Dutch (NL) Hierb ij verk laar ik , Canon Inc.,
dat de ze apparatuur conform is met R ichtlijn
2 01 4 / 5 3 / E U.
De volledige tekst van de EU-
confor miteitsver k laring k an worden
geraadpleegd op het volgende inter netadres:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Draadl oos LAN specicaties
Frequentieband(en): 2 41 2-24 72 MH z
Maximaal r adiofre quentievermo gen: 15.98 dBm
Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddik j ara li dan
it- tip ta' tagħmir huw a k onf ormi mad-D iret tiv a
20 14 /5 3 /U E.
It-test koll u tad-dikjarazzjon i ta' konfo rmità tal -
UE huwa disponibbli f 'dan is-sit fuq l-internet :
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Speċik azz jonijiet tal-Wireless LAN
Band (i) tal- F rekwenza: 241 2-24 72 MHz
Qaw wa ta' f rek wenz a tar-r adju massima: 1 5.98 dBm
Hungarian (HU) A Canon Inc. igazol ja, ho gy
ez a berendezé s megf elel a 2014/ 53/EU
irányelvnek .
Az EU-megfelel őségi nyil atkozat teljes szövege
elérhető a köve tkező internetes címen:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Vezeté k nélkü li LAN műsza ki adatai
Frekvencias áv(ok ): 2412-247 2 MHz
Maximális rádio frek venciás teljesí tmény : 15.98
dBm
Polish (PL) Canon Inc. n iniejsz ym oświadcza,
że ni ni ejsze u rządze nie jes t zgodn e z dyrektywą
20 14 /5 3 /U E.
Pełny tek st dek larac ji zgo dności UE j est do stępny
pod następującym adresem internetowym:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Specyk acja bezpr zewodowej sieci LAN
P asmo(-a) czę stotl iwości: 24 1 2-2472MHz
Maksy malna moc na c zęstot liwościach
radiow ych: 15.98 dBm
Portuguese (P T ) Por este meio, a Canon Inc.
declara que o presente e quipamento está em
conformid ade com a Di retiva 201 4/53/UE.
O tex to integral da declaração de c onformidade
da UE est á disponível no seguinte endereço de
Interne t:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Especicações de LAN Sem F ios
Banda(s) de fre quências : 2 412-247 2 MH z
Potê ncia máxima de radiof requê ncia: 15.98 dBm
Slovene (SL) C anon Inc. po trju je, da je ta
oprema v sk ladu z Direk tivo 2014/53/ EU .
Cel otn o besed i lo izjav e EU o skla dn osti je na
voljo na nasle dnjem sple tnem naslo vu:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Specikacije za brezžični LAN
Frekvenčna območ ja: 2412-24 72 MHz
Najv ečja radiof rek venčna moč: 15.98 dBm
Slovak (SK) Spoločn osť C anon Inc. t ýmt o
vyhl asuj e, že t oto za riad en ie je v sú la de so
smernicou 2 014/53/E Ú.
Úpl né zn en ie EÚ vyh lá sen ia o z hode je k
dispozícii na te jto internetove j adrese:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
T echnické úda je be zdrôtove j LAN
Pásmo (a) frek venc ia: 2412-247 2 MHz
Maximálny v ýk on rádiov ej f rek vencie : 1 5.98 dBm
Finnish (FI) Cano n Inc . vakuuttaatäte n, että
tämä laite on direktiiv in 2014/53/ EU muk ainen.
EU-v aa timus tenmuk ai suusv ak uutuk sen
täysim ittai nen teksti o n saatavi ll a seura avassa
internetosoitteessa:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Langattoman L AN:in tek niset ominaisuudet
T aaju uskaista(t): 24 1 2-2472 MHz
Suurin r adio taa juus teho : 15.9 8 dBm
Swedish (SV ) Här med för säk rar Can on In c. a tt
denna utrustning ö verensstämmer me d direkti v
2 01 4 / 5 3 / E U.
Den fulls tändig a te x ten t ill EU-f örs äkr an om
överensst ämmelse nns tillgängl ig på föl jande
webbadress:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Specikationer för trådlöst LAN
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal r adiof rek vense ekt: 15.98 dBm
Romanian ( RO) Prin prezenta, Canon
Inc. declară că aces t echipament este în
conformitate cu Directiva 201 4/53/ UE.
T extul integ ral al dec laraiei U E de conformitate
este disponi bil la următoarea ad resă internet:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Specicaii wir eless LAN
Benzi de frecvenă: 241 2-24 72 MHz
Putere maximă a frec venei radio: 15 .98 dBm
Bulgarian (B G) C anon
Inc. ,
2014/ 53/Е .
Ц Е
:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
LAN
( ): 241 2-2472 M Hz
: 15.98
dBm
Croatian (HR) Canon Inc. o vime iz javlju je da je
oprema u sk ladu s Direk tivom 2 014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostu pan
je na sl jedećo j inter netsk oj adresi:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Specikacije bežičnog LAN-a
Fre k vencijsk i po jas(e vi): 2 41 2-2472 MHz
Maksimalna snaga radijsk e frek v encije: 15.98
dBm
Irish (GA) Dearbhaíonn C anon Inc., leis seo, go
bhfuil a n treal amh seo i g comh líonad h lei s an
Treoi r 2014/53/ AE.
