Bedienungsanleitung Cannondale E-series 2013 (Seite 7 von 27) (Französisch)

804907

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/27

Nächste Seite

E-series Supplément au manuel du propriétaire - 129184.PDF

ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

Voir Figure 2. Le moteur BOSCH (1) est installé au niveau du jeu de pédalier (5). Les câbles de commande du

dispositif de commande HMI, de la batterie et du capteur de vitesse passent à l’intérieur du cadre du vélo.

Figure 2.

1. Moteur BOSCH (non monté)

2. Couronne (de pédalier)

3. Boulons de ﬁxation sur le cadre

4. Bout d’arbre ISIS

(côté opposé à la transmission)

5. Zone du boîtier/jeu de pédalier

6. Pédale

7. Manivelle ISIS

(côté transmission)

8. Boulon de manivelle ISIS

INFORMATION

Le groupe moteur est de type “sans entretien” et il ne doit être réparé que par un centre de réparation agréé. Ceci permet

d’assurer la qualité et la sécurité du groupe moteur. N’essayez jamais de l’ouvrir, de le déposer du cadre ou d’intervenir

dessus vous-même.

L’entretien et la réparation d’autres composants du système d’entraînement du vélo eBike (par ex. : chaîne, couronne,

cassette, dérailleur arrière, manivelle) doivent être effectués par votre revendeur Cannondale. Les pièces de rechange

doivent avoir les mêmes spéciﬁcations que les pièces d’origine Cannondale de ce vélo. Voir la section Spéciﬁcations. Le

remplacement des composants par des pièces de spéciﬁcations différentes peut causer des problèmes de surcharge et

autres dommages au groupe moteur. L’ouverture et/ou l’entretien non autorisé du groupe moteur annule la garantie.

Le système d’assistance ne fonctionnera pas si l’ordinateur de bord n’est pas correctement ﬁxé sur le support. Si l’ordina-

teur de bord se déconnecte du support pendant le fonctionnement, le système d’assistance s’arrête. Dans ce cas, vous

devez stopper le vélo, désactiver le système, remonter l’ordinateur de bord sur son support, et réactiver le système pour

continuer. Retirez l’ordinateur de bord aﬁn d’éviter qu’il ne soit volé/détérioré lorsque le vélo n’est pas utilisé.

Remarque : le groupe moteur est équipé d’un axe de sortie au standard ISIS. Alors que les manivelles ISIS

peuvent être déposées et remontées en suivant les instructions du fabricant, l’axe ISIS lui-même ne peut pas

être déposé du groupe moteur BOSCH. Il ne doit être démonté/réparé que par un centre d’entretien agréé.

Moteur BOSCH

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Cannondale E-series 2013 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cannondale E-series 2013

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info