13.
FEHLERSUC
The f
fire into the wall socket, turn on the o
Symptoms.
a) Keine Wärme oder kein Licht. Dies bedeu in den meisten Fällen, dass die Steckdose defekt ist. Kontrollieren Sie, dass die
Wandsteckdose korrekt funktion indem Sie ein anderes Elektr daran anschliessen. Ist das Heizgerät mit einem
Verlängerungskabe
diese 515 :
Feuer mit
die Fernbedienung de
b) Das Gerät erzeugt Wärme, aber kein Licht. Sehr w is die Glügbirne durchgebrannt. Siehe A Wartung 1)
Austausch der Glühbirnen. Prüfen
c) Das Beide Schalter
Bedienungselemente. .
d) Light comes on but no heat. Make sure the fire is turned on to the right setting and
e) Das “ Das Thermostat überwacht die Rau
erhält weder 10% der HeizleistungBed
f) De Gerätestecker wir heiß.
anschließen.
lassen. Viele Gebäudebrände
g) Der Flammeneffekt funktioniert n Prüfen, dass der Lüfter nicht blo wird und sich ungehindert dreht. Vorsichtig die
Lüfterblätter Staub wieder zusammenbauen. von Person
vorgenommen werden.
h) Die Glühbirnen halten nicht lange. Auch wenn die Glühbirne sc nach relativ kurzer Zeit durchbrennt, liegt k Defekt des
Kaminfeuers vor. Es ist nicht mög
i) Die Lüfter verursachen Geräusche.
verringern, die Lüfter werden aber nie lau
j) Das Heizgerät schaltet sich aus und bläst kalte Luft in den Raum. SieheReinigung und Wartung, 2b.
Ungeachtet der Tatsache, daß
können Sie sich auch an un
wie Sie im Weiteren vorzugeh
Garantie.
Alle Defekte, die innerhalb v
gratis behoben. Von der Garantie au
einer Reklamation rufen Sie
oder wenden Sie sich an Ihren Einze
GUIDE DE D.
Les instructions suivantes permettront de
Pour trouver la cause d'une
remontez le thermostat ju
Symptômes
a. Le foyer ne chauffe pas ou ne s'allume pas. Dan
fonctionnement de la prise électrique
doit pas utiliser de fil de rallonge sur les foyers, car ces rallong
nominale requise. Lors de l’utilisation de
s’allume pas, les piles sont vides, il faut les cha515 :Essayez d’allumer le foye
cela fonctionne, la télécommande est défectueu
b. Le fo Les lampeRemplacement des lampes) . Vérifiez que
lampe fonctionne en la testant sur un
c. Le radiateur s'allume mais ne chauffe pas. Remon
(Commandes).
d. ". Le thermostat se dé
n’obtenez pas 10% de la chale
e. La fiche devient chaude. Dans la plupart des cas, ceci signifie qu
autre prise murale, et vérifiez que la prise ne chauffe pa
nombreux incend
f. L'effet de flammes ne fonctionne pa Vérifiez que le ventilateur n'est pas bloqué et qu'il tourne librement. Brossez délicatem
pales du ventilateur afin d'enlever la pou
g. Les lampes ne du Si la lampe grille après une courte période, ceci ne signifie pas le foye
impossible de prévoir la durée
h. Les ventilateurs font du bruit. Ma
mais les ventilateurs ne fonctionne
i. Le radiateur s’éteint et souffle de l’air froid. Voir (Maintenance 2b & 2c).
Garantie
Tous les défauts, en deho
réparés gratuitement. Ceci ne s'a
En cas de réclamation, téléphonez