T á an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar f áil a g seo ladh an láithreáin ghréas áin mar
seo a leanas:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Sonraíochtaí LAN Gan Srean g
Banda( í) minicí ocht a: 2 412-247 2 MH z
Uasc humhach t r adaimh inicí och ta: 15.98 dBm
Nor wegian (NO) Her ved er klærer Canon Inc.
at de tte ut sty ret er i overenss temmelse med
di re kti v 20 1 4/5 3/E U .
Den f ulle teksten til EUs samsvarser klær ing er
tilgjengelig på følgende I nternet t-adresse:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
Trådløs LAN-spesik as joner
Bølgelengde: 2 41 2-247 2 MHz
Maks radio frek venss ty rk e: 15.98 dBm
Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc þ ví yr
að þessi b úna ður er í samr æmi vi ð tilsk ipun
20 14 /5 3 /E S B.
All ur texti ESB -sam ræmi syrlýs ing ar er í boð i á
ef t ir f arandi ve angi:
http: / /w ww.canon- europe.com/ ce - documentat ion
T æk nilýs ingar f yrir þ ráðlausa nettengingu
Tíð nisvið : 2 412-24 72 MH z
Hámark ss ty rk ur ú tv arp stíð nibylg ja: 15.98 dBm
A felelősség
korlát ozása
A felelősség korlátozása
•
A dokumentumban szereplő információk
tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül
megváltozhat.
•
CANON INC. EZZEL AZ ANY A GGAL
KAPCSOLA TBAN NEM BIZT OSÍ T SEMMINEMŰ
KIFEJEZE T T V AGY HALLGA TÓLAGOS
SZA V A TOSSÁGO T , KIVÉ VE AZ IT T
BIZTOSÍ T OTT AKA T, KIZÁRV A AZ
ELADHA TÓSÁGRA V AGY MEGHA T ÁROZOTT
CÉ L Ú FELHASZNÁLHA TÓSÁGRA V AGY
SZABADAL OM MEGSÉ RT É SÉ RE VONA TKOZÓ
SZA V A TOSSÁGO T IS. CANON INC. NEM TEHETŐ
FELELŐSS É SEMMIL YEN KÖZVE TLEN, VÉ LETLEN
V AGY KÖZVETET T KÁRÉ R T , VESZTESÉG ÉRT
V AGY KÖL TSÉ G FELMERÜLÉ SÉÉ RT, A MEL Y A
JELEN DOKUMENTUM HASZNÁLA T Á V AL
KAPCSOLA TBAN MERÜL FEL.
Erről a kézik önyvről
A kézikönyvben használt billentyűk és gombok
A következő jelek és gombnevek azt szemléltetik,
hogyan kell ér telmezni a kézikönyvben szereplő
gombok elnevezését és jelölését.
•
A kezelőpanel gombjai: [Key icon] (Gomb
ikonja)Példa:
•
Kijelző: <Adja meg a címet.>
•
A számítógép képernyőjén megjelenő
gombok és elemek: [Prefer ences] (Beállítások)
A kézikönyvben szereplő ábrák és képerny ők
A kézikönyvben használt ábrák és képer nyők az
MF635Cx típusra vonatkoznak, ha nincs másként
megadva.
Védjegy ek
A Mac az Apple Inc. vállalat védjegye.
A M icrosoft, a Windows, a Windows Vista,
aW indows Server, az Internet Explorer , az Excel és
a Pow erPoint a Microsoft Corporation bejegyzett
védjegye vagy védjegye az Egy esült Államokban
és/vagy más országokban.
A többi, itt megjelenő termék- és vállalatnév
atulajdonosok védjegye.
Külső sz oft ver
Ez a Canon termék (a „ TERMÉ K”) külső felek által
biztosított szoftvermodulokat is tar talmaz. Az
ilyen szoftvermodulok (beleért ve ezek frissítéseit
is (a továbbiakban együttesen: a „SZOFT VER”))
használatára az alábbi (1)–(9). licencfeltételek
vonatkoznak.
(1) A felhasználó vállalja, hogy a SZ OFT VER
bármely országba történő szállítása,
továbbítása vagy exportálása esetén teljesíti
az érintett országok minden vonatkozó
exportszabályozási tör vényét, korlátozását
ésszabályozását.
(2) A SZOFTVER jogtulajdonosai a SZOFT VER
vonatkozásában megtartják minden
jogcímüket, tulajdonjoguk at és szellemi
tulajdonukat. A SZOFT VER jogtulajdonosai
ajelen dokumentumban kifejezetten foglaltak
kivételével a SZOFTVER jogtulajdonosainak
semmiféle szellemi tulajdonára vonatkozóan
nem engednek át és nem adnak sem
kifejezett, sem vélelmezett licencet vagy jogot.
(3) A SZOFTVER T kizárólag a TERMÉ KKEL
együttesen használhatja.
(4) A SZOFTVER jogtulajdonosainak előzetes
írásbeli engedélye nélkül tilos a SZOFTVER T
átadnia, allicencbe adnia, forgalomba hoznia,
terjesztenie vagy továbbítania bármilyen
harmadik fél számára.
F üggelék
172
Hu