8
FR A N ÇA I S
Chère cliente ! Cher client !
Félicitations pour l’achat de votre véhicule radiocommandé
Carrera RC fabriqué selon des critères récents des plus
exigeants. Nous avons toujours pour ambition d’améliorer
et de per fectionner nos produits et nous réser vons la pos-
sibilité de réaliser des modifications techniques relatives à
la présentation et design de nos produits. Les divergences
de faible importance du produit, que vous av ez acheté, par
rapport aux données et illustrations de ces instructions de
montage et d’utilisation ne sauraient donner lieu à des récla-
mations de ce fait. Ces instructions de montage et d’utilisa-
tion forment par tie intégrale du produit. Le fabricant décline
toute responsabilité en cas d’inobservation des instructions
de montage et d’utilisation et des consignes de sécurité y
figurant. Veuillez conser ver ces instructions de montage et
d’utilisation, afin que vous puissiez les consulter ultérieure-
ment et et les remettre à tout utilisateur de ce véhicule si
besoin est.
Conditions de garantie
Les produits Carrera sont des jouets d’une technique haut
de gamme, qu’il est toujours recommandé de traiter av ec
soin. Respectez impérativement les informations contenues
dans les instructions d’utilisation. T ous les éléments sont
soumis à des contr ôles approf ondis (sous réserve de modifi-
cations t echniques et des véhicules destinées au perfection-
nement du produit).
La responsabilité du fabricant est cependant engag ée
aux termes des conditions de garantie ci-après à sup-
poser que le produit présente des défauts :
La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrica-
tion effectivement existants au moment de l’achat du produit
Carrera. La garantie du fabricant s’élève à 2 4 mois à par-
tir de la date d’achat. Le recours à la garantie du fabricant
est exclue pour les pièces d’usure (comme les batteries,
antennes, pneus, boîtes de vitesse Carrera RC, etc.), les
dommages causés par un traitement / une utilisation non
conforme à l’usag e prévu ou les interventions de tiers. La
réparation demeure réservée au domaine de compétence
de la sociét é Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH ou
d’une entreprise dûment autorisée par cette dernière. Dans
le cadre de cette garantie, la socié té Stadlbauer Mark eting +
V ertrieb GmbH décide au choix du remplacement du produit
Carrera complet ou des éléments défectueux ou du rempla-
cement par un produit équivalent. La garantie ne s’applique
pas aux frais de transport, d’emballage et de voyage, de
même qu’aux dommages découlant de la responsabilité de
l’acheteur . Ceux-ci sont à la charge de l’acheteur . Le recours
à la garantie est e xclusivement r éser vé au premier acheteur
du produit Carrera.
Le recours à la garantie du fabricant est uniquement
possible si
• le produit Carrera défectueux est envoyé avec la car te de
garantie dûment remplie et le reçu / la facture / le tick et de
caisse respectif.
• l’acheteur n’a effectué aucune modification sur la carte de
garantie.
• le jouet a été traité dans le respect des instructions de
montage et d’utilisation et utilisé de manière conforme à
l’usage prévu.
• les dommages / dysfonctionnements n’ont pas été causés
par une force majeure ou une usure liée à l’utilisation du
produit.
Les cartes de garantie ne sont pas remplaçables.
Avis des tinés aux États de l’Union européenne :
nous attirons l’att ention sur l’obligation de garantie légale du
vendeur , pour autant que cett e obligation de garantie ne soit
pas restreinte par les conditions de la pr ésente garantie.
Déclaration de conformité
Par la présente la société Stadlbauer Marketing + V er trieb
GmbH déclare que ce modèle y compris le contrôleur est
conforme aux exigences essentielles des directives euro-
péennes suivantes : Directives européennes 2009/48 et
2004/1 08/CE relatives à la comptabilité électromagnétique
et aux autres prescriptions importantes de la Directive
1 999/5/CE (R&TTE (pour Radio & T elecommunication T er-
minal Equipment = Directive concernant les équipements
hertziens et les équipements terminaux de télécommunica-
tions)).
L ’original de la déclaration de conformité est à votre disposi-
tion sur le site internet carrera-rc.com .
A vertissements !
A TTENTION! Ce jouet n’est pas approprié
aux enfants de moins de 3 ans en raison de
petites pièces av alables.
A TTENTION ! Danger d’écrasement en cours de fonc-
tionnement ! Supprimez t ous les matériaux d’emballage
et fils de fixation avant de remettre ce jouet à l’enfant.
Veuillez conserver le conditionnement et l’adresse pour
votre infor mation et d’éventuelles questions.
Le pictogramme ci-contre des
poubelles sur roues bar rées est
destiné à attirer votre attention sur
le fait qu ’il est interdit de jeter les
piles, accumulat eurs, piles rondes, pack s d’accus, batte-
ries d’appareils, appareils électriques usagés etc. dans les
ordures ménagères, étant donné que ces produits nuisent à
l’environnement et à la santé. Veuillez nous aider à sauve-
garder l’environnement et la santé et attirez aussi l’attention
de vos enfants sur une élimination correcte des batteries,
piles et appareils électriques usagés. Remettez les batte-
ries, piles et appareils électriques usagés aux postes de col-
lecte respectifs. Ces postes veilleront à leur recyclage aux
termes des réglementations en vigueur .
