aiguil le, remplac ement
....... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 41
aiguil le, sélection
...... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... .... 39
aiguilles
....... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 39
ajustement de la disposition
...... ....... ........ ...... ....... ...... 165
appliqué
...... ........ ....... ...... ........ ....... ........ ...... ....... ...... 101
arrêt de s points
...... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... .... 58
arrêt en cours de brode rie
..... ......... ...... ........ ....... ...... .. 171
assemblage
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... .. 103
attr ibuts
.......... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... ........ 18
B
base du bobi neur ... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .... 26
bip
.... ......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 189
bip de fonctionne ment
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 189
bobinage de la canette
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 22
bobine de fil
...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 31
bobine de fil supérieur
...... ........ ....... ........ ...... ....... ........ 31
bobines de fil
..... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... .. 31
bobineur de canette
...... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .... 11
bouton de dégag ement
....... ........ ....... ...... ........ ....... .... 146
broderie
..... ........ ....... ........ ...... ....... ........ ...... ...... 138, 161
broderie d'un m otif
....... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .. 161
brosse de net toyage
...... ........ ...... ....... ........ ...... ......... ...... 9
C
câble USB .... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... ........ 175
cadre de broderie
...... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 148
canette
..... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 22
canette de broderie fil
..... ........ ....... ........ ...... ....... ........ .... 9
canette, bobinage
....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... ...... 22
canett e, instal lation
......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .... 27
capitonnage
..... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... .. 104
capitonnage e n mouvement li bre
......... ...... ......... ...... .. 105
capot du compartiment à cane tte
......... ...... ......... ...... .... 12
carte de broderie
........... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .... 160
changement du sens de couture
....... ...... ........ ....... ...... .. 68
combinai son de moti fs
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 126
commande de vitesse de couture
......... ........ ....... ........ .. 13
concepti on de mo tifs
...... ........ ....... ...... ........ ....... ........ 131
connecteur du port USB
.......... ....... ...... ........ ....... ...... .. 175
conseils
.......... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... ........ 68
cordon d'aliment ation électrique
......... ...... ......... ...... .... 17
coupe-fil
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 11
coupure automat ique du fil
..... ....... ........ ...... ....... ........ .. 65
coupure de fil automatiqu e
..... ......... ...... ........ ....... ...... .. 65
coupure du fil
...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... ...... 60
coursière
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 178
courtepointe pointillée
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 101
couteau ra seur
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 80
couture autom atique de points inverses/de renfort
........ 64
couture avec aiguille jum elée
. ........ ....... ...... ........ ....... .. 36
couture d 'œillet
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... .........113
couture d e boutonnières
. ........ ...... ....... ........ ...... ......... .. 88
couture de bout ons
....... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .... 92
couture d e lignes courbes
. ........ ...... ....... ........ ...... .........68
couture d e motifs
....... ......... ...... ......... ...... ...... .... 122, 123
couture élé mentaire
........ ........ ...... ......... ...... ...... ......... .. 50
couture en mode « bras libre »
...... ....... ...... ........ ....... .... 46
coutures caché es
....... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... 94
couvercl e de bobine
......... ...... ........ ....... ...... ..... 9, 23, 32
couvercl e de plaque d'aig uille
...... ......... ...... ........ ....... .. 12
couvercl e du guide-fil
......... ........ ....... ........ ..... 11, 24, 33
D
découd-vite ...... ...... ....... ........ ...... ......... ...... ...... ......... ...... 9
disposition, ajustement
....... ........ ....... ...... ........ ....... .... 165
disque du guide-fil
..... ......... ...... ......... ...... ...... ........ 12, 34
données de broderie
......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... 173
E
échantil lon ......... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... .... 68
écran à cristaux liquides
....... ........ ....... ...... ........ .. 18, 154
écran de sélection de point de couture couran t
....... ...... 18
écran t actile
....... ........ ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... .. 14
effilocha ge, éviter
...... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... 78
enfi lage
........ ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 31
enfilage de l'ai guille
...... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 31
enfilage de l'ai guille manuel
....... ......... ...... ........ ....... .... 36
enfi lage d e la ca nette
...... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .. 22
enfilag e manuel de l'aig uille
....... ......... ...... ........ ....... .... 36
enfilage supérieur
...... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... 31
enregistrem ent de motifs
....... ........ ....... ........ ...... 129, 174
entreti en
........ ........ ....... ...... ........ ....... ........ ...... ....... .... 178
espace ment des caractères
........ ...... ......... ...... ...... ....... 124
étapes de br oderie
........ ........ ...... ....... ........ ...... ......... .. 140
éta t de l'aig uille
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .. 40
exem ple s de moti fs
......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 135
F
fente pour le connecteur de l'unité de broderie ....... ...... 11
fente pour les cartes de broderie
........ ...... ........ .... 12, 160
fermet ure velcro
..... ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 69
feuille de broderie
...... ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... 149
fiche
........ ........ ...... ....... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .... 17
fil de la canet te, sorti e
......... ...... ......... ...... ...... ......... ......29
fil ma t
........ ...... ........ ....... ...... ........ ....... ........ ...... 138, 155
fil s upérieur
...... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 31
fil, cou pure
........ ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .. 60
fil, coup ure automatique
....... ...... ......... ...... ...... ......... .... 65
filet à bobine
...... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ...... 9, 24
fils à broder
...... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .. 138
fixation d'un renfort de broderie
........ ........ ...... ....... .... 147
fixation du pied à broderie
........ ...... ......... ...... ...... ....... 141
fixation du support de pied-de-biche
.. ...... ...... ...... ..... ... 45