13
Contenuto della for nitura
1
1x Elicottero
1x Controller
1x Caricabatteria consistente in ca vo di carica
USB e adattatore di ret e USB
4x Batterie mignon AA da 1 ,5V (non ricaricabili)
1 x Nastro a tracolla
2x Prolunghe del joys tick
1x Se t di ricambi
Carica dell‘accumulatore LiP o
Caricare l’accumulatore LiP o in dotazione solo con l’apposi-
to caricabatt erie LiP o (cavo USB e controller). Se si cer ca di
caricare l‘accumulat ore con un altro caricabatteria LiPo o un
altro caricabatteria, possono verificarsi gra vi danni. Prima di
procedere, leggere attentamente il paragraf o pr ecedente con
le avv ertenze e le disposizioni per l‘uso dell‘accumulator e.
2a
Carica tramite una presa:
• Collegare il ca vo di carica USB con l’adattatore di
rete USB. Non appena l’unità di carica
viene collegata con la pr esa, il LED sul ca v o di carica
USB si illumina in ver de indicando che l’unità di cari-
ca è collegata correttamente con la pr esa.
Se l’elicotter o viene collegato
con un accumulatore scarico, il LED sul ca vo di cari-
ca si illumina in r osso, indicando che l’accumulatore
dell’elicottero viene caricato. Il cavo di carica USB
e la presa di carica sull’elicottero sono progettati in
modo da escluder e un’inv ersione della polarità.
• La ricarica di un accumulatore scarico (non
completamente) dur a circa 30 minuti. Quando l’ac-
cumulatore è carico, il LED sul cav o di carica USB si
riaccende in v erde.
3
Carica tramite computer
• Collegare il cavo di carica USB a una por ta USB
di un comput er .Il LED sul cavo di carica si
illumina in verde e indica c he l’unità di carica è col-
legata corre ttamente con il computer .
Se l’elicott ero viene collegato con un accumulatore
scarico, il LED sul cav o di carica si illumina in rosso,
indicando che l’accumulatore dell’elicottero viene
caricato. Il ca vo di carica USB e la presa di carica
sull’elicottero sono progettati in modo da escludere
un’inversione della polarità.
• La ricarica di un accumulatore scarico (non
completamente) dur a circa 30 minuti. Quando l’ac-
cumulatore è carico, il LED sul cav o di carica USB si
riaccende in v erde.
Nota: all’atto della consegna, l’accumulatore LiP o è parzial-
mente carico. Il primo processo di carica potrebbe quindi richie-
dere meno tempo.
Rispettare assolutamente la suddetta sequenza di collega-
mento! Se il ca vo di carica non f osse stato collegat o a una
fonte elettrica ma solo all’elicottero, un indicatore LED illu-
minato in verde segnala che nell’accumulatore c’è ancora
tensione. L ’indicatore LED illuminat o in verde non segnala
se l’accumulatore è caricato sufficientemente.
Durante il processo di carica, l’interruttore di potenza dev e
essere posizionato su “OFF”.
Inserimento delle batterie nel
controller
4
Con un cacciavite aprire il vano batterie e inse-
rire le batterie nel controller, facendo attenzione
alla polarità. Dopo la chiusura del vano, con l‘a-
iuto dell‘interruttore di po tenza sul lato anteriore
si può verificare la funzionalità del controller . Se
l‘interruttore di potenza è posizionato su ON e il
controller funziona correttamente, il LED in alto al
centro del controller do vrebbe illuminarsi di rosso.
Se il LED di controllo lampeggia v elocemente,
sostituire le batterie nel controller .
Collegamento del modellino con il
controller
5
L‘elicottero RC Carrera e il controller sono stati col-
legati dalla f abbrica. Se inizialment e ci fosser o pro-
blemi di comunicazione tra l‘elico ttero R C Carr era
e il controller , eseguire un nuo vo collegamento.
• Accendere il modellino con l’interruttore ON/OFF.
• Ora il LED nell’elicottero lampeggia velocemente.
• Accendere il controller con l‘interruttore ON/OFF.
Durante il processo di collegamento sul controller
risuona un segnale acustico.
• Mettere l‘elicottero caricato su una superficie
piana.
• Attendere finché il sistema è inizializzato corretta-
mente ed è pronto per l‘uso.
• Il LED di controllo si illumina di nuovo perma-
nentemente indicando che il processo di collega-
mento è terminato.
Check -list per la preparazione del
volo
Questa check-list non sostituisce il contenuto di queste
istruzioni per l‘uso. Anche se può essere usata come Quick-
Start-Guide, prima di proseguire raccomandiamo vivamente
di leggere queste istruzioni per l‘uso.
• Controllare il contenuto della confezione
• Collegare il caricabatterie alla fonte ele ttrica.
• Caricare l’accumulator e LiPo come descritto nel capit olo “Ca-
rica dell’accumulatore LiPo”.
• Inserire 4 batterie AA nel controller facendo attenzione alla
polarità.
