18
Przetworniki cyfrowo-analogo we Dw a przetworniki Wolfson WM8 7 40, 24-bit owe
Filtrowanie sygnałów analogo wych P odwójny , 2-biegunowy ltr Bessela, różnicowy , z
wirtualną masą
Współczynnik THD przy 1 kHz, 0 dBfs < 0,00 1%, 24 bity (przy maksymalnym poziomie
głośności)
Współczynnik THD przy 1 kHz, 10 dBfs < 0,001% (przy maksymaln ym
poziomie głośności)
Współczynnik THD przy 20 kHz, 0 dBfs < 0,002% (przy maksymalnym
poziomie głośności)
Pasmo przenoszenia 20 Hz–20 kHz +/- 0,1 dB*
Stosunek sygnał/szum –1 12 dB (przy maksymalnym poziomie głośności)
Poziom całkowity zakłóceń jitt er < 130 pS
Przesłuch przy 1 kHz > –100 dB
Przesłuch przy 20 kHz < –90 dB
Wyjścia cyfrowe S/PDIF (k oncentr yczne) i T OSLINK (optyczne)
16–2 4 bity, 32–96 kHz
Formaty audio W AV (niepoddane k ompresji pliki PCM)
16–2 4 bity/32–96 kHz
FLAC (poddane k ompresji bezstratnej pliki PCM)
16–2 4 bity/32–96 kHz
AIFF (niepoddane kompresji pliki PCM)
16 bitów/32–48 kHz
Microsoft® Windows MediaTM Audio
(standard WMA 9), 32–320 kb/s
MP3 (CBR lub VBR), 16–320 kb/s
AAC, HE AA C i AAC+
(CBR lub VBR), 16–320 kb/s
OGG Vorbis, 32–320 kb/s
Protok oły transmisji strumieniowej RTSP (Real Time Streaming Pr otocol)
MMS (Microsoft Media Server Protocol)
HTTP (Hyper T ext T ransfer Prot ocol)
Listy odtwarzania ASX (format list odtwarzania
Microsoft®), M3U, PLS
Połączenie Wi-Fi W standar dzie IEEE 802.11 b/g lub n
(wyłącznie pasmo 2,4 GHz)
Szyfrowanie połączeń Wi-Fi WEP , WPA, WP A2
Połączenie Ethernet W standar dzie IEEE 802.3, 10
Base-T lub 1 00 Base-T
Złącza USB 2 x USB w wersji 1. 1 (maks. obciążalność prądowa
każdego złącza to 1 A)
Systemy plików F A T32, NTFS
Napięcie zasilania 1 00–240 V prądu przemiennego (wybierane
przełącznikiem)
Pobór mocy w trybie gotowości < 0,5 W
Maksymalny pobór mocy 30 W
Wymiary 85 x 430 x 305 mm
Masa 4 kg
* Po wyłączeniu ltru o charakterystyce stromej
* W przypadku interne towych stacji radiowych/usług transmisji strumieniowej dane
wyjściowe mają rozdzielczość 1 6 bitów i częstotliwość próbkowania odpowiednią dla dany ch
zdekompreso wanych. W zależności od częstotliwości próbkowania strumienia danych
częstotliwość próbkow ania sygnału w odtwarzaczu może mieć war tość 32 kHz, 44,1 kHz albo
48 kHz.
Odbierane strumienie danych o często tliwości próbko wania 32 kHz nie mogą być kierowane do
wyjścia S/PDIF lub TOSLINK.
W przypadku strumieni danych skompreso wanych faktyczna rozdzielczość bitowa jest z natur y
rzeczy zależna od ograniczeń techniki kodo wania.
W przypadku plików odtwarzanych z lokalnych nośników danych albo z ser wera UPnP sygnał na
wyjściu ma rozdzielczość macierzystą 16–2 4 bitów i częstotliwość próbkowania 32, 4 4, 1, 48
bądź 96 kHz (z dokładnością bitową).
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów z odtwarzaczem Stream Magic 6 zalecane
jest skorzystanie ze wskazówek zamieszczonych na naszej stronie internetowej pomocy, pod
adresem http://support.cambridgeaudio.com/.
Informacje przydatne pr zy rozwiązywaniu problemów związanych z usługą Stream Magic można
znaleźć w witrynie internetowej www .stream-magic.com, w obszarze pomocy.
Poniżej przedstawiono ogólne wskazówki do tyczące rozwiązywania pr oblemów:
W przypadku problemów z przyłączeniem odtwarzacza Stream Magic 6 do sieci należy wykonać
następujące czynności:
• Spra wdź, czy komputer przyłączony do tej samej sieci łączy się z Internetem (tj. czy działa
zainstalowana na nim przeglądarka int ernetowa).
• Upe wnij się, że jest dostępny ser wer DHCP albo że w odtwarzaczu Stream Magic 6 został
skonguro wany staty czny adres IP . W celu sk ongurowania staty cznego adresu IP należy
wybrać kolejno pozycje Settings (Ustawienia) -> Network cong (Konguracja sieci) -> Edit
Cong (Edycja ustaw. kong.) w menu odtwarzacza, a po ukazaniu się monitu „Auto (DHCP)?”
(Automaty cznie (DHCP)?) wybrać opcję No (Nie). Zalecane jest jednak użycie protok ołu DHCP .
• Spra wdź, czy sieciow a zapora ogniow a nie blokuje jakichkolwiek portów wychodzący ch. Muszą
być dostępne przynajmniej porty UDP i TCP o numerach 80, 5 54, 1 755, 5000, 6000 i 70 70.
• Upe wnij się, że punkt dostępu bezprzewodowego nie ogranicza łączności z adresem MAC
skonguro wanym w odtwarzaczu. Adres MA C odtwarzacza można wyświetlić, wybierając
kolejno pozycje Settings (Ustawienia) -> Network cong (Konguracja sieci) -> View Cong
(Informacje o k ong.) -> MAC address (Adres MA C) w menu.
