74
Altavoces delanteros derecho e izquierdo
Para sonido estéreo y multicanal.
Altavoz central
Para los diálogos y sonidos centrales. Se coloca preferentemente a una altura
similar a los altavoces delanteros izquierdo y derecho (encima o debajo de la
pantalla/televisor). Se recomienda utilizar un altavoz central de la misma
gama/fabricante que los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Al coincidir su
timbre, los efectos de sonido envolvente fluirán con mayor naturalidad de derecha
a izquierda sin transiciones evidentes entre los altavoces.
Altavoces envolventes derecho e izquierdo
Para sonido ambiental y multicanal. Los altavoces de tipo columna deben orientarse
hacia la posición de escucha. Los altavoces de tipo monitor deben instalarse en la
pared o montarse en bases específicas para altavoces colocadas a la altura de los
oídos o por encima.
Subwoofer
Para mejorar los graves de su sistema, así como para reproducir efectos
cinematográficos LFE (efectos de baja frecuencia) al reproducir discos con
codificación Dolby Digital o DTS. A menudo es posible colocar el subwoofer en casi
cualquier lugar de la sala, ya que los graves son menos direccionales, pero se
recomienda experimentar con la colocación.
Altavoces envolventes traseros derecho e izquierdo
Altavoces traseros separados en lugar de un solo altavoz envolvente trasero. Se
utilizan con los tipos de procesamiento 7.1. Recuerde experimentar con las
posiciones hasta estar satisfecho con el sonido.
En cada caso, 5.1/7.1 se refiere en realidad al máximo número de altavoces que
pueden utilizarse, ya que es posible eliminar en caso necesario los altavoces
central, envolventes y el subwoofer (aunque el rendimiento se reduce, por
supuesto). Por ejemplo, si decide no utilizar un altavoz para el canal central, puede
configurar este ajuste en “None” en la configuración, como se indicó
anteriormente, y el 551R redirigirá automáticamente la información sonora del
canal central a los canales delanteros derecho e izquierdo, creando lo que se
denomina una “imagen fantasma”.
Asimismo, puede decidir no utilizar un subwoofer si los altavoces izquierdo y
derecho principales son capaces de reproducir suficientes graves para una
experiencia cinematográfica/musical satisfactoria. Entonces, el 551R redirigirá
automáticamente los graves desde el canal del subwoofer/efectos de baja
frecuencia hacia los altavoces delanteros derecho e izquierdo.
Nota: esta configuración es muy importante, ya que el 551R utilizará
automáticamente esta información para seleccionar los modos de
descodificación Dolby y DTS apropiados no solo en función de la fuente sino
también del sistema de altavoces existente.
Para informar a la unidad del sistema de altavoces que posee, active el OSD
mediante el botón del mando a distancia, como se indica. Seleccione el menú
“Speaker Configuration” utilizando los botones de subir/bajar volumen del mando
y, después, pulse Enter (intro):
2
3
4
5
1
Configuración de 551R
La configuración del 551R es un proceso razonablemente sencillo en cuatro
pasos. El proceso de configuración de los altavoces (paso 2) puede realizarse
manualmente o mediante el procedimiento de CAMCAS (configuración automática
controlada por micrófono de Cambridge Audio).
El procedimiento es el siguiente:
1. Configuración de los altavoces
2. Ajuste de los altavoces (retardo y calibración del nivel)
3. Asignación de las entradas de vídeo HDMI y analógicas
4. Ajuste de la fuente
1. Configuración de los altavoces
Primero hay que informar a la unidad del tipo de sistema de altavoces que tiene.
Las opciones son 5.1 o 7.1, como se indica a continuación. El 551R admite hasta
un esquema de altavoces 7.1, lo que significa 7 altavoces (delantero izquierdo,
delantero derecho, central, envolvente izquierdo, envolvente derecho, envolvente
trasero izquierdo, envolvente trasero derecho) y un subwoofer autoamplificado (el
.1).
Consulte en los diagramas siguientes los ejemplos típicos de esquemas de
altavoces 5.1 y 7.1. Ajuste siempre los altavoces y la posición de escucha hasta
estar satisfecho con el sonido. Consulte los manuales de sus altavoces y
subwoofer para obtener información más precisa sobre su colocación.
