Indiquez le type de votre système (5.1, 6.1 ou 7.1) en sélectionnant
l'élément Mode de décodage et en utilisant les flèches gauche et droite
pour passer d'une option à l'autre:
Dans la suite du menu, sélectionnez successivement chaque enceinte
et indiquez si elle est "Grande", "Petite" ou absente ("Aucune") à l'aide
des flèches gauche et droite. Les adjectifs "Grande" et "Petite"
concernent les capacités de reproduction des basses de chaque
enceinte, ce qui ne correspond pas toujours à la taille physique du
matériel.
Grande
=enceintes ayant une réponse en basses fréquences étendue
d'environ 20-40Hz à 16-20kHz (enceintes au sol ou grandes enceintes
sur pied de haute qualité).
Petite
=enceintes ayant une réponse en basse fréquence moins
étendue, comprise environ entre 80-100Hz et 16-20kHz (petites
enceintes sur pied ou pour bibliothèques et enceintes satellites).
En réglant chaque enceinte, vous permettez au 640R d'effectuer ce que
l'on appelle la Gestion des Basses et de diriger les basses fréquences
de la musique et le canal Effets de basses fréquence d'un signal
surround vers les enceintes le plus à même de les reproduire
fidèlement. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'une des enceintes, réglez-
la sur "Aucune" dans le menu.
La sortie du caisson de basses peut également être activée (on) ou
désactivée (off). Si vous n'utilisez pas de caisson de basses, veillez à
l'indiquer (réglage Off) dans le menu pour permettre au 640R de
rediriger les informations de basses de ce canal vers les autres
enceintes.
Remarque
:le 640R forcera le réglage de certaines enceintes dans les
cas suivants!
Les enceintes frontales gauche et droite peuvent être "Petites" ou
"Grandes" mais en aucun cas absentes car elles sont nécessaires pour
tous les types de musique ou de film.
Les basses doivent toujours être transmises par le canal frontal gauche
et droit et/ou le canal du caisson de basses. Si vous indiquez "Petite"
pour les deux enceintes frontales droite et gauche, le caisson de basse
est automatiquement activé. De même, si vous désactivez le caisson de
basses, les enceintes frontales de gauche et de droite seront
automatiquement indiquées comme "Grandes".
Si les enceintes frontales gauche et droite ne peuvent pas produire de
basses fréquences, il est nécessaire d'utiliser un caisson de basses.
Ainsi, si les enceintes frontales droite et gauche sont considérées
comme "Petites", le caisson de basses doit être activé.
Régler les enceintes frontales droite et gauche sur "Petite" entraînera le
même réglage pour les autres enceintes (et activera le caisson de
basses). La raison à cette caractéristique est que les informations de
basses ou d'effets de basses fréquences ne doivent pas être redirigés
vers les canaux surround.
Pour enregistrer vos réglages, quittez simplement le menu à l'écran (en
appuyant sur la touche OSD, vous parcourez les éléments du menu en
sens inverse jusqu'à ce que vous sortiez et enregistriez vos nouveaux
paramètres depuis le menu principal).
640Razur
43
Comme les enceintes d'un système de son surround sont généralement
à différentes distances du point d'écoute, le 640R vous permet
d'appliquer un délai numérique variable à chacun des canaux de façon
à ce que le son provenant de chaque enceinte vous parvienne
simultanément, garantissant ainsi une qualité optimale à l'effet
surround. Les enceintes de chaque paire (ex : frontales droite et gauche
ou surround droite et gauche) sont soumises au même délai et doivent
donc être placées à la même distance du point d'écoute.
Pour ajuster les délais, mesurez simplement les distances qui séparent
le point d'écoute de chaque enceinte, comme vous pouvez le voir dans
le schéma suivant :
Remarque
:il n'est pas nécessaire d'ajuster le délai du caisson de
basses.
Dans la section "Délai des enceintes" du menu à l'écran, indiquez les
distances en les arrondissant à la valeur en mètres la plus proche (1
pied = 0,3 mètres). La vitesse du son étant d'approximativement 340
mètres par seconde, le 640R calcule ainsi un délai d'environ 3 ms par
mètre de distance.
Accédez à la section "Menu du délai des enceintes" et sélectionnez
successivement chaque enceinte. Indiquez la distance en donnant la
valeur la plus proche à l'aide des flèches gauche et droite (il n'est pas
essentiel que les valeurs soient exactes):
Appuyez sur la touche OSD pour quitter le menu.
Remarque
:En plus des délais que vous aurez indiqués, le format Dolby
Pro Logic II/IIx exige également qu'un délai supplémentaire de 15
millisecondes soit appliqué aux canaux surround. Ce délai
supplémentaire fait partie des spécifications de Dolby Prologic II et fait
en sorte que le son provenant des canaux surround vous parvienne
immédiatement après le son frontal, afin de réduire la perception de la
fuite acoustique entre les enceintes frontales et les enceintes surround.
Comme le rapport entre les deux délais des formats Dolby Digital et
Dolby ProLogic IIx est fixe (15 ms supplémentaire au niveau des canaux
surround), il suffit de régler le délai en fonction des distances comme
nous venons de le décrire. Le 640R appliquera automatiquement le
délai supplémentaire approprié à chaque fois que vous passerez en
mode Pro Logic.
1
1
2
45
5
3 3
1 = Enceintes frontales droite
et gauche
2 = Enceinte centrale
3 = Enceintes surround droite
et gauche
4 = Enceinte surround arrière
(le cas échant)
5 = Enceinte surround arrière
gauche et droite (le cas
échant)
2. Réglage du délai des enceintes
Surr. G/D : 4.08m
Surr. GA/DA : 3.06m
Surr. G/D :Absent
Surr. GA/DA :Absent
