12 13
FRANÇAIS
Respecter les indic ations du fabricant de l’ outil de trav ail
ou de l’ accessoir e ! Protéger les outils de tr avail contre
la graisse et les chocs ! L es outils de travail doivent êtr e
conservés et manipulés avec soin, conf ormément aux
instructions du f abricant.
La pièce à usiner doit êtr e fermement fixée de sorte à ne
pas glisser , par exemple à l’ aide de dispositifs de serr age.
Les pièces à usiner de gr ande taille doivent être suisam-
ment soutenues. Si les outils de tr avail sont utilisés avec un
insert fileté, l’ ex trémité de la broche ne doit p as toucher le
fond perforé de l’ outil de meulage. S ’ assurer que le filetag e
dans l’ outil de travail soit suisamment long pour le
logement de la longueur de broche. L e filetag e dans l’outil
de trav ail doit être adapté au filet age de la broche. Voir la
longueur et le filet age de la broche à la page 3 au chapitre
14. “Caract éristiques techniques” .
La pénétration de c orps étrangers peut oc ca-
sionner un blocage du mécanisme de c ommu-
tation. P our cett e raison, il est impér atif de nettoyer la ma-
chine régulièrement, fréquemment e t soigneusement , en
soulant de l’ air comprimé à trav ers les fentes d’ aér ation
à l’ arrière pendant que la machine tourne. Veiller à bien
maintenir la machine à ce tte occasion.
Réduction de la pollution due aux poussières :
Certaines poussières pr oduites par le ponçage
électrique, le sciage, le meulag e, le perçage e t
d’ autres activités de c onstruction contiennent des agent s
chimiques qui causent des canc ers, des anomalies con-
génitales ou d’ autres dang ers pour la reproduction. Voici
quelques exemples de t els agents chimiques : le plomb des
peintures à base de plomb, la silic e cristalline des briques,
du ciment et d’ autres produits de maç onnerie, et l’ arsenic
et le chrome du bois d’ oeuvre tr aité chimiquement.
Les conséquenc es de telles expositions varient en fonc tion
de la fréquence à laquelle vous f aites ce type de tr avail.
Il est souhait able que le corps n’ absorbe pas ces p articules.
Pour réduir e votre exposition à ces ag ents chimiques,
trav aillez dans un endroit bien ventilé et utilisez des
équipements de pro tection agréés, t els que les masques de
prot ection contre la poussière qui sont c onçus spéciale-
ment pour filtrer les particules microsc opiques.
Respectez les dir ectives applicables au matériau, au per-
sonnel, à l’ application et au lieu d’utilisa tion (par ex emple
directives en ma tière de pro tection au tr avail, élimination
des déchets).
Collectez les p articules émises sur le lieu d’ émission et
évitez les dépôt s dans l’ environnement.
Utilisez des acc essoires adaptés pour les trav aux
spécifiques (voir chapitre 11.). Cela permet de réduir e
l’ émission incontrôlée de particules dans l’ environnement.
Utilisez un système d’ aspir ation des poussières adapté.
Réduisez la pollution due aux poussières en :
- Pour ob tenir un degré élevé d’ aspiration, utiliser un
aspirateur Car at de classe M approprié en association
avec cet outil électrique
- évitant d’ orienter les particules sort antes et l’ air d’ échap-
pement de la machine vers vous ou vers des personnes se
trouvant à proximit é ou vers des dépôts de poussière,
- utilisant un système d’ aspir ation et/ou un purifica teur
d’ air ,
- aérant c onvenablement le lieu de travail et en l’ aspir ant
pour le maintenir propre. Balayer ou souler les pous-
sières les fait tourbillonner .
Aspirez ou lavez les vêtements de pr otec tion. Ne pas les
souler , les battr e ni les brosser.
. APERÇU
Voir pag e 2.
1 Poignée supplément aire en arceau *
2 Vis papillons de la poignée supplémentair e en arceau *
3 Disques d’ arrêt de la poignée supplémentair e en arceau *
4 Alésage filet é dans le boîtier du moteur
5 Clé à ergo ts
6 Ecrou de serr age
7 Meule boisseau diamantée *
8 Flasque d’ appui
9 Broche
10 Couronne de brosse à ressort
11 Bouton de blocag e de la broche
12 T ubulure d’ aspiration
13 Segment relevable (pour des tr avaux près d’une cloison)
14 Capot de pro tection
15 Poignée
16 Gâchett e (pour la mise en marche/arrêt) *
17 T émoin électronique
18 Molett e de réglage de la vitesse
* suivant équipement / non c ompris dans la fourniture
.MISE EN SERVICE
Avant la mise en service, vérifier que la t ension
secteur et la fr équence secteur indiquées sur la
plaque signalétique corr espondent aux caractéris tiques de
votre r éseau électrique.
