2
2
Inhalt
Denken Sie daran, Ihr Produkt zu registrieren.
Besuchen Sie: www.cambridge-audio.com/care
Wenn Sie sich registrieren, werden Sie über F olgen-
des auf dem Laufenden gehalten:
•Zukünftige Produktveröffentlichungen
•Software- Aktualisierungen
• Neuigkeiten, V eranstaltungen und e xklusive Ange-
bote so wie Preisausschreiben!
Befolgen Sie für die Installatio n und die Verwendung des Pr odukts
die Schritte in dieser Bedienungsanleitung. Die Inf ormationen in
dieser Anleitung wurden zur Zeit der Drucklegung hinsichtlich ihrer
Genauigkeit sorgfältig über prüft. Cambridge Audio ist bestrebt, seine
Produkt e ständig zu verbessern und daher können sich das Design und
die technischen Dat en ohne vorherige Ankündigung ändern.
Dieses Handbuch enthält firmeneigene Informationen, die dem
Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte v orbehalten. Dieses Handbuch
darf weder als Ganzes noch in T eilen auf mechanische, elektronische
oder andere Weise, in w elcher Form auch immer , ohne vorherige
schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. Alle
Marken und einge tragene Marken sind Eigentum der je weiligen
Eigentümer .
© Copyright Cambridge Audio Ltd. 20 13
Hergestellt unt er Lizenz der Dolby Laborat ories. „Dolby“ und das
Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolb y Laboratories.
Hergestellt unt er Lizenz der folgenden US-Pat ente: 5.956.67 4;
5.9 7 4.380; 6.226.61 6; 6.48 7 .535; 7 .2 12.8 72; 7 .333.929; 7 .392.1 95;
7 .272.567 und andere bereits v eröffentlichte oder angemeldet e US-
amerikanische und weltw eite Pat ente. D TSHD, das Symbol sowie
DTS-HD und das Symbol zusammen sind e ingetragene Marken und
DTS-HD Mast er Audio ist eine Mark e von D TS, Inc. Dieses Produkt
enthält Software. © DTS, Inc. Alle Recht e vorbehalt en.
„HDMI“, das „HDMI-Logo“ und „High-Denition Multimedia Interface“
sind Marken oder eingetragene Mar ken von HDMI Licensing LL C.
„Blu-ray Disc“, „Blu-ra y“, „Blu-ray 3D“, „BD-Live“, „BONUS VIEW“ und die
Logos sind eingetragene Marken der Blu-ra y Disc Association.
Java und alle Ja va-basierten Mark en und Logos sind eingetragene
Marken v on Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern.
DVD Logo ist eine Mar ke der D VD Format/Logo Licensing Corp. ,
eingetragen in den USA, Japan und anderen Ländern.
Super Audio CD, SA CD und das SACD-Logo sind gemeinsame Marke der
Sony Corporation und v on Philips Electronics N.V . Direct Stream Digital
(DSD) ist eine Marke der Son y Corporation.
„AV CHD“ und das „AV CHD“-Logo sind eingetragene Mark en der
Panasonic Corporation und der Sony Cor poration.
Designed for Windo ws Media, Microsoft, HDCD und das HDCD-Logo
sind Marken oder einge tragene Marken der Micr osoft Corporation in
den USA und/oder anderen Ländern.
„DivX“ ist eine Marke v on DivX, Inc.
„Qdeo“ und „QuietVideo“ sind Mark en von Marvell oder verbundenen
Unternehmen.
„Cinavia“ ist eine Mark e der V erance Corporation.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer je weiligen Eigentümer .
Einführung .................................................................................................................... 3
Wichtige Sicherheitshinw eise ...................................................................................... 3
Wi-Fi Informationen ...................................................................................................... 5
Beschränkte Ge währleistung ...................................................................................... 6
Kompatible Disc- T ypen ................................................................................................ 6
Anschlüsse auf der Rückseite ..................................................................................... 8
Fr ontseite ...................................................................................................................... 9
Display auf der V orderseit e ......................................................................................... 9
Fernbedienung ...........................................................................................................10
V erbindung mit dem Internet/Netzw erk ................................................................... 11
Audioanschlüsse ........................................................................................................ 12
HDMI-Anschlüsse ....................................................................................................... 13
Einrichtung des Play ers .............................................................................................15
Auswahl der best en Ausgangsauösung .................................................................. 15
Bedienungshinweise .................................................................................................. 15
Erste Schritte .............................................................................................................. 15
Bildschirmanzeige ......................................................................................................16
Auswahl der A udiosprache (T onspur) .......................................................................16
Auswahl der Unt ertitel................................................................................................16
V erschiebung der Untertitel ....................................................................................... 17
Auswahl des K amerawinkels .....................................................................................17
Zoom ........................................................................................................................... 17
Blu-ray-Disc-Menü ...................................................................................................... 17
DVD-Disc-Menü .......................................................................................................... 17
Speicher und automatische Wiederaufnahme der Wiedergabe ............................ 17
Auswahl HDMI-/MHL -EINGANG ................................................................................. 17
Auswahl des A udio-Rückkanals (ARC) ...................................................................... 17
Wiedergabe nach Kapitel- oder Tit elnummer .......................................................... 17
Wiedergabe von einem bestimmten Ort auf DVDs und Blu-ra y-Discs .................... 17
Bild-in-Bild-Funktion und sek undäre Audiopr ogramme ........................................... 18
Ausgangsauösung .................................................................................................... 18
Auswahl des TV-Systems ...........................................................................................19
Anzeigen von Bildern auf D VD-Audio-Discs .............................................................. 19
Reiner Audio-Modus ...................................................................................................19
Medien auf einem USB-Gerät abspielen .................................................................. 19
Anschluss eines USB-Massenspeichers ...................................................................19
Wiedergabe von Netzwer k-Medien ...........................................................................19
V erwendung des Home-Menüs ................................................................................. 20
Wiedergabe von Musikdateien .................................................................................. 20
Wiedergabe von Filmdateien .....................................................................................21
Anzeigen von Fo todateien .........................................................................................21
Hinzufügen von Hintergrundmusik ...........................................................................21
Einrichtungsmenü ...................................................................................................... 22
Einrichtung der Wiedergabe ...................................................................................... 23
Videoeinrichtung ........................................................................................................ 24
Einrichtung des Audiof ormats ................................................................................... 27
Audio-Signal Ref erenztabelle .................................................................................... 29
Empfohlene A udioformat optionen ............................................................................ 30
Lautsprecherkonguration (nur analoger 7 . 1-Audioausgang)................................. 31
Andere Einstellungen für die A udioverarbeitung ..................................................... 32
Geräteeinrichtung ...................................................................................................... 33
Einrichtung der Netzwerkv erbindung........................................................................ 34
Filter ............................................................................................................................ 36
Fehlerbehebung ......................................................................................................... 37
Anhang – Sprachcode-V erzeichnis ........................................................................... 38
T echnische Spezikationen .......................................................................................39