Type de connexion vidéo
Le 640R peut effectuer un transcodage ou une conversion entre les
formats Composite, S-Video et Vidéo Composant. Cette fonction est très
utile car elle permet de procéder à un seul type de connexion
analogique au niveau du téléviseur ou de l'écran, et ce même si des
connexions différentes sont utilisées pour différentes sources.
Concernant la vidéo, le meilleur type de connexion de sortie (au niveau
du téléviseur ou de l'écran) est le format Vidéo Composant. Viennent
ensuite les formats S-Video et enfin Composite.
Lorsque vous indiquez le type de d'entrée vidéo, le 640R sélectionne
automatiquement un mode de transcodage, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous :
Ces réglages sont enregistrés séparément pour chaque entrée. On peut
ainsi constater que quelque soit le type d'entrée vidéo, le 640R est
capable de fournir des signaux Composite, S-Video et Composant. Il
suffit simplement d'indiquer au 640R le type d'entrée utilisé.
Pour cela, sélectionnez chaque source (DVD, Video 1, etc.) sur le
panneau avant (le menu à l'écran est éteint) puis appuyez sur la touche
Video Input Type (type d'entrée vidéo). Vous naviguez ainsi entre les trois
types de connexion vidéo analogiques qui peuvent être effectuées sur le
640R :
1. Composite (CVBS)
2. S-Video (S-VHS, Y/C)
3. Vidéo Composant (YCbCr / YPbPr, YUV)
Pour obtenir la meilleure qualité d'image, nous vous recommandons
d'effectuer vos branchements en Composant vidéo puis, par ordre
décroissant de qualité, S-Video et Composite.
Si vous avez une connexion vidéo numérique (HDMI ou DVI) à votre
disposition, configurez-la à l'étape 5 et n'hésitez pas à l'utiliser car elle
est encore meilleure qu'une connexion Composant. Si vous souhaitez
utiliser le format HDMI ou DVI sur certaines sources, réglez-les sur
Composite pour le moment.
640Razur
45
Composite S-Video Composant
TYPE DE SORTIE POUR LE TÉLÉVISEUR OU L'ÉCRAN
DIRECT Transcodé Transcodé
TYPE D'ENTRÉE VIDÉO SÉLECTIONNÉE
Composite
Composite S-Video Composant
Transcodé DIRECT Transcodé
S-Video
Composite S-Video Composant
Direct Direct DIRECT
Component
Le 640R est équipé de 3 entrées HDMI (interface multimédia haute
définition) et d'une sortie HDMI. Le HDMI est un système audio-vidéo
entièrement numérique qui transmet l'image et le son à l'écran sous une
forme numérique pour une qualité d'image optimale. Le DVI (interface vidéo
numérique) est un sous-ensemble du HDMI qui fait appel à des connecteurs
différents et ne transmet qu'un signal numérique vidéo à l'écran ou au
téléviseur (il ne transmet pas le son). Le 640R est entièrement compatible
avec le DVI car de simples adaptateurs passifs DVI-HDMI permettent de
convertir le connecteur DVI au format HDMI (et réciproquement si
nécessaire) pour permettre de l'utiliser avec le 640R. Le 640R peut
transmettre les deux types de signaux.
Les sorties HDMI/DVI (désignées par HDMI dans la suite) des lecteurs DVD
et des décodeurs offrent souvent des résolutions plus élevées, y compris des
formats à balayage progressif. Consultez les manuels de votre équipement
HDMI et de votre téléviseur pour obtenir plus d'informations, car il est
souvent possible de modifier certaines options pour obtenir la meilleure
qualité que votre équipement peut vous offrir.
Le 640R transmet les signaux HDMI de l'équipement source au téléviseur
mais ne fait pas de traitement, si bien qu'il n'y a pas d'autre réglage à faire
en dehors de l'assignation des trois entrées aux sources souhaitées. Le
640R ne reçoit pas de signal audio par le HDMI ; pour décoder les signaux
surround ou autre, il faut établir une connexion audio entre la source HDMI
et le 640R. Comme pour les autres sources, cette connexion peut être
analogique ou numérique. Il est préférable d'utiliser une connexion SPDIF
ou Toslink. Cela peut même être nécessaire si l'on souhaite décoder le son
surround d'une source HDMI.
Chacune des trois entrées HDMI peut être librement assignée aux entrées
DVD, Recorder 1, Video 1 ou Video 2 par le menu à l'écran. Accédez au menu
"Réglage HDMI":
Sélectionnez successivement chaque entrée HDMI et assignez-la à l'une des
4 options possibles (à l'aide des flèches gauche et droite).
Pré-accentuation HDMI
Vous disposez également de l'option Pré-emphase pour sortie HDMI.
L’interface HDMI est généralement conçue pour la transmission par le biais
de câbles ayant une longueur pouvant aller jusqu’à 5 mètres. Une utilisation
avec des câbles plus longs peut parfois être possible si vous utilisez des
câbles HDMI de très bonne qualité. Le 640R peut appliquer des pré-
accentuations sur des signaux HDMI pour permettre des affaiblissements de
câbles dans certains cas. Pour l’utilisation de câbles inférieurs à 5 mètres,
le système de pré-accentuation HDMI doit généralement être désactivé
(Normal). Et pour l’utilisation de câbles supérieurs à 5 mètres, le système de
pré-accentuation HDMI doit être activé (PreEmph).
Important : La longueur maximale des câbles dépend de leur qualité et, dans
une certaine mesure, de la résolution de la vidéo en cours de transmission
(par exemple : il est plus difficile de transmettre des signaux ayant un taux
de bit supérieur sur de longues distances). Utiliser uniquement des câbles
HDMI de bonne qualité. Des câbles de qualité médiocre peuvent rencontrer
des problèmes avec l’HDMI même à une distance de 5 mètres, et seuls des
câbles de très bonne qualité peuvent fonctionner sur des distances de plus
de 5 mètres.
Sélectionnez "HDMI Sort" et choisissez le mode "Normal" ou "PréEmph":
Appuyez sur la touche OSD pour quitter le menu.
5. Assignation des sources HDMI ou DVI.
HDMI Sort : Pre.emph.