• Cercare un ambiente aadatt o per il volo
• Mettere l‘elicottero su una superficie piana
• Accendere il modellino con l’interruttore ON/OFF
• Accendere il controller con l‘interruttore ON/OFF .
• Ora il LED nell’elicottero lampeggia velocement e
• Durante il processo di collegamento sul controller risuona un
segnale acustico.
• Attender e finché il sist ema è inizializzato cor rettamente ed è
pronto per l‘uso. Or a il LED sul elicottero si illumina permanen-
temente.
• Ora ripetere evtlm. i suddetti punti, se si desidera fare v olare
contemporaneamente altri elicotteri.
• Controllare il dispositivo di comando
• Familiarizzar e con il dispositivo di comando
• Stabilizzare e ventualmente l’elico ttero come descritto sotto
“Comando dell’elico ttero” in modo che nel volo s tazionario
non si spos ti senza comandi da parte del controller .
• Ora l‘elicott ero è pr onto per l‘uso
• Se l’elicottero non mostr a funzioni, ripetere il suddetto proces-
so di collegament o.
• Far volare il modellino
• Far e atterrare il modellino
• Spegnere il modellino con l’interruttore ON/OFF
• Spegnere sempr e il telecomando per ultimo.
Panoramica delle funzioni del con-
troller
4
1. Antenna
2. Int erruttore di potenza (ON / OFF)
3. LED di contr ollo
4. Gas
6
5. A v anti/Indietro Coda (rotazione circolare)
6. T r immer per la coda
7 . Vano batterie
8. Scomparti per la custodia
di prolunghe dei joy stick
9. Pr olunghe joys tick da avvitare
sulle leve 4. & 5.
Descrizione dell‘elicottero
7
1 . Sis tema a rotori coassiali
2. Coda
3. Presa di carica per
caricare l’accumulatore LiP o
8
4. Pattini di atterraggio
5. Interruttore ON/OFF
Comando dell‘elicottero
9
Se non conosce ancor a le funzioni di comando
dell’elicottero R C Carrera, prima del v olo iniziale
si conceda alcuni minuti per familiarizzar e con tali
funzioni. La descrizione sinis tra o destra corri-
sponde alla vista dal cockpit (vista del pilota).
Spostare la lev a del gas verso l’alto per aumen-
tare la velocità di rotazione delle pale del rotore
principale. Aumentare la velocità di rotazione del-
le pale del rotore principale e il modellino inizia a
sollevarsi.
Se si riduce l’inclinazione della le va del gas e
quindi la v elocità di rotazione delle pale del ro-
tore principale, l’elicottero si abbassa. Quando il
modellino è decollato, con un movimento cauto
della leva del gas v erso l’alt o o il basso è possibile
portarlo in un volo stazionario senza che salga o
scenda repentinamente.
10
Spostare la leva destr a (coda) verso sinistra e il
muso dell’elico ttero gira (imbarda) in circolo at-
torno all’asse del rotore principale v erso sinistra.
Spostare la le va destra (coda) verso destra e il
muso dell’elico ttero gira (imbarda) in circolo at-
torno all’asse del rotore principale verso destra.
Usare il trimmer per la coda fino a raggiung er e
una posizione neutra stabile dell’elicottero nel
volo stazionario, senza spostare la lev a destra
(coda).
11
La leva Avanti/Indietr o comanda l‘inclinazione in
avanti/indie tro dell‘elicott ero. Se si sposta la le va
in a vanti, il muso si abbassa e l‘elicottero v ola in
avanti. Se si spinge indie tro la leva Avanti/Indie-
tro, l‘elicottero v ola all‘indietro.
Dopo aver familiarizzato con le funzioni principali di coman-
do e scelto la zona adatta, è pr onto per il primo volo.
Scelta della zona di v olo
12
Quando è pronto per il primo volo, dovrebbe
scegliere un ambiente chiuso, possibilmente
spazioso, do ve non ci sono per sone od os ta-
coli. Grazie alle dimensioni e alla manovrabili-
tà dell‘elicottero, i piloti esperti sono in grado
di f arlo v olare anc he in ambienti chiusi relati-
vamente piccoli. Per i primi voli consigliamo
assolutamente ambienti delle dimensioni
minime di 3 x 3 metri di superficie di base e
2,40 metr i di alt ezza. Dopo a ver fatto il trim
dell‘elicottero e preso confidenza con il suo
comando e le sue prestazioni, può provare a
volare anche in ambienti più piccoli e meno
sgombri.
Informazioni sulle soluzioni di problemi vengono fornite a
pagina 37 .
La versione più attuale di queste istruzioni per l‘uso e
le informazioni sui pezzi di ricambio sono disponibili su
carrera-rc.com nell‘area assistenza.
C on r is er va di er ro ri e mo di fic h e
Con riserva di modifiche dei colori/design definitivo
C on r is er va di mo di fic he te c ni ch e e d ov ute al d es ig n
Pi t to gr am mi = fo to si mb ol ic he
IT ALIAN O
2b