Consumabile
AVERTISMENT
Nu aruncați cartuș ele folosite în foc. De
asemenea, nu depozitați cartuș ele de toner sau
hârtia în locuri expuse la surse de flacără deschisă.
Acestea se pot aprinde.
Notă
Nume produs
Reglementările din domeniul siguranței impun
înregistrarea echipamentului.
În unele regiuni în care este comercializat
echipamentul, poate fi înreg istrat în schimb,
următorul/ele nume între paranteze ( ).
LBP162dw (F173100)
Cerine EMC conf orm Directivei CE
Echipamentul respectă cerințele EMC esențiale
ale Directivei CE. Declarăm că acest produs
respectă cerințele EMC ale Directivei CE, la o
alimentare cu tensiune nominală de 230 V ș i 50
Hz, cu toate că specificațiile produsului prevăd o
tensiune între 220 ș i 240 V , 50/60 Hz. Este
necesară utilizarea cablului ecranat pentru
respectarea cerințelor tehnice EMC ale Directivei
CE.
Directiva EU WEEE și dir ectiva privind bateriile
Pentru inf ormații despre Directiva WEEE ș i
Directiva privind bateriile, consultați ultima
versiune a Ghidului utilizatorului (manualul HTML)
de pe site-ul web Canon (canon.com/oip-
manual).
Wir eless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in Jordan
LBP162dw includes approved Wireless LAN
Module (Model name: T ype1KA).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
LPD/2017/19
Regulatory information for users in U AE
LBP162dw includes approved Wireless LAN
Module (Model name: T ype1KA).
TRA
REGISTERED No: ER51217/17
DEALER No: DA0073692/11
Directiva RE
(Numai pentru echipamente radio din
Europa)
Declaraie de c onformitate RE
English (EN) Hereby , Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Fr equency band(s):2412-2472MH z
Maximum radio-frequency power :15.9 dBm
Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že tot o zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
T echnick é údaje bezdrátové LAN
Pásmo(a) fr ekvence: 2412-2472 MH z
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.9 dBm
Latvian (L V ) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī
iekār ta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šādā interneta vietnē:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Bezvadu LAN specifik ācijas
Fr ekvences josla(s): 2412-2472 MH z
Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm
Lithuanian (L T ) Šiuo dokumentu „Canon I nc. “
patvir tina, kad ši įranga atitinka direkty vą
2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
šiuo interneto adresu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Belaidžio LAN specifikacijos
Dažnio diapazonas(-ai): 2412-2472 MHz
Maksimali radijo r yšio dažnio galia: 15.9 dBm
Dutch (NL) Hierbij verk laar ik, Canon Inc., dat
deze apparatuur conform is met Richtlijn
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-
conformiteitsverklaring k an worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specificaties
Fr equentieband(en): 2412-2472 MHz
Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm
Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-test kollu tad- dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE
huwa disponibbli f 'dan is-sit fuq l-internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Speċifikazzjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Fr ekwenza: 2412-2472 MH z
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9
dBm
Hungarian (HU) A Canon Inc. igazolja, hogy ez a
berendezés megfelel a 2014/53/EU irán yelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege
elérhető a következő internetes címen:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Vezet ék nélküli LAN műszak i adatai
Fr ekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz
Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény: 15.9 dBm
Polish (PL) Canon Inc. niniejszym oświadcza, że
niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą
2014/53/UE.
Pełn y tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specyfik acja bezprzewodowej sieci LAN
Pasmo(-a) cz ęstotliwości: 2412-2472MHz
Maksymalna moc na częstotliwościach
radiowych: 15.9 dBm
Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.
declara que o presente equipamento está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
da UE está disponível no seguinte endereço de
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificações de LAN Sem Fios
Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência máxima de radiofr equência: 15.9 dBm
Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta opr ema
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo
na naslednjem spletnem naslovu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije za brezžični LAN
Fr ekvenčna območja: 2412-2472 MH z
Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm
Danish (DA) Hermed erklærer Canon Inc., at
dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
kan findes på følgende internetadresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
T rådløs LAN specofikationer
Fr ekvensbånd: 2412-2472 MH z
Maks. radio-frekvenseffekt: 15.9 dBm
German (DE) Hiermit er klärt Canon I nc, dass
diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige T ext der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar :
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
WLAN-Spezifikationen
Fr equenzbereich(e): 2412-2472 MHz
Maximale Funkfr equenzleistung: 15.9 dBm
Estonian (ET) K äesolevaga deklareerib Canon
Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/
EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on
kättesaadav järgmisel internetiaadressil:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid
Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz
Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm
Spanish (ES) Por la pr esente, Canon Inc. declara
que este equipo es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de
conformidad está disponible en la dirección de
Internet siguiente:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificaciones LAN inalámbrica
Banda(s) de frecuencia: 2412-2472 MHz
Potencia máxima de radiofr ecuencia: 15.9 dBm
Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc.
δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνετ αι
με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο
διαδίκτυο:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)
Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz
Μέγιστη ισχύ ς ραδιοσυχνότητ ας: 15.9 dBm
French (FR) L e soussigné, Canon Inc., déclare
que le présent équipement est conforme à la
Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l'adresse internet
suivante :
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Spécifications LAN sans fil
Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz
Puissance maximale de radiofréquence: 15.9 dBm
Italian (IT ) Con la pr esente, Canon Inc. dichiara
che questa apparecchiatura è conforme alla
direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Caratteristiche LAN wireless
Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz
Potenza massima a radiofr equenza: 15.9 dBm
337
Ro