806102
31
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
30
Turn power switch to off .
When inserting or removing the bobbin,
the needle must be fully raised.
1.Open the hinged cover.
2.Hold the bobbin case with one hand.
Insert the bobbin so that the thread runs
in a clockwise direction (arrow).
3.Put the thread under the tension spring.
4.Hold the bobbin case by the hinged
latch.
5.Insert it into the shuttle.
Attention: ("O")
Attention:
Placez l'interrupteur Marche / Arrêt sur
Arrêt (position "O").
Pour mettre en place ou extraire la
canette, l'aiguille doit obligatoirement être
relevée à fond.
1.Ouvrez le couvercle articulé.
2. Maintenez la boîte à canette d'une main.
Introduisez la canette de façon à ce que
le fil se dévide dans le sens des aiguilles
d'une montre (voir la flèche).
3.Faites passer le fil sous le ressort de
tension.
4.Tenez la boîte à canette par le loquet
articulé.
5.Introduisez-la dans la navette.
Opgepast:
Zet de Aan uitschakelaar in de uistand
De spoel kan alleen worden aangebracht
of verwijderd wanneer de naald zich in de
hoogste stand bevindt
1 Trek het deksel in de richting van de pijl
2
3 Haal het garen onder de spanveer door
4 Houd de spoelhouder aan de draaisluiting
vast
5 Plaats deze in de grijper met het vingertje
in de uitsparing
-/
.
..
.
..
.
.
.
.
"O.
Houd het spoelhuis in de ene hand.
Plaats de spoel zodanig dat het garen
met de wijzers van de klok mee van de
spoel wordt getrokken (zie het pijltje).
Spoel inzetten
Insérer la canette
Inserting the bobbin
FR
NL
EN
31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Carina Junior wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info