CONTENTS
Page
PRINCIPAL PAR TS ...................... ................ ................. ............. 1
PRINCIPAL PAR TS ...................... ................ ................. ............. 2
ACCESSO RIES ........... ................. ................ ................. ........... .. 3
OPERATING Y OUR SEWING
MACHINE ................. ................. ................ ................. ............. 4
Connec ting Plugs .............. ................ ................. ........... .. 4
Main Po wer and Se wing Light Switches ............. ............. 5
Foot Con troller ............ ................. ................. ................ .. 5
Inserting the Needle .... ...... ................ ................. ............. 6
Checki ng the Needle ... ................. ................. ................ .. 6
Changin g the Presser F oot . ........... ................. ................ .. 7
Converti ng to Free-Arm S tyle ................... ................. ....... 8
Steadyin g the Ma chine ................. ................. ................ .. 8
VARIOUS CONTROLS ... ...... ................. ................. ................ .. 9
Pattern Selection D ial ............. ................. ................. ....... 9
PATTERN S AND STITCH NAM ES ..................... ................. ..... 10
Reverse Se wing Lever ........ ................ ................. ........... 12
THREADING THE MACHINE ................ ........... ................. ..... 12
Winding the Bobbin ..................... ................. ........... ..... 12
Lower (bo bbin) Thre ading . ........... ........... ................. ..... 14
Upper (Nee dle) Threading ...... ................. ................. ..... 15
Drawing Up Lower (bob bin) Thread ........ ................. ..... 17
Twin-Nee dle Sewing .............. ................. ........... ........... 18
Thread Tension ..... ................. ................. ........... ........... 20
RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS,
NEEDL ES AND THREADS COMBINATIONS ............... ........... 22
Straigh t Stitching .. ............ ................ ................. ........... 24
Zigzag Stitching...................... ................. ................. ..... 26
Blind H em Stitching ............... ........... ................. ........... 27
Elastic Sti tching ................. ................ ................. ........... 28
Shell Tuc k Stitching ..... ................. ................. ................ 29
Making a Buttonhole ......... ................ ................. ........... 30
Buttonho le Fine Adjustment .............. ................. ........... 34
Button S ewing ................... ................ ................. ........... 35
Zipper In sertion ........... ................. ................. ................ 36
Gathering ......... ................. ........... ................. ................ 37
Darning . ................ ................. ................. ................. ..... 38
Applique s .................... ................. ................. ........... ..... 39
Monogra mming and Embroiderin g .. ................. ........... 40
Changin g the Bulb ............. ................ ................. ........... 42
Oiling.................... ................. ................. ................. ..... 43
Cleanin g ...................... ................. ................. ................ 43
Perform ance Checklist....................... ............ ................ 45
PERFORMAN CE CHECK LIS T .................. ................. ..... 46
Repackin g the Mach ine ................ ................. ................ 54
INDEX ........... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ....... 55
TABLE D ES MA TIÉRES
Page
PIECES PR INCIPALES ...................... ................. ................. ........ 1
PIÉCES PR INCIPALES ...................... ................. ................. ........ 2
ACCESSOIRES ................. ................ ................. ................. ........ 3
FONCTION NEMENT DE LA
MACHINE A COUDRE .................... ................. ................. ........ 4
Raccordem ent . ............ ................. ................. ................. .. 4
Interrupte ur principal e t de la lamp e ....... ................. ........ 5
Pédale .............. ................. ................. ................ .............. 5
Pour mett re l’aiguille en place...... ........... ................. ........ 6
Vérificatio n de l’aigui lle ..................... ................ .............. 6
Changemen t de pied-de- biche ...................... ................. .. 7
Modèle br as libre ................... ................. ................. ........ 8
Pour stabili ser la machine ............ ................. ................. .. 8
DESCRIPTIF D ES DIFFERE NTES COMMA NDES ...................... .. 9
Sélecteur d e modèle d e point ............. ................ .............. 9
MOTIFS ET NOMS DES POIN TS ...................... ................. ...... 1 0
Levier d e couture e n marche ar rière ... ................ ............ 12
ENFILAGE DE LA MACHINE ........... ................. ................. ...... 1 2
Remplissag e de la canette ............ ................. ................. 12
Mise en pl ace du fi l inférieur (ca nette) .... ................. ...... 1 4
Mise en pl ace du fi l supérieur
(fil de l’aiguille) ........... ................. ................. ................. 15
Remontée d u fil inférieur (canette) ..................... ............ 1 7
Couture av ec l’aiguil le jumelée ............... ................. ...... 1 8
Tension de s fils ...... ................ ................. ................. ...... 2 0
TABLEAU DE S COMBIN AISONS TISSU/AIG UILLE/FIL .......... 2 2
Point droit ........ ................. ........... ................. ................. 24
Points zigz ag .......................... ................. ........... ............ 2 6
Point éla stique invi sible .... ........... ................. ................. 27
Point éla stique .................. ................. ................ ............ 2 8
Point pico t . ............ ................ ................. ................. ...... 29
Création d ’une boutonni ère ... ............ ................ ............ 3 0
Equilibrag e des bouton nières .................. ................. ...... 34
Pour coud re un bout on .......... ................. ........... ............ 3 5
Insertion de fermeture à glissière ................... ................. 36
Pour fronc er un tissu .................... ................. ................. 37
Reprisage ............... ................ ................. ................. ...... 3 8
Appliques .. ................. ................. ................. ........... ...... 39
Monogram mes et broderie s .... ................. ................. ...... 4 0
Remplacem ent de l’am poule........ ................. ................. 42
Graissage .................... ................. ................. ................. 43
Nettoyage .............. ................ ................. ................. ...... 4 3
Liste de véri fication en c as de dé faillances ......... ............ 4 5
LIST E DE VER IFICA TION EN CA S DE DE FAILLA NCES ... 48
Emballage de la mac hine ....... ................. ................. ...... 5 4
INDEX .. ........... ........... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ..... 56