Nous vous félicitons pour l’achat de vos jumelles Bushnell® 5 MP Compact Instant
Replay™! Les jumelles numériques Instant Replay sont idéales pour toutes les manifestations
sportives et l’observation de la nature, associant des jumelles compactes de haute qualité,
de grossissement 8 fois, à un appareil photo numérique polyvalent de 5 mégapixels (avec
possibilité de résolution apparente de 8 MP par interpolation logicielle). Les Instant Replay
présentent une « double personnalité », conçues à la fois pour la prise de photos numériques
de haute résolution et pour l’enregistrement de séquences vidéo, avec le choix entre les modes
d’exploitation « normal » (continu) ou de vidéo en boucle à « reprise instantanée ». Les
photos et séquences vidéo sont automatiquement enregistrées dans la mémoire interne ou
sur une carte SD (Secure Digital) en option et peuvent être aisément visionnées sur l’écran
LCD relevable ou téléchargées sur un ordinateur sans devoir installer de logiciel particulier
(sous Windows 2000, XP, Vista ou Mac OSX ; un pilote est fourni pour Windows 98/98SE).
Avant d’utiliser les nouvelles jumelles Instant Replay, veillez à lire les instructions de ce manuel
et à vous familiariser avec l’utilisation de l’appareil et ses nombreuses fonctionnalités.
26
Français
