Index 193
5
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
fonctionnement d e l’écran LCD /ACL .... ...... ...... ......... .... 18
G
grif fes d' entra îneme nt . ...... ...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 12
grille d'aérati on
........... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 12
guid e d'en filag e de la barre de l'aigu ille
...... ......... ...... .. 12
guide de courtepointe
..... ........ ....... ........ ...... ....... ........ 105
guide de dépann age
.......... ...... ....... ........ ...... ....... ........ 180
guide de référence rapi de
....... ......... ...... ...... ......... ...... .... 9
guide-fil
....... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ . 11, 24 , 33
guide-fil pour le bobinage de la canette
.... ...... ..... .. 11 , 24
I
installation de l'unité de broderie ....... ........ ...... ....... .... 144
install ation de la canette
....... ...... ......... ...... ...... ......... .... 27
installation d u cadre de broderie
...... ...... ...... ......... ...... 151
installation du support de pied-de-biche
...... ......... ...... .. 45
instructions de séc urité
....... ........ ....... ...... ........ ....... ........ 1
interr upteur d' alimenta tion
....... ......... ...... ...... ........ 12, 17
interrupteur d'aliment ation principal
...... ...... ....... ........ .. 12
J
jambes de pa ntalons ..... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 46
jeu d' aiguille s
...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 9
Jeu de feuilles quadrillées
....... ......... ...... ...... ......... ...... .... 9
jeux de broderie
..... ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ........ 9
L
largeur du point, réglage ..... ...... ....... ........ ...... ...... 61, 106
levier boutonnièr es
......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .... 12
levier d'enfila ge de l'aiguille
..... ......... ...... ........ ....... ...... 11
levier d'entra înement par griffe
........ ...... ........ ....... ...... .. 12
levier de remonté e du fil
..... ........ ....... ........ ...... ...... 11, 34
levier du pied-de-biche
....... ...... ......... ...... ...... ......... ...... 11
longueur des points plumetis, modification
...... ....... .... 124
longueur du point, réglage
...... ......... ...... ........ ....... ...... .. 62
M
maintenance ........ ....... ........ ...... ......... ...... ...... ......... .... 178
messages d’erre ur
....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 185
messages de l’écran LC D/ACL
..... ....... ...... ........ ....... .... 185
mise de la machine sous/hors tension
........ ...... ......... .... 16
mise en miroir de points
....... ......... ...... ...... ......... ...... .... 66
mosa ïque s
.......... ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... .. 103
moti f d'en cadr emen t, sélec tion
...... ........ ...... ......... ...... 159
moti f, ré align eme nt
......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 125
motif, suppression
....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 130
motifs d'appliqué, sélection
...... ....... ........ ...... ....... ...... 163
motifs de broderie
....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 161
motifs de broderie, sélection
..... ......... ...... ........ ....... .... 153
moti fs rép étiti fs
...... ......... ...... ...... ......... ...... ......... ...... .. 127
mo tifs, comb inai son
.......... ...... ....... ........ ...... ....... ........ 126
moti fs, e xem ples
.... ......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... .. 135
motifs , répétiti on
....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... .. 127
My Custom S titch (Mon point personnel)
....... ....... ...... 131
N
nettoyage de la surface de la machine .. ...... ...... ..... ..... 17 8
nettoyage du compa rtiment à canette
........ ........ ....... .. 178
notions élém entaires de couture
........ ........ ...... ....... ...... 50
O
opération s .... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .. 21
P
panneau de commande ........ ...... ......... ...... ...... ...... 11, 14
pédale
...... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... . 9, 56
perce-œillet
....... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ... 9, 90, 113
pied-de-biche
........ ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .... 12
pied-de-biche, remplacement
. ........ ....... ...... ........ ....... .. 43
plaque d'ai guille
...... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 12
plateau
........... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... 11
poignée
...... ...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .... 12
point d'appliqué
...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... 101
point d'arrê t
....... ........ ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... 108
point d'assem blage
......... ...... ........ ....... ..... 10 1, 114, 119
point de bordur e replié
. ........ ...... ....... ........ ...... ......... .. 118
point de boutonniè res
......... ........ ....... ........ ...... ....... ......87
point de cour tepointe
...... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .. 101
point de f aufilage
..... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 82
point de feston
....... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 116
point de re prisage
......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... .... 108
point droit
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... . 7 2, 82, 94
point droit d' assemblage
....... ........ ....... ........ ...... ....... .. 101
point élastique
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 99
point fagot
....... ........ ....... ...... ........ ....... ........ ...... 114, 115
point festo n
...... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .. 114
point invis ible
...... ......... ...... ........ ....... ...... ........ ....... ...... 84
point smock
....... ........ ....... ........ ...... ....... ........ .... 114, 117
pointill é
......... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .... 101
points à l'ancienne
..... ....... ...... ........ ....... ...... ........ ....... 119
points de couture courants
........ ...... ......... ...... ...... .. 72, 76
points de croix
....... ......... ...... ........ ....... ...... ........ .. 51, 122
points de renfort
..... ....... ...... ........ ....... ...... ........ .... 58, 108
points et moti fs décorati fs
....... ........ ....... ...... ........ ....... 122
points inverses
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ......... .... 58
points inverse s/de renfort, couture automatique
........ .... 64
po ints p arall èles
....... ....... ........ ...... ....... ........ ...... ....... .... 36
points personnal isés
........ ...... ........ ....... ...... ........ ....... .. 131
points piqués fantaisie
....... ...... ...... ......... ...... ...... .........103
points plume tis
...... ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .. 122
po ints s urfil age
..... ...... ....... ........ ...... ....... ........ ...... .........78
points zi gzag
...... ...... ....... ........ ...... ....... ........ . 79, 99, 101
porte-bobine supplém entaire
........ ....... ........ ...... ...... 9, 36
position de l'aiguille, changement
....... ........ ...... ....... .... 83
positionnement du t issu
........ ...... ......... ...... ...... ......... .... 54
préparatifs pour la broderie
....... ...... ......... ...... ...... ....... 138
prise d'alimentation électrique
........ ....... ........ ...... .. 12, 17
prise de pédale
........ ......... ...... ...... ......... ...... ........ ....... .. 12
problèmes de fonctionnement
..... ....... ...... ........ ....... .... 180
procédures de couture générale
...... ......... ...... ......... ...... 50
R
rabat rég ulier ..... ...... ......... ...... ...... ......... ...... ...... ......... .. 70
raccord de motifs de caractère s
..... ....... ...... ........ ....... .. 168
réaligneme nt du motif
......... ...... ......... ...... ...... ......... .... 125