13
DEUTSCH
Playlist en
Der Stream Magic 6 unterstützt auch verschiedene Pla ylistenformate. Um Ihre be vorzugte
Medienauswahl permanent abzuspeichern, empf ehlen die Verwendung geeigneter
Software zur Erstellung von Playlist en.
Auf diese kann der Stream Magic 6 über USB Medien- oder UPnP Server , die Playlist en
unterstützen, zugreif en.
Podcasts
Die in Ihrer Gegend verfügbaren Podcasts werden angezeigt.
Diese ermöglichen es Ihnen typischerweise, aus verschiedenen Podcasts nach Thema,
Datum, eventuell Beliebtheit usw . auszuwählen. Sie sollten bedenken, dass die
Menüstruktur vom jew eiligem Dienst kommt und von diesem gesteuert wird. Sie kann
sich daher ändern, wenn der Dienst seine F unktionen usw. ändert. Der Stream Magic 6
zeigt die folgenden Unt ermenüs an.
Podcasts
BBC Podcasts
BlogT alkRadio
Persönliche Podcasts
Hinweis: Die Dienste unt erscheiden sich je nach geographischer Lage.
Der Menüpunkt Persönliche Podcasts ist für P odcasts Ihrer Wahl gedacht. Damit können
Sie auf Podcastlinks zugreif en, die Sie auf der Internetseit e www.stream-magic.com
eingeben können.
Melden Sie sich auf www.stream-magic.com an und geben Sie die URLs der P odcasts an,
mit denen sich der Stream Magic 6 automatisch synchr onisieren soll.
Meine Podcasts
Mit dieser Funktion können Sie mit dem Stream Magic 6 auf Podcasts zugreifen, die nicht
zu den von uns unterstützt en Podcastdiensten gehören.
Dies ist durch die Eingabe der URL des Podcasts über die Stream Magic Internetseit e
möglich. Sie müssen dazu wie im Abschnitt unter Stream Magic registriert sein.
Loggen Sie sich ein und klicken Sie dann auf den Link "Meine Podcasts". Sie können
aus dem Abschnitt "Meine Podcasts" die P odcasts Ihrer Wahl hinzufügen, indem Sie den
Namen und den UrRL des Podcasts, wie auf der Int ernetseite angegeben, eingeben.
Beachten Sie bitte, dass die URL ein direkter RSS Feed mit der Endung ".xml" sein, wie
z. B. http://someurl.com/podcast.xml. Sobald in der Liste "Meine P odcasts" Podcasts
verfügbar sind, können Sie über Ihren Stream Magic 6 auf diese Feeds zugreifen. Diese
Podcasts sind verfügbar unter dem Menüpunkt: "Podcasts > Meine P odcasts"
Beachten Sie bitte, dass P odcasts auf Ihren Stream Magic 6 geladen werden, wenn
dieser eingeschaltet wir d und das Gerät die Senderliste aktualisiert, sowie danach in
regelmäßigen Abständen.
Damit das Radio Podcasts und neue Senderlisten sof or t herunterlädt, den Stream Magic
6 vorne am Gerät aus- und wieder einschalten oder aus dem R uhemodus holen.
V oreinstellungen.
Der Stream Magic 6 unterstützt V oreinstellungen. Dabei kann es sich um
Internetradiosender oder Stream der meist en Streamingdienste handeln. UPnP/USB
Medien können nicht als V oreinstellung eingerichtet w erden. Um einen Sender/einen
Stream als V oreinstellung einzustellen, den Stream zunächst auf die übliche W eise für die
Wiedergabe auswählen. Drücken Sie jetzt die T aste , damit das Voreinst ellungsmenü
erscheint.
Wählen Sie den gewünschten voreingestellt en Standort aus und halten Sie die
Navigation/Select Wählscheibe gedrückt, um den aktuellen Sender/Stream als
Voreinst ellung zu speichern.
Hinweis: Leere V oreinstellungen werden nicht angezeigt. Um eine V oreinstellung an
einem freien Platz zu sichern, "Als V oreinstellung einrichten" auswählen, damit alle Plätze
angezeigt werden.
Voreinst ellungen können abgerufen werden, indem die T aste gedrückt und die
gewünschte V oreinstellung mit einem kurzen Druck der Na vigation/Select Wählscheibe
ausgewählt wird.
Hinweis:
– Der Stream Magic 6 lädt die anzuzeigenden V oreinstellungen von dem Stream Magic
Servern aus dem Internet, es kann ein paar Sek unden dauern, bis sie angezeigt
werden.
– Wird ein Gerät online (erneut) registriert, werden alle gespeicherten Voreinst ellungen
gelöscht.
