Bedienungsanleitung Bury Comfort Vision 9011 (Seite 27 von 34) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

607734

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/34

Nächste Seite

2742

Installation et utilisation des composants

1étape :

2étape :

3étape :

4étape :

CV 9011-5 étape :

ème

Choisissez d'abord l'emplacement le plus adapté de votre véhicule pour installer le moniteur

sur son pied et le fixer dans différentes positions àl'intérieur du véhicule. Veillez àéviter

absolument les zones de l'habitacle présentant des risques d'impact sur les personnes

(notamment les zones de déploiement des airbags), àchoisir des endroitsstables pour la

fixation, veillez àceque le moniteur ne bouche ou ne limite paslavisibilité en direction du pare-

brise, àcequ'il puisse facilement être retiré du pied et que le câblage soit correct.

Une fois que vous avez trouvé un emplacement approprié, vous pouvez yinstaller ou fixer le

pied. Utilisez le chiffon nettoyant inclus pour dégraisser la surface où vous fixez le support de la

système de navigation. Faites attention au fait que de grands changementsdelatempérature

pendant l’utilisation peuvent mener àune décoloration de la surface selon le matériel et la

structure.

Branchez le microphone sur le côté gauche de l'écran. Fixez le câble de sorte àcequ'il ne

pende pas/netraîne pasdans le véhicule et qu'il ne puisse pasperturber la conduite du

véhicule.

Lors de la pose d'un câble, veillez àlefixer fermement, sans toutefois trop tirer dessus. Evitez

d'entortiller les câbles, ce qui pourrait provoquer des dommages àl'isolation suite àdes

frottements/frictions.

En fonction du type de véhicule et de l'équipement (par ex. airbags), il est préférable d'installer

le microphone soit dans le montant latéral, dans la visière pare-soleil ou au toit. Pour plus de

détails sur les caractéristiques d'équipement, veuillez consulter les documentsduvéhicule.

Veuillez respecter les recommandations de distance indiquées dans les instructions de

montage parrapport aux autres composants, àl'automobiliste ou àlapersonne qui parle.

Branchez le câble dans la prise allume-cigares pour établir l'alimentation électrique. Fixez le

câble de sorte àcequ'il ne pende pas/netraîne dans le véhicule et qu'il ne puisse perturber la

conduite du véhicule.

Procédez àl'installation de la télécommande comme indiqué dans la notice de montage. Lors

de la livraison, la télécommande n'est pasencore reliée avec le kit mains-libres. Pour cela,

activez dans le kit mains-libres le sous-menu "couplage de la télécommande" (en appuyant sur

la touche 1etenappuyant 4fois sur la touche 6). En appuyant sur la touche 2, un message

apparaît indiquant d'appuyer simultanément sur les touches 7et3delatélécommande.

Appuyez sur ces touches pendant au moins 3secondes. La télécommande est désormais

reliée au kit mains-libres et vous pouvez donc l'utiliser.Enappuyant deux fois sur la touche 5

(ou la touche de fin de conversation sur la télécommande), vous retournez àl'écran principal.

Nel sottomenu 'SW-Version' apparirà il numero di versione del software del sistema operativo

attualmente registrato.

Si può cambiare la lingua della guida amenu nel sottocomando 'Lingua', dove sono elencate

diverse lingue. Se si usa lo FSE per la prima volta, la lingua dei menu preimpostataèl'inglese.

Per potere cambiare la lingua dei menu procedere come descritto aseguito:

premere una voltailtasto 1epoi il tasto 6tante volte in successione finché apparirà il comando

“Language“ (lingua). Premere quindi una voltailtasto 2per raggiungere il sottomenu. Apparirà

la lingua attuale dei menu. Premendo più volte il tasto 6sipuò ora raggiungere la lingua che si

vuole usare in futuro. Con il tasto 1sitorna indietro. Se si desidera selezionare una lingua,

premere il tasto 2. Premendo più volte il tasto 5siritorna quindi alla maschera principale.

Per potere usare le funzioni di selezione della lingua del cellulare con il FSE, si deve avere

contrassegnato precedentemente inumeri telefonici nel proprio cellulare. Quasi sempre si

possono inserire ivoice-tag solo per inumeri di telefono memorizzati nell'elenco degli indirizzi

del proprio cellulare. Per richiamare la funzione voice tagdello FSE premere il tasto 2per 3

secondi nella maschera principale ed annunciare quindi la sigla telefonica dell'interlocutore

desiderato.

(1) =accesso al menu

(6) =collegamento con l'ultimo cellulare collegato

Altri tasti =nessuna funzione

(1) =accesso al menu

(2) =richiamo della listadei numeri di telefono selezionati

(3/4) =tasto di regolazione del volume =volume più alto/più basso

Attenzione: l'impostazione del volume eseguitanel cellulare viene accettatadallo

FSE. Se èattivatap.e. l'opzione "silenziatore" (tutti isegnali acustici sono disattivati)

non si sente nessun segnale di telefonatadagli altoparlanti dello FSE. L'emissione del

segnale di chiamatadaparte del dispositivo viva voce dipende dal cellulare

accoppiato. Per alcuni cellulari, può essere necessario non impostare al massimo il

volume per impedire la formazione di eco del.

Dispositivo viva voce.

(5) =nessuna funzione

(6) =inserimento del numero di telefono

La riga centrale equella inferiore mostrano il numero di telefono inserito (max. 30 caratteri).

(1) =cancellazione dell'ultima cifra

(2) =selezionare il numero

(3) =abbassare l'ultima cifra

(4) =aumentare l'ultima cifra

(5) =uscire dal menu

(6) =inserire l'ultima cifra

Uso dei voice-tag:

Durante il funzionamento si richiamano le funzioni dei tasti (x) premendo brevemente:

Nessun cellulare collegato, standy-by:

Un cellulare ècollegato, nessun colloquio/menu attivo:

Un cellulare ècollegato, inserimento del numero di telefono:

Bury Comfort Vision 9011 Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info