Il est strictement interdit d’utiliser des types différents de
batteries ou des piles neuves avec des piles usagées. Reti-
rez toujours les batteries et piles vides du jouet. Ne jamais
recharger des piles, non rechargeables. Le chargement des
piles rechargeables doit être effectué uniquement par des
adultes. Retir ez les accumulateurs du jouet avant de les
recharger . Il est interdit de cour t-circuiter les bornes de rac-
cordement. Ser vez-vous ex clusivement du type de pile ou
d’accumulateur recommandé ou d’un type de pile ou d’accu-
mulateur équivalent.
En cas d’emploi r égulier du chargeur , il faut contrôler le
câble, le raccord, les couv ercles et les autres pièces de
ce chargeur. En cas de dommage, le chargeur ne doit être
remis en service qu’après avoir subi une réparation.
Informations importantes sur les accus Lithium-P olymère
Les accus Lithium-Polymèr e (LiPo) sont ne ttement plus sen-
sibles que les accus alcalins ou NiMh usuels qui sont utilisés
normalement pour les t élécommandes radio. C‘est pourquoi
il faut respecter très strictement les prescriptions et avertis-
sements du fabricant. En cas de mauvaise manipulation de
l‘accu LiPo, il y a risque d‘incendie. T oujours respecter les in-
dications du fabricant quand vous éliminez des accus LiP o.
Directives et avertissements pour l‘emploi de l‘accu
LiPo
•
V ous dev ez charger l‘accu LiPo 3,7 V 250 mAh / 0,925 Wh
dans un endroit sûr , à l‘écart de matériaux inflammables.
• Ne laissez jamais la batterie se charger sans surveillance.
• Pour charger l’accu apr ès la course, il faut tout d’abord qu’il
refroidisse à la température ambiant e.
• Utilisez uniquement le chargeur LiP o corr espondant (câble
USB). En cas de non-respect de ces indications, il y a risque
d‘incendie et donc un danger pour la santé et/ou un risque
de dommage matériel. NE J AMAIS utiliser un autre char-
geur .
•
Entreposer l‘accu à température ambiante dans un lieu sec.
• Rechargez votre accu après utilisation afin d’éviter
une décharge profonde de celui-ci. V eillez à faire une
pause de 20 minutes env . entre la course et la charge.
Chargez v otre accu de temps en temps (environ tous les
2 à 3 mois). La non-observation de l’utilisation mention-
née précédemment peut prov oquer une détér ioration de
l’accu.
• Pour le transport ou pour un entreposage temporaire de
l‘accu, la température devrait se situer entre 5-50 °C. Ne pas
entreposer l‘accu et la maquette si possible dans la voiture
ou sous l‘effet direct du soleil. Si l‘accu est exposé à la cha-
leur dans la v oiture, il peut être endommagé ou prendre feu.
Consignes de sécurité
A
Le v éhicule Carr era RC est exclusiv ement destiné
à un usage loisir et son utilisation est limitée aux
voies et lieux pré vus à cet usage.
A TTENTION !!! Il est strictement interdit d’utiliser
un v éhicule Carrera RC sur une voie destinée à la
circulation routière.
B
Ne vous ser vez pas du véhicule sous des lignes
à haute tension ou des pylônes-antennes ou lors
d’un orage ! Les per turbations atmosphériques
risquent de provoquer des dy sfonctionnements.
Si les différences de température entre l’entrepôt
et le lieu de fonctionnement sont grandes, atten-
dez jusqu’à ce que le véhicule se soit acclimaté
afin d’é viter la formation d’eau de condensation et
les dysfonctions en résultant.
C
L ’utilisation du véhicule est interdite sur pelouse
et gazon. L ’herbe pouvant s’enrouler autour des
axes des roues empêchant leur bon fonctionne-
ment et entrainant une surchauffe du mot eur. Il
est interdit de transporter des marchandises, per-
sonnes ou des animaux a vec un v éhicule Carrera
RC.
D
Ne vous servez jamais du véhicule Carrera RC
en plein air en cas de pluie ou de neige. Le véhi-
cule ne doit pas rouler dans de l’eau, des flaques
d’eau ou de la neige et doit être entreposé au sec.
Un support humide sans flaques n’endommage
pas le véhicule, car les éléments électroniques
sont protégés contre les pr ojections d’eau.
E
Ne vous servez jamais du véhicule à proximité
directe des rivières, fleuves, étangs ou lacs afin
que le Carrera RC ne risque pas de tomber dans
l’eau. Évitez de rouler sur des parcours qui sont
exclusiv ement en sable.
F
N’exposez pas le v éhicule Carr era RC directe-
ment aux ray ons du soleil.
Pour éviter la surchauffe de l’électronique dans
le véhicule, il faut intercaler régulièrement de
courtes pauses lorsque la température extérieure
est supérieure à 35 °C.
G
Ne soumettez jamais la voiture Carrera RC à des
changements de charge répé tés, c.-à-d. à des
inversions permanentes.
H
Déposez toujours le véhicule sur le sol av ec les
mains. Ne jetez jamais le véhicule au pied levé
sur le sol.
I
Évitez les sauts de tremplins ou de rampes à des
hauteurs supérieures à 1 5 cm.
K
Ne vou s ser ve z jam ais d e so lvan ts ag res si fs
pou r le n et toyag e de vot re m aqu et te.
L
Controlez la charge de la batterie du véhicule et
de la pile de la télécommande afin d’éviter tout
dysfonctionnement pouvant entrainés des dépla-
cements incontrolés du véhicule.
Ne mettez jamais les chargeurs et les blocs d‘ali-
mentation en court-circuit.
M
Contrôlez le montage correct du véhicule Carrera
RC av ant et après chaque course et resser rez les
vis et écrous si besoin est.