Bedienungsanleitung Buderus SB625WS (Seite 17 von 56) (Französisch)

636470

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/56

Nächste Seite

Traitement de l’eau | 17

6 720 805 219 (2016/02)SB625WS/SB745WS

L'installation de chauffage ne nécessite pas d'eau supplémentaire après

le remplissage et la purge complète.

Chaque versement d'eau d'appoint doit être contrôlé (par ex. au moyen

d'un compteur), l'eau doit être traitée et l'opération enregistrée dans le

procès-verbal technique de l'installation de chauffage. La présence d'un

adoucisseur d'eau avec un système de remplissage automatique ne suf-

fit pas à assurer la puissance conforme de l'appareil.

Si plus d'une chaudière sont installées dans un système de chauffage,

toutes les chaudières doivent être mises en marche simultanément pour

garantir la répartition homogène de la formation de tartre éventuelle.

3.4 Remise en état d'anciennes installations de chauf-

fage

Défauts fréquents et mesures préventives nécessaires

Si une chaudière doit être remplacée, ne pas rajouter de l'eau dans tout

le circuit de chauffage si la qualité de l'eau du circuit de chauffage remplit

les conditions requises. Dans le cas contraire, traiter l'eau présente dans

le circuit ou séparer les circuits d'eau. (L'eau présente dans le circuit de

chaudière doit remplir les exigences requises.)

Résultat

Un traitement d'eau et une configuration conformes de l'installation de

chauffage garantissent non seulement la sécurité mais permettent éga-

lement d'économiser des frais d'entretien importants et influence positi-

vement le rendement thermique total.

3.5 Evacuation de l'air et du gaz de l'installation

de chauffage

Dans le cadre de la configuration des nouvelles installations de chauf-

fage, il est nécessaire d'évacuer l'air et autres gaz qui se forment à l'inté-

rieur de l'installation.

L’eau de remplissage ou d’appoint qui vient d'être versée perd beaucoup

en volume pendant les premiers jours en raison des dégagements de

gaz. Sur les installations qui viennent d'être remplies, contrôler la pres-

sion d'eau de chauffage d'abord une fois par jour, puis à des intervalles

de plus en plus longs. La présence d'air et de gaz dans le circuit d'eau

n'entraîne pas seulement des problèmes de corrosion (voir ci-dessus)

mais réduit également le rendement thermique, provoque des pannes

au niveau des pompes et des bruits et vibrations sur l'ensemble de l'ins-

tallation de chauffage. Les bulles d'air et l'injection de gaz se forment iné-

vitablement dans les circuits de chauffage pendant un fonctionnement

normal, en particulier si les mesures préventives indiquées ci-dessus ne

sont pas entièrement respectées.

En particulier :

• Lorsque les températures augmentent, l'oxygène se dissout moins

dans l'eau et des bulles d'air se forment.

• Du CO2 (dioxyde de carbone) se forme suite à la précipitation de car-

bonate de calcium et de magnésium.

• L'oxydation chimique de métaux dans l'installation de chauffage

génère également de l'hydrogène.

Ces gaz doivent être retirés immédiatement après s'être formés. L'instal-

lation de chauffage doit être configurée et installée de manière à pouvoir

purger tous les gaz rapidement, facilement et de manière efficace.

3.6 Utilisation d’antigel

Il est possible de rajouter de l'antigel à l'eau de chauffage dans les com-

posants qui risquent de geler. Respecter les indications du fabricant

d'antigel.

▶ Définir la proportion appropriée d'antigel pour la température hors-

gel souhaitée conformément aux indications du fabricant d'antigel.

▶ Ne pas dépasser le rapport de mélange 1:1 (50%) et utiliser unique-

ment un produit antigel spécial adapté aux installations de chauffage

à eau chaude.

AVIS : Dégâts sur l'installation dus à la mauvaise qualité

de l'eau.

L’installation de chauffage risque d’être endommagée

en raison de la corrosion et de la formation de tartre se-

lon la qualité de l’eau utilisée.

▶ L'eau de remplissage d'origine de l'installation et

l'eau d'appoint doivent être filtrées (avec des filtres

synthétiques ou métalliques d'une finesse de filtre de

50 micron minimum) pour éviter la formation de

boues et la formation de corrosion due aux dépôts.

AVIS : Dégâts sur l'installation dus à la mauvaise qualité

de l'eau et à la pénétration d'oxygène.

L’installation de chauffage risque d’être endommagée

en raison de la corrosion et de la formation de tartre se-

lon la qualité de l’eau utilisée.

▶ Les pertes d'eau de l'installation et la nécessité de ra-

jouter de l'eau peuvent être dues non seulement aux

fuites mais également aux dimensions incorrectes du

vase d'expansion ou à la pression admissible inap-

propriée. (Si une dilatation thermique normale en-

traîne une pression de service supérieure à la valeur

de consigne réglée de la soupape de sécurité, cette

dernière reste ouverte en permanence.)

▶ La taille du vase d'expansion doit être corrigée

pour éviter le dégagement inutile de la soupape de

sécurité.

Dans l'installation de chauffage, n'utiliser aucun produit

antigel à base de silicate (comme dans l'industrie auto-

mobile).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Buderus SB625WS Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Buderus SB625WS

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info