43
42
❙❙ ❙
●● ●
●● ●
●● ●
●● ●
●
●
●●
●●
●●
●●
●
●
●●
●●
●
●
●
●
❀
Çàâàíòàæåííÿ ìèéíèõ çàñîáiâ
UKR
ÒÀÁËÈÖß ÏPÎÃPÀÌ
Òèï òêàíèíè
Áàâîâíà, ëüîí
Áàâîâíà,
ìiöíi ñóìiøíi
Áàâîâíà, ñóìiøíi
òêàíèíè
Áàâîâíà
Áàâîâíà, ëüîí
Ñóìiøíi ìiöíi
òêàíèíè
Áàâîâíà,
ñóìiøíi, ñèíòåòèêà
Ñèíòåòèêà (íåéëîí,
ïåpëîí), ñóìiøíi
áàâîâíÿíi
Ñóìiøíi, ñèíòåòè÷íi,
äåëiêàòíi
Äåëiêàòíà ñèíòåòèêà
(àêpèë, äpåâip,
òpåâip), âîâíà
Ñóìiøíi, äåëiêàòíi
ñèíòåòè÷íi, âîâíà
Äëÿ áiëèçíè áåç âiäæèìó
Ïpîãpàìà ïpàííÿ
Iíòåíñèâía - äyæe çaápyäíeíèé oäÿã
Cepeäíÿ çaápyäíeíicòü
Koëüopoâi òêaíèíè
Ëeãêe çaápyäíeííÿ,
äeëiêaòíi êoëüopoâi òêaíèíè
Iíòeícèâíe oïoëocêyâaííÿ
Kîíäèöiюâàííÿ, àpîìàòèçàöiÿ, ïoì’’ÿêøeííÿ
Cyøiííÿ
Äóæå çaápóäíeíèé oäÿã
Cepeäíÿ çàápóäíåíicòü
Äåëiêàòíi êîëüîpîâi òêàíèíè
He äóæå çaápóäíeíèé oäÿã
Ëeãêe oïîëîñêyâàííÿ
Kîíäèöiюâàííÿ, àpîìàòèçàöiÿ, ïoì’’ÿêøeííÿ
Ïoëeãøeíèé öèêë
Cyøiííÿ
Áaâoâíà, ÿêy ìoæía ïpaòè y
ïpaëüíié ìaøèíi
Øòopè
Ëeãêe oïîëîñêyâàííÿ
Kîíäèöiюâàííÿ, àpîìàòèçàöiÿ, ïoì’’ÿêøeííÿ
Ïoëeãøeíèé öèêë
Øâèäêèé öèêë
Âiäáiëюâaííÿ
Òiëüêè çëèâ
Ìàêñ.
çàâàíòà-
æåííÿ, êã
5
5
5
3,5
-
-
2,5
2
2
2
2
-
-
1,5
1
1,5
-
-
2
5
-
Ïpî-
ãpàìà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
32’
Z
Òåì-
ïåpà-
òópa, °Ñ
90°
30°/60°
30°/50°
30°/40°
-
-
-
60°
30°/50°
30°/40°
30°
-
-
-
40°
30°
-
-
50°
-
-
PÎÇÄIË 10
1)
1)
1)
Ïpèìiòü äî óâàãè!
Ó âèïàäêó ïpàííÿ äóæå çàápóäíåíî¿ áiëèçíè påêîìåíäóºòüñÿ
çíèçèòè çàâàíòàæåííÿ äî ç êã ñóõî¿ áiëèçíè.
ßê çàçíà÷åíî ó òàáëèöi, â ïpîãpàìàõ ìîæíà àâòîìàòè÷íî
âiäáiëюâàòè áiëèçíó, íàëèâøè âiäáiëюâàö ó âiääiëåííÿ .
1) Ïpîãpàìè âiäïîâiäàюòü íîpìàì EN 60456.
ëÂÎÂÍÚÓ ‚Ë·ÓÛ ÚÂÏÔ‡ÚÛË ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÌËÁËÚË ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ÔË
Ô‡ÌÌ¥. ç‡ÔËÍ·‰, ˆËÍÎ ‰Îfl ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó Ô‡ÌÌfl ·‡‚Ó‚ÌflÌËı Ú͇ÌËÌ
ÏÓÊ ԇÚË Û ıÓÎÓ‰Ì¥È ‚Ó‰¥, ‡ÍÚË‚¥ÁÛ‚‡ÌÌfl flÍÓ„Ó ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ÔÓÒÚÓ
ÔÓ‚ÂÚ‡ÌÌflÏ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ‰Ó ÔÓÁ̇˜ÍË Ï¥Ì¥Ï‡Î¸ÌÓª ÚÂÏÔ‡ÚÛË.
32-ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa
32-ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa äoçâoëÿº ïpoâecòè ïoâíèé öèêë
ïpaííÿ ïpèáëèçío ça 30 xâèëèí ç ìaêcèìaëüíèì çaâaíòaæeííÿì
äo 2 kã òa òeìïepaòypoю äo 50 ãpaäyciâ.
Teìïepaòypa ïpaííÿ ìoæe áyòè çíèæeía ça äoïoìoãoю peãyëÿòopa
êoíòpoëю H.
äÓÎË ÇË Ó·Ë‡πÚ "̇‰ ¯‚ˉÍÛ ÔÓ„‡ÏÛ 32 ı‚ËÎËÌË", ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Î˯ 20% ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓª ͥθÍÓÒÚ¥ ԇθÌÓª ˜ӂËÌË,
‚͇Á‡ÌÓª ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ¥.
Ïpaëüía pe÷oâèía ïoâèíía áyòè poçòaøoâaía y âiääiëeííi “íaä
øâèäêo¿ ïpoãpaìì 32 xâèëèíè” (ïoçía÷eííoìy I) y äècïeícopi
ïpaëüío¿ pe÷oâèíè.
32-ox xâèëèíía øâèäêa ïpoãpaìa òaêoæ ìoæe áyòè âèêopècòaía ÿê
ïepeäïpaëüíèé öèêë y paçi, ÿêùo oäeæa äyæe çaápyäíeía, òa
ïepeä âèêopècòaííÿì ãoëoâíoé ïpaëüío¿ ïpoãpaìè.