Bedienungsanleitung Brother STAR 60 (Seite 83 von 109) (Deutsch, Holländisch, Französisch)

631356

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/109

Nächste Seite

KNOPFLÖCHER UND KN

ÖPFE NÄHEN

COUTURE DE BOUTONNIERES ET DE BOUTONS

KNOOPSGATEN EN KNOPEN

Knöpfe annähen

Stichmuster Stichlänge Stichbreite Fuß

(Zickzackstich)

Weniger als Zickzack-

6,5 Nähfuß

1. Messen Sie den Lochabstand und stellen mit dem Stichbreiten-

Einstellrad die entsprechende Stichbreite ein. Wenn der Loch-

abstand z. B. 1,5 mm beträgt, stellen Sie die Stichbreite auf 1,5.

2. Tauschen Sie den Fuß gegen den Zickzack-Nähfuß.

3. Versenken Sie den Transporteur, indem Sie den Transporteur-

hebel in die Absenkposition stellen, wie auf Seite 30 gezeigt.

4. Legen Sie einen Knopf zwischen Fuß und Stoff und prüfen durch

manuelles Drehen, daß die Nadel ohne anzustreifen in die

Befestigungslöcher einsticht. Wenn dies passiert, beachten Sie

Schritt 1.

5. Nähen Sie mit langsamer Geschwindigkeit etwa 10 Stiche.

6. Nehmen Sie das Material aus der Maschine. Schneiden Sie

Ober- und Unterfaden großzügig ab und verknoten Sie beide

Fäden an der Stoffunterseite.

VORSICHT

Achten Sie darauf, dass die Nadel den Knopf während des

Nähens nicht berührt. Die Nadel könnte abbrechen und Sie

könnten sich dadurch verletzen.

Knopen aanzetten

Patroon Steeklengte Steekbreedte Voet

(Zigzagsteek)

0 Minder dan 6,5 Zigzagpersvoet

1. Meet de afstand tussen de gaatjes in de knoop en stel de juiste

steekbreedte in met de steekbreedteknop. Bijvoorbeeld: als de

afstand tussen de gaatjes 1,5 mm is, stelt u de steekbreedte in op

1,5.

2. Verwissel de persvoet en monteer de zigzagpersvoet.

3. Laat de transporteur verzinken door de schuifknop voor de

transporteur op “Omlaag” te zetten, zoals weergegeven op blad-

zijde 30.

4. Leg de knoop tussen de voet en controleer dat de naald precies

door de gaatjes gaat zonder de knoop te raken. Lukt dit niet,

raadpleeg dan stap 1.

5. Naai langzaam en voorzichtig ongeveer 10 steken.

6. Neem de stof van de machine. Knip de boven- en onderdraad

door en knoop de draden aan de binnenkant van de stof aan

elkaar.

LET OP

Let erop dat de naald tijdens het naaien de knoop niet raakt.

Hierdoor kan de naald breken, waardoor er zich verwondingen

kunnen voordoen.

Pour coudre un bouton

Modèle de Longueur de Largeur de Pied-de

point point point -biche

(Point zigzag)

0 Moins de 6,5 Pied pour zigzag

1. Mesurer la distance entre les trous du bouton et régler la largeur de

point appropriée à l’aide du sélecteur correspondant. Par exemple, si

la distance entre les trous est de 1,5 mm, régler la largeur de point sur

1,5.

2. Remplacer le pied habituel par un pied pour zigzac.

3. Abaisser les griffes d’entraînement en mettant le levier correspondant

sur la position abaissée, comme indiqué à la page 30.

4. Placer un bouton entre le pied et le tissu et veiller à ce que l’aiguille

pique dans les trous sans heurter le bouton. Si jamais elle heurte le

bouton, veuillez vous reporter au point 1.

5. Coudre environ 10 points à faible vitesse.

6. Retirer le tissu de la machine. Couper les fils inférieur et supérieur puis

les nouer sur l’envers du tissu.

ATTENTION

Pendant la couture, veillez à ce que l´aiguille ne touche pas le

bouton. L´aiguille risque de casser et vous pourriez vous blesser.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Brother STAR 60 Seite 83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info