Montez toujours un int errupteur de prot ection
contre les c ourants de court -circuit (RCD) avec un
cour ant de déclenchement max. de 30 mA en amont.
6.1 Inst aller la poignée supplémentaire enarce au
Uniquement tr availler avec la poignée supplémen-
taire en ar ceau (1) inst allée ! Placer la poignée sup-
plémentaire en ar ceau.
comme indiqué (voir figure A, p age 2).
- Placer les disques d’ arrêt (3) à g auche et à droite
sur le carter de réducteur .
- Inst aller la poignée supplémentaire en arce au (1) sur le
carter de réducteur .
- Insérer les vis papillon (2) à g auche et à droite dans
la poignée supplémentaire en arce au (1) et les serrer
légèrement.
- Régler l’ angle souhaité de la poignée supplément aire en
arceau (1).
- Serrer fermement à la main les vis papillon (2) à g auche
et à droite.
6.2 Syst ème d’ aspiration des poussières
T ravailler uniquement avec un dispositif d’ aspira tion
des poussières approprié : r accorder un aspir ateur
(de la classe M) à la tubulure d’ aspira tion (12).
Pour une aspir ation optimale, utiliser le manchon de
rac cordement 6.30796.
Nous recommandons d’utiliser un fle xible d’ aspiration
antist atique Ø 35 mm.
. FIXA TION DE L ’OUTIL DE TRAV AIL
Avant t out changement d’ équipement, débrancher le câble
d’ alimentation de la prise sect eur ! La machine doit être
hors tension et la br oche immobilisée.
7.1 Bloquer la broche
N’ enfoncer le bouton de bloc age de la broche (11)
que lorsque la broche est immobilisée.
- Enfoncer le bout on de blocage de la broche (11) et
tourner la broche (9) à la main, jusqu’ à ce que le bouton
de blocage de la broche s’ enclenche de faç on perceptible.
7.2 Fixation / r etr ait de la meule boisseau diamantée
Voir pag e 2, illustration B.
Fixation :
- Monter la bride d’ appui (8) sur la broche (9). Elle est fix ée
correctement s ’il est impossible de la tourner sur la
broche.
- Monter la meule boisseau diamant ée (7) sur la bride
d’ appui (8). Elle doit reposer uniformément sur la bride
d’ appui.
- Les 2 cô tés de l’ écrou de serrage (6) sont diér ents.
Visser l’écr ou de serrage sur la broche, de faç on à ce que
l’ép aulement de l’écr ou de serrag e (6) soit dirigé vers le
haut.
- Bloquer la broche (voir chapitre 7.1). Visser énergique-
ment l’écr ou de serrage (6) à l’ aide de la clé à ergot s (5),
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Retr ait :
- Bloquer la broche (voir chapitre 7.1). Dévisser l’ écrou de
serrage (6) à l’ aide de la clé à ergo ts (5), dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
. UTILISA TION
8.1 T ravaux près d’une cloison
Pour ouvrir et f ermer : éteindre la machine, décon
necter la fiche sect eur. L ’outil de tr avail doit être
immobilisé.
Relever le segment (13) uniquement pour des
trav aux près d’une cloison. Pour tous les autres
trav aux , le segment doit être r abattu.La sec tion ouverte du
capot de pr otec tion doit être orientée v ers le mur .
8.2 Réglag e de la vitesse de ro tation
Régler la vitesse de r otation op timale par le biais de la
molett e de réglage (18), en fonction du cas d’ applica tion.
Une position de molett e entre 4 et 6 convient pour la
plupart des applica tions.
8.3 Mise en marche / arrêt
T oujours guider la machine avec les deux mains.
Mettr e la machine en marche avant de la position-
ner sur la pièce à usiner .
Veiller à éviter que la machine aspire des poussièr es
et cope aux supplémentaires. Lors de la mise en
marche et de l’ arrêt de la machine, la t enir éloignée des
dépôts de poussièr e. Après l’ avoir arrêt ée, ne poser la
machine qu’une fois que le mot eur a cessé de tourner .
Evit er les démarrages intempes tifs : l’outil doit
toujour s être arrê té lorsque le c onnecteur es t
débranché de la prise de c ourant ou après une coupure
de cour ant .
Lor sque la machine est en mode de marche c on-
tinue, elle c ontinue de tourner si elle échappe des
mains. Afin d’ éviter tout c omportement inat tendu de la
machine, la tenir avec les deux mains au nive au des poi-
gnées, veiller à un bon équilibre et tr availler de manière
conc entrée.
Machines avec une désignation en W ...RT : déclenche-
ment intermit tent (avec fonc tion homme mort)
Mise en marche : faire glisser la g âchette (16) vers l’ avant
et pousser ensuite la g âchette (16) vers le haut.
Arrêt : relâcher la g âchette (16).