• W przypadku, gdy połączenie z siecią Wi-Fi jest szyfrow ane, sprawdź, czy w odtwarzaczu
Stream Magic 6 został wprowadzony właściwy klucz szyfrow ania (kod dostępu). Pamiętaj, że
w pr zypadk u kluczy w postaci tekstowej ważna jest wielkość liter . Jeśli podczas łączenia się z
siecią zabezpieczoną algor ytmem szyfro wania na wyświetlaczu urządzenia Stream Magic 6
pojawia się komunikat „Wireless error” (Błąd połączenia z siecią bezprzewodową), po którym
występuje ciąg 5 cyfr , upewnij się, że został wprowadzon y prawidłowy klucz szyfrowania.
Jeśli problem nadal występuje, konieczne może być sprawdzenie ustawień konguracyjnych
dotyczących sieci.
Jeśli urządzenie Stream Magic 6 łączy się z siecią, ale nie odbiera określonych stacji z katalogu
Stream Magic, mógł wystąpić jeden z następujących problemów:
• Dana stacja nie transmituje sygnału o tej por ze dnia (np. dlatego, że jej ser wer mieści się w
kraju położonym w innej stree czasow ej).
• Z serwerem danej stacji połączyła się już maksymalna dozwolona liczba użytk owników .
• Stacja zakończyła działalność.
• Łącze do stacji podane w naszej bazie danych jest nieaktualne.
• P ołączenie internet owe między serwerem (często znajdującym się za granicą) a urządzeniem
jest zbyt wolne.
• Spróbuj posłuchać danej stacji przy użyciu komputera (łącząc się z odpo wiednią witryną
interneto wą).
Jeśli stacji można posłuchać za pomocą komputera, wypełnij formularz dostępny pod adresem
www.stream-magic.com, ab y powiadomić nas o tym problemie i umożliwić nam jego zbadanie.
W przypadk u pr oblemów z odtwarzaniem plików z serwera UPnP k onieczne jest wykonanie
następujących czynności:
• Upe wnij się, że użyte oprogramow anie ser wera UPnP obsługuje dany typ plików . Niektóre
serwery nie obsługują na pr zykład f ormatu FLAC.
• K orzystając z urządzenia Stream Magic 6, można odtwarzać jedynie pliki, które nie mają
zabezpieczenia DRM. Plików zabezpieczon ych za pomocą technologii DRM nie da się
odtwarzać na urządzeniu Stream Magic 6. Mimo iż niektóre ser wery są w stanie zatwierdzić
zgodność pliku z cer tykatem Microsoft Playsforsure, przeprowadzić odpowiednią operację
odszyfrowyw ania i dostarczyć tak przygot owane dane do odtwarzacza Stream Magic 6, nie ma
gwarancji, że ta funkcja zadziała, poniew aż jest obsługiwana jedynie przez serwer.
• Do odtwarzania plików w formacie WA V lub FLAC o rozdzielczości 24 bitów jest potrzebne
połączenie z siecią pr zew odową (Ethernet). W pr zeciwn ym razie mogą wystąpić problemy z
przepustowością.
• Spra wdź, czy urządzenie Stream Magic 6 obsługuje dany typ pliku. Obecnie obsługiwane są
formaty WMA, AAC, MP3, V orbis, FLAC i WA V. Odtwarzacz Stream Magic 6 nie jest zgodny
z f ormatami ALAC, WMA Pro, WMA z kompresją bezstratną, RAW , AU i wszelkimi innymi
formatami, których tu nie wymieniono.
W przypadk u pr oblemów z odtwarzaniem plików z nośników podłączanych do gniazda USB
konieczne jest wyk onanie następujących czynności:
• Spra wdź, czy urządzenie Stream Magic 6 obsługuje dany typ pliku. Obecnie obsługiwane są
formaty WMA, AAC, MP3, V orbis, FLAC i WA V .
• Odtw arzacz Stream Magic 6 nie jest zgodny z formatami ALA C, WMA Pro, WMA z kompresją
bezstratną, RAW , AU i wszelkimi innymi formatami, których tu nie wymieniono.
• K orzystając z nośników podłączony ch do gniazda USB, za pomocą urządzenia Stream
Magic 6 można odtwarzać jedynie pliki, które nie mają zabezpieczenia DRM. Pliki z takim
zabezpieczeniem nie są obsługiwane.
• Spra wdź, czy podłączone do złącza USB odtwarzacza urządzenie nie wymaga prądu zasilania
o natężeniu wyższym niż 1 A (dotyczy to nośników dan ych, które są zasilane ze złącza USB).
• Upewnij się, że podłączony nośnik danych został sformato wany zgodnie z systemem plików
F A T32.
• W ażny jest także sposób rozmieszczenia danych na nośniku lokalnym, ponieważ zależy od
niego wielkość bazy dan ych tw orzonej dynamicznie przez odtw arzacz Stream Magic 6 w trakcie
przeglądania za wartości nośnika. Zaleca się tworzyć oddzielne f oldery dla każdego wyk onawcy ,
a we wnątrz nich odrębne podfoldery dla k ażdego albumu danego wyk onawcy . Przeglądanie za
pomocą odtwarzacza Stream Magic 6 zaw ar tości nośnika z pojedynczymi f olderami, w których
znajdują się tysiące utworów , wymaga znacznie więcej czasu, przy czym czas ten wydłuża się
stopniowo.
W razie k onieczności oddania urządzenia do serwisu gwarancyjnego lub pogwarancyjnego należy
się skontakto wać ze sprzedawcą.
Dane techniczne Rozwiązyw anie problemów