DVD99
87
Volume
Premere per diminuire o aumentare il volume dell’DVD99.
Nota: Se il DVD99 è collegato a un amplificatore/ricevitore AV mediante
un’uscita audio digitale (ottica o coassiale), il comando del volume sul
telecomando non viene alterato.
Info
Per visualizzare sullo schermo le informazioni del DVD in corso di
riproduzione, e non disponibili nel menu OSD. Per esempio, formato del
disco, tipo di video e sorgente.
Repeat (ripeti)
Premere per riprodurre ripetutamente un singolo capitolo/titolo su un
video DVD o una singola traccia/disco intero su un CD. Premendo la
prima volta il pulsante si seleziona capitolo/ripeti traccia, premendolo
una seconda volta si seleziona titolo/ripeti disco, premendolo una terza
volta si ripetono tutte le operazioni.
A-B
Premere per contrassegnare un segmento tra A e B per la ripetizione
dell’esecuzione. Premendo la prima volta il pulsante si contrassegna il
punto A, premendolo una seconda volta quello B.
Clear (annullamento)
Per annullare le programmazioni di brani in sospeso.
Scan (cerca)
Premere ripetutamente per passare da una velocità di esecuzione
all’altra compresa tra 2X, 4X, 8X, 16X e 32X (senza suono) e per tornare
all’esecuzione normale. Pulsante sinistro per opzioni di esecuzione
all’indietro, pulsante destro per opzioni di esecuzione in avanti.
Skip (salta)
Right Skip (salta a destra): premere una volta per saltare in avanti da
una traccia/capitolo all’altra sul disco.
Left Skip (salta a sinistra): premere una volta per saltare all’indietro da
una traccia/capitolo all’altra/o sul disco.
HDMI Upscale (ingrandimento HDMI)
Premere per passare da una risoluzione di uscita HDMI all’altra.
Nota: La riproduzione del disco va interrotta e deve essere visualizzato
il logo Cambridge Audio DVD.
USB
Quando è collegato un dispositivo compatibile USB, premere questo
pulsante per far apparire un menu di selezione dei dispositivi. Usare le
frecce direzionali e il pulsante Enter per selezionare ‘REMOVABLE’
(Rimovibile) e quindi ‘USB SLOT’. Il DVD99 inizierà a leggere i file
archiviati nel dispositivo USB.
PAL/NTSC
Premere per passare da un formato di visualizzazione monitor/video
all’altro: PAL, NTSC o Automatico (cioè con cambio automatico del
formato a seconda del disco inserito).
OSD
Durante la riproduzione di un DVD, premere questo pulsante per
passare alle opzioni di informazione seguenti da visualizzare sullo
schermo: titolo trascorso, titolo rimanente, capitolo trascorso, capitolo
rimanente, info Off.
Audio
Premere per accedere a diverse tracce audio presenti sul DVD (se
disponibili sul disco DVD).
Subtitle (sotto)
Premere per attivare/disattivare i sottotitoli (se disponibili sul disco
DVD).
Angle (angolo)
Premere per accedere ai diversi angoli della videocamera (se disponibili
sul disco DVD).
Zoom
Premere per passare da un livello di ingrandimento all’altro (e tornare al
display normale).
Navigation (navigazione)
Premere le frecce direzionali per spostarsi all’interno dei menu di
configurazione.
Enter (Invio)
Premere per accettare la voce/funzione evidenziata nel menu del
display.
Title (titolo disco)
Premere per accedere al menu titoli del DVD. Si tratta generalmente del
root menu da cui è possibile avviare il filmato o da cui è possibile
effettuare la navigazione da una scena all’altra, da una caratteristica
speciale all’altra ecc.
Menu (menu disco)
Premere per accedere ad un menu di configurazione proprio del disco
DVD.
Setup (configura)
Premere per accedere al menu di configurazione del DVD99. Per
maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione “Configurazione del
lettore DVD” di questo manuale.
Return (ritorna)
Premere per ritornare all’operazione precedente in qualsiasi menu di
configurazione.
riproduci/ interrompi/ pausa
Premere il pulsante corrispondente per riprodurre, interrompere o
sospendere l’esecuzione.
Nota: se si preme una volta Stop (interrompi),è possibile ripristinare
l’esecuzione dalla stessa posizione premendo Play. Premere due volte
Stop per interrompere completamente l’esecuzione. Se è selezionato
Pause, premendo il tasto Slow (lento) è possibile consentire
l’avanzamento fotogramma per fotogramma.
Slow (lento)
Durante la riproduzione di un DVD, premere ripetutamente questo
pulsante per passare da una velocità all’altra del modo al rallentatore,
all’inizio, alla fine e per tornare alla velocità normale.
CD Mode (modalità CD)
Durante la fase di lettura di un disco, premere questo pulsante per
attivare/disattivare i dispositivi di visione collegati. Questa funzione è
prevista per ridurre il pericolo di “danneggiamento dello schermo” in
caso di riproduzione di dischi audio.
Mute (silenziamento)
Durante l’esecuzione, premere il pulsante per disattivare l’uscita audio.
Il televisore visualizza la dicitura “MUTE”. Premere di nuovo per
riattivare l’uscita audio.
ITALIANO