Digitale Eingänge
Digitale Eingänge
USB- Audio
S/PDIF Koax
T oslink Optical
BT100 (falls vorhanden)
Der Stream Magic 6 verfügt über 3 digitale Eingänge, USB Audio, S/PDIF Koax und
T oslink optical. Mit den digitalen Eingängen können Sie Audiodaten einer separat en
digitalen Audioquelle, wie einem PC oder CD-Pla yer mit digitalen Ausgängen, abspielen.
Dadurch kann die Klangqualität optimiert werden, zum Beispiel, w enn der Stream Magic
6 USB Audio anstelle der Soundk arte des PCs verwendet wird oder die umgetakt eten,
zitterarmen D ACS mit erhöht er Abtastrate des Stream Magic 6 anst elle der DA Cs eines
CD-Players v erwendet werden.
Der USB-Eingang wird direkt mit einem PC oder Mac verbunden. Der Stream Magic k ann
so eingerichtet wer den, dass er über das einfach einzurichtende USB 1. 1 oder US 2.0,
mit hoher Abtastrate streamt. Beacht en Sie auch, dass die SPDIF Koax und TOSLink
Eingänge in der Lage sind, hohe Abtastraten v on bis zu 2 4 Bit/192 kHz unterstützen, die
jedoch auch von den Quellengeräten und V erbindungskabeln unterstützt wer den muss.
USB- Audio für F or tgeschrittene
Der Stream Magic 6 ist sowohl mit USB 2.0 als auch zu USB 1. 1 kompatibel.
Er sollte auch mit den neuen USB 3.0 Anschlüssen funktionieren, wobei der PC den
Stream Magic 6 wie ein USB2.0 oder 1. 1 Gerät behandelt.
Der Stream Magic 6 unterstützt auch zwei USB A udioprotokolle (nicht identisch mit den
Anschlusstypen) USB Audio 1.0 (das mit USB 1. 1 Anschlüssen funktionier t und bis zu
2 4 Bit/96 kHz unterstützt) und USB Audio 2.0 (das einen US T 2.0 Anschluss benötigt und
bis zu 2 4 Bit/192 kHz unterstützt).
Die Standardkonguration ist USB 1.1 und USB Audio 1.0, die mit allen gängigen
Betriebssystemen und Comput er typen auch ohne T reiberinstallation funktionier t und bis
zu 2 4 Bit/96 kHz unterstützt, Plug & Play .
Bei dieser Konguration arbeitet der Stream Magic 6 mit bis zu 2 4 Bit/96 kHz und meldet
dem Computer , dass er mit allen Abtastraten v on 32 kHz bis 96 kHz umgehen kann.
Bei einigen Windows-/Mac-Betriebssystemen k ann es jedoch vork ommen, dass das
Betriebssystem selbst die A usgabe-Abtastrate beschränkt oder festlegt oder die
Audiodateien erneut abge tastet wer den.
Mehr Details hierzu nden Sie in unserem Online-Guide zu USB- Audio unter www .
cambridge-audio.com/StreamMagic6Support . Viele Probleme können durch A uswahl
der korrekt en Wiedergabesoftware und Einstellungen vermieden wer den.
Der kost enloses Windows- T reiber für USB Audio 2.0 (auf unserer Websit e verfügbar)
unterstützt Audio bis zu 2 4 Bit/192 kHz und WASAPI Ex clusive und ASIO-Modi, die für
verbesserte Leistung sorgen können.
Eine kurze Erklärung der A uswahlmöglichkeit en nden Sie unten:
V erwendung mit Computern
Wenn der Stream Magic 6 auf USB A udio 1.0 (Standardeinst ellung) eingestellt ist,
funktioniert der Stream Magic 6 mit den Audio 1.0 T reibern unter Windows XP , Vista und
7 (es müssen keine neuen T reiber geladen werden) und arbeitet mit bis zu 2 4 Bit/96 kHz.
Ist der Stream Magic 6 auf USB Audio 2.0 eingestellt, muss der Cambridge Audio USB
Audio 2.0 T reiber geladen werden, und arbeit et mit bis zu 24 Bit/192 kHz (und unt er stützt
auch ASIO und WASAPI Ex clusive).
Der T reiber ist unter www.cambridge-audio.com/StreamMagic6Support erhältlich.
V erwendung mit Macs
Es sind keine zusätzlichen T reiber er forderlich. W enn der Stream Magic 6 auf USB Audio
1.0 eingestellt ist, funktioniert der Stream Magic 6 mit den nativen Audio 1.0 T reibern
unter Mac OS-X 1 0.5 (Leopard) oder höher und arbeitet mit bis zu 2 4 Bit/96 kHz.
Wenn der Stream Magic 6 auf USB A udio 2.0 eingestellt ist, funktionier t der Stream
Magic 6 mit den nativen Audio 2.0 T reibern unter Mac OS-X 10.5 (Leopar d) oder höher
und arbeitet mit bis zu 2 4 Bit/192kHz.