497533

Cambridge Audio Azur 551R Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
551Razur
75
ESPAÑOL
Configure el modo de descodificación como 5.1 o 7.1 seleccionando la opción
“Decode Mode” y usando las flechas izquierda y derecha para moverse por las
opciones:
Vaya bajando, seleccione uno por uno cada altavoz y utilice las flechas izquierda y
derecha para seleccionar entre las opciones ‘Large’ (grande), ‘Small’ (pequeño) o
‘None’ (ninguno) para cada altavoz. ‘Large’ y ‘Small’ se utilizan para describir cada
altavoz en términos de su respuesta de graves y no refleja necesariamente el
tamaño físico del altavoz.
Large (grande): altavoces con una amplia respuesta de frecuencias bajas de
aproximadamente 20-40 Hz a 16-20 kHz (altavoces de tipo columna o altavoces
grandes de tipo monitor y alta calidad).
Small (pequeño): altavoces con una menor respuesta de bajas frecuencias
aproximadamente de 80-100 Hz a 16-20 kHz (altavoces pequeños de tipo monitor
o satélite).
Ajustar cada altavoz permite al 551R realizar lo que se denomina gestión de
graves y dirigir las bajas frecuencias de la música y el canal de efectos LFE de la
fuente de sonido envolvente hacia los altavoces que mejor puedan reproducirlos.
Si no desea utilizar ninguno de los altavoces, configure su ajuste en “None”.
La salida del subwoofer también puede ajustarse en Sí o No.
Si no utiliza ningún subwoofer, asegúrese de ajustarla en No para que el 551R
redirija la información de graves de este canal hacia los otros altavoces.
Observación: el 551R forzará ciertos ajustes en algunos altavoces en las
siguientes circunstancias.
Los altavoces delanteros izquierdo y derecho pueden ser “Large” o “Small”, pero
nunca “None”, ya que siempre son necesarios para cualquier tipo de reproducción
de música o películas.
Los graves siempre deben ser reproducidos por los canales delantero izquierdo y
derecho o el subwoofer (o ambos). Configurar los altavoces delanteros izquierdo y
derecho como “Small” ajustará automáticamente el subwoofer en “Sí”. Ajustar el
subwoofer en “No” hará que los altavoces delanteros izquierdo y derecho se
configuren automáticamente como “Large”.
Si los altavoces delanteros izquierdo y derecho no pueden reproducir graves de
baja frecuencia, debe usarse un subwoofer,
es decir, si se configuran los altavoces delanteros izquierdo y derecho como
“Small”, debe ajustarse el subwoofer en “Sí”.Asimismo, al configurar los altavoces
delanteros izquierdo y derecho como “Small” se definirán los demás altavoces
como “Small” (y se ajustará el subwoofer en “Sí”). Esto sucede porque la
información de graves/LFE no debe redirigirse a los canales envolventes.
Para guardar los ajustes, simplemente abandone el OSD (al pulsar el botón OSD
siempre se retrocede un nivel del menú y, después, se guardan los ajustes y se
sale del menú principal).
15
Los dos siguientes apartados pueden realizarse mediante el procedimiento
CAMCAS de Cambridge Audio, por lo que si lo desea puede pasar directamente a
dicho apartado. No obstante, se recomienda que lea estos apartados para
conocer la razón de estos ajustes y sus implicaciones.
Retardo de los altavoces
Como los altavoces de un sistema de sonido envolvente suelen estar a distintas
distancias del oyente, el 551R incluye la posibilidad de aplicar un retardo digital
variable a cada uno de los canales, de forma que el sonido de cada uno llegue al
mismo tiempo a la posición de escucha para disfrutar del mejor efecto envolvente.
Para ajustar automáticamente los tiempos de retardo, consulte el apartado de
configuración automática en este manual.
Para ajustar manualmente los tiempos de retardo, simplemente mida la distancia
entre la posición de escucha y cada altavoz como se ilustra en el diagrama
siguiente:
Observación: no es necesario ajustar el retardo para el subwoofer.
Defina las distancias en el menú OSD con el valor más próximo en metros (1 pie
= 0,3 metros). La velocidad del sonido es de unos 340 metros por segundo, por lo
que el 551R introduce unos 3 ms de retardo por cada metro de distancia definida.
Vaya al menú “Speaker Distance” y seleccione uno a uno cada altavoz. Defina la
distancia con el valor más próximo que ha medido utilizando las flechas izquierda
y derecha (los valores no tienen por qué ser exactos):
Pulse el botón OSD para salir del menú.
Observación: además de los retardos definidos anteriormente, para reproducir
Dolby Pro Logic II/IIx se requiere también un retardo adicional de 15 milisegundos
solo en los canales envolventes. Este retardo adicional forma parte de la
especificación Dolby ProLogic II y garantiza que el sonido de los altavoces
envolventes llega después del sonido de los altavoces delanteros, lo que reduce
la audibilidad de las fugas de sonido de los altavoces delanteros a los envolventes.
Como la relación entre los dos retardos de Dolby Digital y Dolby ProLogic IIx es fija
(15 ms adicionales en los canales envolventes), solo es necesario definir el
retardo midiendo las distancias según lo descrito anteriormente. El 551R
introducirá automáticamente el retardo adicional apropiado al seleccionar un
modo Pro Logic.
2
1
3
7
6
4
8
5
1 = Altavoz delantero izquierdo
2 = Altavoz delantero derecho
3 = Altavoz central
4 = Altavoz envolvente izquierdo
5 = Altavoz envolvente derecho
6 = Altavoz envolvente trasero
izquierdo (si se usa)
7 = Altavoz envolvente trasero
derecho (si se usa)
8 = Subwoofer (puede colocarse
prácticamente en cualquier
sitio)
2. Ajuste de los altavoces
Speaker Distance Menu
Unit :
Front L :
Front R :
Centre :
Surr. L :
Surr. R :
Surr. LB :
Surr. RB :
Return : [OSD]
Meters
2.9
2.9
2.9
2.0
2.0
2.0
2.0
Speaker Config Menu
Decode Mode :
Front L/R :
Centre :
Surr. L/R :
Surr. LB/RB :
Subwoofer :
Return : [OSD]
7.1
Large
Small
Small
Small
Yes
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Cambridge Audio Azur 551R wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Cambridge Audio Azur 551R

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Deutsch - 32 seiten

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Englisch - 32 seiten

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Holländisch - 32 seiten

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Französisch - 32 seiten

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Italienisch - 34 seiten

Cambridge Audio Azur 551R Bedienungsanleitung - Polnisch - 32 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info