632544

Burley Tail Wagon 2015 Seite 12

12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
TAIL WAGON 9
Figure 6
Figure 7
Installing the Tow Bar
For trailers with aluminum tow bar mounts
1. Slide tow bar into receiver on left side of trailer while
pressing down on the button (Figure 6).
2. Insert lock pin through the rear tow bar receiver and
the hole at the end of the tow bar (Figure 7). Close
retainer to secure lock pin.
Installation de la barre de
remorquage
Pour les remorques équipées de supports de barre de
remorquage en aluminium
1. Faites glisser la barre de remorquage dans le récep-
teur sur la gauche de la remorque, tout en appuyant
sur le bouton (Figure 6).
2. Insérez la goupille de sécurité dans le récepteur
de la barre de remorquage arrière et dans le trou
à l’extrémité de la barre de remorquage (Figure 7).
Fermez le dispositif de retenue pour fixer la goupille de
sécurité.
Instalación de la barra
de remolque
Para remolques con montajes de aluminio de la
barra de remolque
Deslice la barra del remolque dentro del receptor en
el lado izquierdo del remolque presionando el botón
al mismo tiempo (figura 6).
2. Inserte el pasador de bloqueo a través del receptor
de la barra de remolque posterior y del orificio del fi-
nal de la barra de remolque (figura 7). Cierre el retén
para asegurar el pasador de bloqueo.
Montage der Zugstange
Bei Anhängern mit Aluminium-Zugstangenhalter-
ungen
1. Die Zugstange in die Halterung auf der linken Seite
des Anhängers schieben. Dabei den Knopf gedrückt
halten (Abb. 6).
2. Den Sicherungsstift durch die hintere Zugstan-
genhalterung und das Loch am Ende der Zugstange
einführen (Abb. 7). Die Arretierung schließen, um den
Sicherungsstift zu sichern.
… 12 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Burley Tail Wagon 2015 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info